link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Buone notizie. Abbiamo eliminato un'altra talpa delle serpi delle ombre infiltrata nel territorio dell'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Solo buone? Sono ottime! Quindi quel soldato era effettivamente uno di loro, eh?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Esatto. La tua abilità nell'identificare i loro agenti è straordinaria. In fondo, non parliamo di comuni spie: queste canaglie sono di tutt'altro livello.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Vorrei poter dire che è tutto merito del mio fiuto, ma la verità è un'altra.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Si tratta dei miei poteri. La loro magia è quasi identica alla mia, quindi non è difficile percepirla.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Dobbiamo ringraziare Hubert per aver intuito questo legame.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
È piuttosto strano che tu sia in possesso di un'abilità tanto importante...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Ma ripensando agli ultimi eventi, è chiaro che...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Senza il tuo aiuto, non sarei mai riuscita a spezzare la morsa delle serpi delle ombre sull'Impero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sul serio? Cosa avrei fatto di speciale?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Le serpi delle ombre si erano infiltrate a ogni livello della società adrestiana. Vi erano ormai integrate in modo pressoché inestricabile...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Per questo, ero stata costretta a ignorare le vittime delle loro macchinazioni, dovendo dedicare tutta me stessa all'inevitabile conflitto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Ma poi sei arrivata tu, e mi hai mostrato come schiacciare due serpi in un solo colpo, per così dire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Grazie a te, ogni pezzo dell'ingranaggio è andato al suo posto. Non mi serviva altro per agire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Beh, non sono troppo persuasa di potermi prendere il merito, ma sono lieta di esserti stata utile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Certo, fatico a comprendere la ragione della vostra iniziale mancanza di fiducia nei miei confronti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Oh, d'accordo, se lo dici tu... Sai, a volte riesci a essere piuttosto criptica.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
In tal caso, ti chiedo scusa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Sei l'unica persona che conosca in grado di parlare con questa franchezza davanti all'imperatrice.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Oh, non saprei... Sono piuttosto sicura che anche Ferdinand ci riesca.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Già, non hai tutti i torti. Errore mio...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Ad ogni modo, ci terrei a ribadire quanto ritenga prezioso il tuo contributo in questa battaglia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Eri una straniera senza alcun legame con l'Impero, eppure sei rimasta sempre al nostro fianco. Vuol dire molto per me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Via, non ho fatto niente di speciale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Avevo solo bisogno di guadagnarmi da vivere, e ho pensato che le casse dell'Impero fossero ben fornite.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Sai, non dobbiamo confessarci proprio tutto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ho apprezzato molto le tue lodi quando eravamo all'Accademia. Al tempo, le tue parole mi colpirono.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non sono molti i nobili inclini a dedicare un istante del loro tempo a noi mercenari. Ma tu sei diversa...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Arval provò a convincermi che stavo guardando solo i tuoi pregi, ma io sapevo chi avevo di fronte.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Fa piacere sentirtelo dire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Oh, e a quanto pare non mi sbagliavo affatto! Non avrei fatto tutta questa strada se non avessi creduto in te.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Fidati, non ho alcun rimpianto al riguardo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Comunque, direi che possiamo tornare al lavoro! La vittoria è vicina, lo sento!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
E resterò al tuo fianco per tutto il cammino. Non ci fermeremo prima di aver unificato il Fódlan!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Comunque, abbiamo stanato le serpi delle ombre da un'altra delle loro tane.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Direi che abbiamo ottimi motivi per festeggiare, no? Allora, ti ricordi come si dà il cinque?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non vorrei restare con la mano per aria come è accaduto a Enbarr.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Non è stata colpa mia. Non avevo mai visto un gesto del genere prima.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Vedrai, presto giungeremo alla fine del nostro cammino. Insieme.