0. 英谷莉特……這是慰勞品。
1. 杜篤，太感謝你了。 哎呀，這點心看起來真好吃！
2. 真是太好了， 我正好在工作上遇到了一點瓶頸。
3. 工作……你是指報告書嗎？
4. 對。前幾天達斯卡地區不是發生戰亂嗎？ 我正在寫當時的報告。
5. 那是場艱辛的戰鬥呢…… 看來達斯卡還需要一段時間才能穩定下來。
6. 當然，能夠抓到涉入那起事件的人， 非常值得慶幸。
7. 畢竟達斯卡人民之中…… 也有各式各樣的人啊。
8. 我知道。他們跟我們這些王國人民 沒有什麼不同……
9. 有善人，也有惡人…… 問題在於把惡人的罪強加於善人身上。
10. 沒辦法…… 人……就是這樣。
11. 我也一樣……要是我說不恨那些 燒毀故鄉的法嘉斯人，那一定是說謊。
12. 但是與陛下在法嘉斯一同度過的這段時間， 讓我了解到這裡有各式各樣的人。
13. ………………
14. 有些人不僅痛恨我， 甚至對陛下也扔石頭或加以咒罵……
15. 但也有些人面對我這個達斯卡人， 能毫不介意地交談。
16. 以前……我連試著了解這些事的念頭都沒有。 我真是……
17. 如果沒有與你相遇， 儘管陛下再怎麼為你們辯護……
18. 我到現在可能都還是一如既往地 憎恨、畏懼著你們吧。
19. 但是……你並沒有變成那樣。 你踏出了這一步，拉近了彼此的距離。
20. 也許這句話不應該由我來說…… 但我認為你非常了不起。
21. 不，才沒這回事。 我還有很長的路要走。
22. 啊……對了。等我手邊工作結束後， 我們去街上吃點東西吧？
23. 好，沒問題……
24. 其實前幾天，陛下帶我去了一間旅店， 那裡的食物很好吃喔。
25. 旅店的老闆是達斯卡人， 他煮的每道料理都是佳餚……
26. 如果杜篤你不嫌棄的話， 希望你可以和我……
27. 等等，英谷莉特。
28. 是、是的……你不願意嗎？ 還是你有其他預定計畫了？
29. 不……不是那個意思。 你剛剛說陛下帶你去過對吧。
30. 咦？ 是啊。 那裡好像是陛下很熟悉的旅店。
31. 等你工作做完後再叫我吧…… 我……有話要去跟陛下說。
32. 我必須去告誡他，就算是跟英谷莉特一起， 也不應該如此隨便就出門。
33. 這件事是不是應該保密比較好…… 陛下，真抱歉……