0. 佩托拉，你要去训练吗？ 我也陪你一起去吧。
1. 好的、我很高兴。 你很强、训练、很有帮助。
2. 要说强不强， 我倒觉得你比我强多了。
3. 你已经……当上女王了吗？ 即使身处异国他乡，还是坚持锻炼呢。
4. 我、还不是、王。 只是预定。
5. 可是、布里基特的王、 不能战斗、就无法胜任。
6. 拥有、最强实力、才能存活、 也最有能力、率领人民……
7. 这是、王的条件、 也是、背负布里基特之人、的职责。
8. 也就是说只有最强的人才能称王？ 你的国家真是简单直接到惊人呢。
9. 那当然、只是理想。 现实、偶尔、经常会、不同。
10. 不过、你们佣兵、也一样吧？ 不也会、追求、最强吗？
11. 肯定。
12. 否定。
13. 你说得对， 对佣兵来说实力就是一切。
14. 和你刚才说的一样， 佣兵最看重的就是用来保命的强大力量。
15. 对我而言的确如此， 但不是所有佣兵都这么认为的吧。
16. 佣兵之间也流传着一种说法…… 过于追求强大容易丧命。
17. 就像你刚才说的那样， 最重要的就是保全性命。
18. 明白了。保全性命、很重要。 可是、危险的任务、不会、没人接吗？
19. 王、有时无法、逃避危险。 佣兵、又是如何？
20. 那就要视酬金而定了， 毕竟也有不少佣兵很缺钱嘛。
21. 佣兵和雇主之间是雇佣关系。既有缺乏 责任感的佣兵，也有把佣兵当弃子的雇主。
22. 布里基特会有这种事吗？ 还是说那里根本没有佣兵？
23. 没错。 布里基特、一个佣兵、也没有。
24. 猎人、是战士、渔夫、也是战士。 大家、都能战斗……不用、雇来雇去。
25. 感到佩服。
26. 提出疑问。
27. 真是厉害啊，这就代表在布里基特 没人会因生活所迫而选择当佣兵吧……
28. 夸奖、布里基特、我很开心。 因为那是、我的骄傲。
29. 也就是说…… 你们的农夫和木匠都是战士吗？
30. 没错！大家、都很强。 即便是农夫、拿起锄头、也很难对付！
31. 锄头……唔，那的确不好对付。 不过……锄头啊……