link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Flayn... Mi risulta che tu abbia prestato aiuto ai Cavalieri di Seiros. Per l'ennesima volta...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Stando a quanto mi hanno riferito, avresti raggiunto l'infermeria e trascorso un'intera giornata a medicare feriti e infermi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Sei impazzita? Sai quanto è pericoloso?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Ti chiedo scusa, fratello. Tuttavia, i cavalieri hanno apprezzato molto il mio aiuto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
La loro opinione è del tutto irrilevante! Io mi preoccupo per la tua incolumità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Era successo anche in quella infausta battaglia. Curasti i compagni fino a restare senza forze.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Sì, mi ricordo. Per quanto mi affannassi ad aiutare chi aveva bisogno, il numero dei feriti continuava a crescere...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Eri molto giovane. Il tuo fisico ti stava supplicando di fermarti, ma tu continuasti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
E ora il tuo organismo ha bisogno di lunghi periodi di riposo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Spero tu non l'abbia dimenticato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Certo che no.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Se non farai attenzione, dalla prossima crisi potresti non risvegliarti mai più.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Ne sono consapevole. Ogni notte mi corico con il timore di non poter riaprire gli occhi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Ma se permettessi alla paura di frenarmi e rinunciassi al mio potere, non potrei prendermi cura di chi soffre.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Non lo accetterei mai. Inoltre, se perdessimo questa guerra...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Flayn...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
In quel caso, ti proteggerei io. A qualunque costo...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Lo giuro su mia moglie... tua madre.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Padre, mi chiedevo una cosa...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
È davvero così difficile per gli abitanti del Fódlan raggiungere una pacifica convivenza?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Il mondo sarebbe un posto migliore, se imparassimo a vivere in armonia...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Lo so. E la penso allo stesso modo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Come la maggior parte di coloro che rischiano la vita per combattere questa guerra, del resto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
E penso che, al termine di questo terribile conflitto, ci attenda un futuro di pace.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
È questo il motivo per cui combatto. Anche al posto tuo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Padre...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Senza di te, la mia vita non avrebbe più senso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
Quindi, dobbiamo restare sempre insieme.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Padre, cerca di capire... Non posso restare con te in eterno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Ti prometto che eviterò di correre rischi inutili. Prima o poi, però, diventerò adulta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Fino ad allora, resterò con te.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn volume_up
Oltretutto, mia madre non vorrebbe mai che ti lasciassi solo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth volume_up
D'accordo. Grazie... Flayn.