1. ………………。
  2. 勝つには勝ったが…… くそ、こんなはずじゃなかった。
  3. 俺の採った策のせいで、ジュディットが 死んだ。
  4. あの時、ランドルフを見殺しになんて しなけりゃ……
  5. お前のせいじゃないだろ。
  6. あなたのせいじゃないでしょ。
  7. 原因を作ったのは俺だ。犠牲を最小限に 留めるはずが、結局はこのザマだよ。
  8. 要らぬ恨みを買ったことで、 味方を危険にさらすことになった。
  9. ジュディットまでもが犠牲に……くそっ。
  10. それを言うなら、俺にも責任はある。
  11. それを言うなら、私にも責任はあるわ。
  12. 戦場で、あいつをあと一歩まで 追い詰めたのに、逃がしちまった。
  13. 戦場で、あの人をあと一歩まで 追い詰めたのに、逃がしちゃった。
  14. その後も、ジェラルトに苦戦して…… お前らのところに戻るのが遅れた。
  15. その後も、ジェラルトに苦戦して…… あなたたちのところに戻るのが遅れたわ。
  16. もっと早く戻ってきてれば、 あんなことには……。
  17. もっと早く戻ってきてれば、 あんなことには……。
  18. 何を言ってんだ。 あの“壊刃”ジェラルトを討ったんだろ?
  19. お前の活躍がなけりゃ、 もっと酷いことになってただろうさ。
  20. 俺がもっと強けりゃ、ジュディットさんが 死ぬことはなかったさ。
  21. 私がもっと強ければ、ジュディットさんが 死ぬことはなかったわ。
  22. ……自分に厳しいな、お前は。
  23. クロード、お前もだ。いい加減、何もかも 一人で背負いこもうとするのはやめろって。
  24. クロード、あなたもよ。いい加減、何もかも 一人で背負い込もうとするのはやめたら?
  25. ジュディットの仇は、俺が取る。 “灰色の悪魔”を、討ち取ってな。
  26. ジュディットの仇は、私が取る。 “灰色の悪魔”を、討ち取ってね。
  27. ……必ずできるよ。さっきの君は、 あと一歩のところまで迫れたんだ。
  28. でも……予感が当たってしまったことは、 本当に残念だよ、[HERO_MF]。
  29. ……!? ジェラルトが……。
  30. ……!? ジェラルトが……。
  31. うおおおおおおお! すまなかった……!!
  32. 私が……私があっさりやられてしまった ばっかりに……!
  33. 団長おおおおおお! ぐおおおおおおおん!!
  34. ……仕方ない。 傭兵稼業には、死はつきものだ。
  35. ……仕方ない。 傭兵稼業には、死はつきものだ。
  36. 仕方ないことがあろうか? わしの力を拒まねば、助けられたわ。
  37. だが、あの団長が…… いまだ信じられん……。
  38. ………………。
  39. ………………。
  40. 如何にした、我が器よ。 わしに体を寄越さば、復讐なぞ容易いぞ。
  41. おぬしの父を殺した小童を…… 煉獄へと送ってくれようではないか。
  42. ……アロイス。 傭兵団を、しばらく任せていいか。
  43. ……アロイス。 傭兵団を、しばらく任せていいかな。
  44. 団を離れて、独りでやりたいことがある。
  45. 団を離れて、独りでやりたいことがあるの。
  46. おお? いや、だが……
  47. 自分にしかできないことなんだ。 頼む。
  48. 自分にしかできないことなんだ。 頼むよ。
  49. ……相わかった。 だが、死ぬような真似だけはやめてくれ。
  50. ………………。
  51. ………………。