link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Ehi, Petra... Stai andando ad allenarti? Vengo con te!
Ehi, Petra... Stai andando ad allenarti? Vengo con te!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Oh, con grande piacere! Una temibile avversaria renderà miei esercizi meno noiosi.
Oh, con grande piacere! Una temibile avversaria renderà miei esercizi meno noiosi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Oltretutto, non sei una regina ora? Non sapevo che i reali delle Brigid fossero tenuti ad allenarsi tutto il giorno...
Oltretutto, non sei una regina ora? Non sapevo che i reali delle Brigid fossero tenuti ad allenarsi tutto il giorno...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
No, non sono regina ancora... Ma è stato accordato che lo diventerò.
No, non sono regina ancora... Ma è stato accordato che lo diventerò.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Ed è vero, a Brigid i reali devono saperne di combattimento. Volevo dire... Devono saper combattere.
Ed è vero, a Brigid i reali devono saperne di combattimento. Volevo dire... Devono saper combattere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Per guidare nostra gente, sovrano deve avere più forza di tutti gli altri. Dev'essere più duro di tutti da uccidere.
Per guidare nostra gente, sovrano deve avere più forza di tutti gli altri. Dev'essere più duro di tutti da uccidere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Quindi è il più forte a comandare, eh? Mi piace! Cosa potrebbe mai andare storto?
Quindi è il più forte a comandare, eh? Mi piace! Cosa potrebbe mai andare storto?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Dovrebbe funzionare a questo modo. Ma non va sempre tutto per il liscio.
Dovrebbe funzionare a questo modo. Ma non va sempre tutto per il liscio.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
E quando affronti un avversario più forte di te, sai che sarà anche l'ultimo che affronterai.
E quando affronti un avversario più forte di te, sai che sarà anche l'ultimo che affronterai.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Io la penso così, ma non so dire se valga per tutti i mercenari.
Io la penso così, ma non so dire se valga per tutti i mercenari.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Dopotutto, dare la caccia agli avversari più forti è un modo perfetto per finire sottoterra.
Dopotutto, dare la caccia agli avversari più forti è un modo perfetto per finire sottoterra.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Come dicevi, è meglio ambire a diventare il più duro da uccidere che il primo a lanciarsi a testa bassa.
Come dicevi, è meglio ambire a diventare il più duro da uccidere che il primo a lanciarsi a testa bassa.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Sì, morire non è produttivo. Sono sorpresa che tu accetti anche incarichi pericolosi.
Sì, morire non è produttivo. Sono sorpresa che tu accetti anche incarichi pericolosi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Una regina deve affrontare tutti lupi a sua porta, ma tu puoi scegliere tue battaglie.
Una regina deve affrontare tutti lupi a sua porta, ma tu puoi scegliere tue battaglie.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Beh, dipende da cosa riesci a mettere in tavola quella settimana. La maggior parte dei mercenari vive alla giornata.
Beh, dipende da cosa riesci a mettere in tavola quella settimana. La maggior parte dei mercenari vive alla giornata.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
In fin dei conti, si tratta di affari. Ci sono mercenari che intascano il soldo e spariscono, e signori che non si fanno problemi ad abbandonarci al nostro destino.
In fin dei conti, si tratta di affari. Ci sono mercenari che intascano il soldo e spariscono, e signori che non si fanno problemi ad abbandonarci al nostro destino.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Immagino che alle Brigid non ci siano molti mercenari, vero?
Immagino che alle Brigid non ci siano molti mercenari, vero?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
A Brigid, tutti sono cacciatori, tutti pescatori, tutti guerrieri. Non abbiamo bisogno di assumere o di fare assumere noi.
A Brigid, tutti sono cacciatori, tutti pescatori, tutti guerrieri. Non abbiamo bisogno di assumere o di fare assumere noi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
È fantastico. In un luogo del genere, nessuno è costretto a rischiare la vita per potersi sfamare.
È fantastico. In un luogo del genere, nessuno è costretto a rischiare la vita per potersi sfamare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Tue parole mi rallegrano. Mio cuore è sempre gonfio di orgoglio per Brigid.
Tue parole mi rallegrano. Mio cuore è sempre gonfio di orgoglio per Brigid.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Quindi i vostri contadini e i vostri falegnami sono in grado di stendere venti nemici in un colpo solo?
Quindi i vostri contadini e i vostri falegnami sono in grado di stendere venti nemici in un colpo solo?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Hai detto giusto. Mai scherzare con una contadina di Brigid e sua pala!
Hai detto giusto. Mai scherzare con una contadina di Brigid e sua pala!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Stai scherzando? Con una pala? Posso immaginare che alcuni contadini siano turbolenti, ma... Beh, sai una cosa? Non importa.
Stai scherzando? Con una pala? Posso immaginare che alcuni contadini siano turbolenti, ma... Beh, sai una cosa? Non importa.