1. 哇……! 瑪莉安奴小姐畫得好棒!
  2. 我、我沒有那麼厲害……
  3. 咦,很厲害吧? 你幾乎是第一次畫吧? 根本就是天才呀? 反觀我……
  4. 嗚嗚,貝爾…… 天生就沒有繪畫的才能……
  5. 沒有那回事喔。 我認為用色相當鮮豔,非常漂亮……!
  6. 貝爾娜提塔小姐的畫裡, 連天空和大地都充滿了活力……
  7. 是、是這樣嗎? 真的嗎? 嘿嘿嘿……
  8. 而且……雖然是我邀請你 一起騎馬來到這裡……
  9. 但你騎馬的技術卻相當厲害。 所以我覺得你很才華洋溢……
  10. 貝、貝爾好歹也是貴族嘛。 所以從小就被迫接受了訓練呀。
  11. 雖然很久沒騎了,不過滿得心應手的。 說不定是我隱藏的才能開花結果了呢。
  12. 而且最近在戰場上也經常騎馬奔馳, 當然不會輸給瑪莉安奴小姐囉!
  13. 這樣呀……真不愧是貝爾娜提塔小姐。
  14. ………………
  15. ………………
  16. 那個,在戰爭結束後, 瑪莉安奴小姐有想做的事嗎?
  17. 是呢…… 如果情況允許……
  18. 我想到陽光斑斑灑落的寧靜森林中, 在小動物的圍繞下閱讀……
  19. 咦,在動物的圍繞下……!? 啊,不過……是很棒的夢想呢。
  20. 那麼……貝爾娜提塔小姐 有想做什麼的嗎……?
  21. 唔,這我只跟瑪莉安奴小姐說喔。
  22. 貝爾有在寫小說, 所以之後想把它完成。
  23. 貝爾娜提塔小姐,你真的是多才多藝呢。 太令人敬佩了……
  24. 沒沒沒有那麼厲害啦…… 啊,不過,剛才我也想到了新的題材。
  25. 是描寫一位少女居住在遠離人煙的森林, 她能和動物們交談、做朋友……
  26. 咦,這是……?
  27. 嗯。剛才聽了瑪莉安奴小姐的夢想後, 我就覺得改編成故事應該會很有趣。
  28. 我想知道這個故事的後續……! 完成之後請務必讓我拜讀。
  29. 咦! 沒、沒問題! 那貝爾會努力寫出來的!
  30. 好的…… 我非常期待喔。
  31. 那這樣的話,關於森林裡的動物…… 可以請教瑪莉安奴小姐嗎?
  32. 瑪莉安奴小姐很了解動物, 而且貝爾也想再和你多聊一點。
  33. 嗯,我們再多聊一些吧。 我也想多聽聽你的故事……
  34. 嗯,約好了喔!
  35. 好的……!