1. 何にも狩れないなんてなあ……。 まあ、こんな日もあるか。
  2. ……あ、レオニーさん。
  3. マリアンヌじゃないか。 これからどっか行くのか?
  4. い、いえ。厩舎からの帰りです……。 レオニーさんは?
  5. わたしは狩りから戻ってきたところ。
  6. ……なんだけど、今日は全然駄目だったよ。 獲物の姿すら見かけなくてさ。
  7. 久しぶりの狩りだったのになあ。 あーあ、時間を無駄にしちゃったー。
  8. それは残念でしたね……。
  9. ……あの、それは?
  10. ああ、これ? 野草だよ。 手ぶらで帰るのも悔しいからさ。
  11. 少しは飯の足しになればと思って、 集めてきたんだ。薬草もあるけどね。
  12. ……その、黄色い花も、 食べられるんですか?
  13. はは、この花は食えないよ。 いや毒はないけど……めちゃくちゃ苦い。
  14. わたしの好きな花なんだ。可愛いだろ? たまたま咲いてたから、摘んできちゃった。
  15. ……私もその花、好きです。 小さな花をたくさん咲かせて……。
  16. 健気な姿で、見ていて励まされるんです。 私も頑張って生きようって……。
  17. へえ……この花を見て、 そこまで考えたことはなかったな……。
  18. よし! じゃあ、これあんたにあげる。 好きなとこに飾りなよ。
  19. ……えっ、いいんですか? 折角、摘んできたのに……。
  20. 花くらいで大げさだなあ。 遠慮しないで受け取ってよ。
  21. あ、ありがとうございます……。 でも……
  22. 私だけのものにするのは申し訳ないので、 花束にして食堂に飾りますね……。
  23. ああ、それならみんなで楽しめるね。 マリアンヌは気が利くな。
  24. ……え、えっと。そんなことは。
  25. いや、いつもそう思ってたんだ。 そうだ、また何か採ってこようか?
  26. 狩りの合間に見つけられそうなもので、 好きなものはある?
  27. そうですね……。 あの、ヤマスグリとか……。
  28. あれかー、実が緑色のやつだよな? そのままでもいけるし、煮詰めてもいいし。
  29. はい、その、鳥さんが食べるのに、 ちょうどいいかな、と……。
  30. って、あんたが食べるんじゃないのかよ! いや別にいいけどさ。
  31. 私も一緒に食べたりもします。 でも、注意しないといけないことが……。
  32. ああ、枝に棘が生えてるってんだろ? あんたも詳しいな。自分で採ってたのか?
  33. いえ、採ったことはないんですが…… 鳥さんが教えてくれたので……。
  34. 鳥が!? って、マリアンヌ。 わたしをからかってんな?
  35. あんたが冗談を言うなんて珍しいね。 ちょっと嬉しくなっちゃった。
  36. ええと、はい……違うんですけど……。 嬉しくなってもらえたなら良かったです。