- 這次的襲擊……
宛如是場激烈的暴風雨呢。
- 雖然很想說每次都差不多，
但這次的襲擊確實比以往猛烈……
- 不過，這種程度的攻勢是無法攻下法嘉斯的。
我認為那個男人應該也知道才對。
- 或許是有人在背後煽風點火。
- 可能是敵人錯估了戰力差距。
- 說不定有人在斯靈裡煽風點火呢。
- 或許是有誰在斯靈裡煽風點火呢。
- 像是說「王國軍正忙著與帝國交戰，
現在正是侵略王國領的大好時機」之類的。
- 比如說「王國軍正忙著與帝國交戰，
現在正是侵略王國領的大好時機」之類的。
- 假設是這樣的話，難道一切都出自帝國之手？
不對，又或著是……
- 也不能排除是科爾娜莉亞一派做的吧。
那些傢伙可是神出鬼沒呢。
- 不是他們誤判了兩邊的戰力差距嗎？
對方應該沒想到連王家都親自出征吧。
- 不是他們誤判了兩邊的戰力差距嗎？
對方應該沒料到連王家都親自出征吧。
- 不。我們北方的三個家族
至今已合力對抗斯靈多次。
- 對方肯定也明白……若是貿然進攻，
別說是戈迪耶了，連國王軍也會隨之而來。
- 嗯，沒錯。
或許是有人在背後唆使他們。
- 嗯……難道是帝國的策略嗎？
又或是科爾娜莉亞那群人在搞鬼……
- 事情的真相也只能之後再調查了。不過，
如果起因真的是有人和斯靈接觸的話……
- 那麼，我也必須為這次的襲擊負責吧。
我從一開始就不該教那傢伙任何東西。
- 父親大人……
- 斯靈人聽不懂芙朵拉的語言。
要是當初沒教他的話……
- 但是，正因為有你的教導，
他才會回應希爾凡的話。
- 雖然對方的態度冷淡，
但沒想到能從他們口中聽到那些話。
- 我們……從小就被教育說
斯靈人是從風雪中誕生的惡魔。
- 曾經宛如平行線的兩個民族，
如今卻透過語言產生了交集。
- ………………
- 我與陛下持相同看法。
和平的前提是雙方要能溝通。
- 一味地征戰無法解決紛爭。
這點父親大人應該也明白才對。
- 我知道斯靈人發動戰爭的目的是什麼。
他們要的是不凍港及溫暖豐饒的土地。
- 但法嘉斯的土地絕不算豐饒，
更不可能拿來和他們做交易。
- 在籌碼如此有限的情況下，
你打算拿什麼跟人談和平呢？
- 這個……我還不知道。
但我會花一輩子去尋找答案。
- 看來……你還不夠成熟啊。
- 邊境伯爵！ 真拿他沒辦法……
我去找他談談。各位先回去吧。
- 唉……雖然邊境伯爵說得有道理，
但你的決心也不是隨口說說的吧？
- 嗯，這是當然的。我的原則就是
自己該做的事絕不假手他人。
- 為他加油。
- 替他擔心。
- 與斯靈和平相處嗎？ 我支持你。
你的理想總有一天會實現。
- 與斯靈和平相處嗎？ 我支持你。
你的理想絕不是天方夜譚。
- 哈哈哈，謝啦。
我很高興能聽到你這麼說。
- 你是認真的嗎？ 你們兩邊可是世仇耶。
而且能溝通的人也只有那個統領而已。
- 你是認真的嗎？ 你們兩邊可是世仇喔。
而且能溝通的人也只有那個統領而已。
- 當然是認真的。而且別看我這樣，
我其實也會說一些斯靈話喔。
- 若不先排除他們的威脅……
我們就永遠無法擺脫對遺產的依賴。
- 而排除威脅的手段，
卻不一定要訴諸武力。
- 希爾凡，我很喜歡你的想法喔。
- 你明明是個打仗的天才，
卻比任何人都討厭戰爭呢。
- 你父親那邊沒問題嗎？
他好像不太能接受耶。
- 你父親那邊沒問題嗎？
他好像不太能接受呢。
- 啊……父親大人只是嘴硬而已。
我們好歹也相處２０幾年了……
- 要是他真覺得我「不夠成熟」的話，
早就二話不說掉頭就走了。
- 他的內心裡肯定有自己的想法吧。
- 喂，馬提亞斯，等等。
- 我說……羅德利古，你還記得嗎？
士官學校的舞蹈會之夜。
- 那天我們三個嫌無聊早早離去，
在無人的訓練場裡不停地對練……
- 確實有這麼一回事呢。
那晚的滿天星斗，我到現在還是記憶猶新啊。
- 我們漫無目的地閒聊……那是我們第一次，
也是最後一次向彼此訴說夢想呢。
- 那時藍貝爾還說了「我要跟斯靈
還有達斯卡成為朋友」之類的話。
- 哈哈哈，沒錯……
那傢伙登基後，也真的言出必行呢。
- 雖然最後還是只能與斯靈一戰，
但他確實努力拉近了王國與達斯卡間的關係。
- 當時藍貝爾的話在我聽來只是痴人說夢，
所以那天夜裡我才會說他「不夠成熟」。
- 但我最近開始覺得，
不夠成熟的人其實是我才對呢。
- 那傢伙只是用他清澈的雙眼，
注視著芙朵拉大地而已。
- 而「我」的雙眼已被妻子的鮮血所染紅……
他眼中的景色，我恐怕是看不見了吧。
- 和平……和平嗎？
這條路真的存在嗎？
- 唉……
馬提亞斯，你從以前就是這樣呢。
- 要是你覺得對希爾凡大人說得太重，
就別再鬧彆扭了，趕緊去道個歉吧。
- 嗯……說得也是。
hopes.fedatamine.com
