link 雷歐妮 volume_up
師父！ 我有件事想拜託你！
link 傑拉爾特 volume_up
怎麼了，這麼慎重。 說來聽聽吧。
link 雷歐妮 volume_up
這場戰爭結束後…… 請讓我加入傑拉爾特傭兵團！
link 雷歐妮 volume_up
你們應該會回到浪跡天涯的生活，對吧？
link 雷歐妮 volume_up
我也想追隨你們！ 拜託了！
link 傑拉爾特 volume_up
………………
link 傑拉爾特 volume_up
雷歐妮，我很高興你有這份心。 但我不能就這樣答應你。
link 雷歐妮 volume_up
咦～！？ 為什麼！？
link 傑拉爾特 volume_up
是有幾個原因啦……
link 傑拉爾特 volume_up
不過，主要是因為我打算辭去團長的職位， 所以你找錯人了。
link 雷歐妮 volume_up
你要引退了！？ 那下一任團長是……
link 傑拉爾特 volume_up
那我也不曉得。 剩下的傢伙們會自己決定。
link 傑拉爾特 volume_up
而且啊， 我覺得你應該要創立自己的傭兵團。
link 雷歐妮 volume_up
咦？ 我自己的嗎？
link 傑拉爾特 volume_up
你已經是個獨當一面的傭兵了。 不僅如此，還是名出色的一軍之將。
link 傑拉爾特 volume_up
既然都累積了這麼多經驗， 就不需要再待在別人底下工作了。
link 雷歐妮 volume_up
是這樣嗎？
link 傑拉爾特 volume_up
以你的實力來說， 傑拉爾特傭兵團的人當然會很歡迎你。
link 傑拉爾特 volume_up
但你不是說過嗎？ 要超越我和我的孩子。
link 傑拉爾特 volume_up
你該不會那麼沒骨氣， 覺得成為我們團員就算是「超越」了吧？
link 傑拉爾特 volume_up
你得像我一樣從頭開始， 創立傭兵團、打響名聲……
link 傑拉爾特 volume_up
再接著把傑拉爾特傭兵團給比下去， 這樣才算「超越」吧？
link 雷歐妮 volume_up
………………
link 雷歐妮 volume_up
我明白了…… 我會這麼做的。
link 雷歐妮 volume_up
我會成立一個屬於自己的傭兵團， 絕不會輸給傑拉爾特傭兵團！
link 傑拉爾特 volume_up
這才是我驕傲的徒弟啊。
link 雷歐妮 volume_up
不過相對地，我也要向你提出條件。
link 雷歐妮 volume_up
在我追上之前， 請先別辭去團長的職位……拜託你！
link 傑拉爾特 volume_up
唉……答應徒弟無理的要求 也算是師父的職責吧。
link 傑拉爾特 volume_up
不過，我的時間可不多囉。 這副身體已經快不行了。
link 傑拉爾特 volume_up
在我掛掉之前， 你可要好好趕上喔。知道嗎？
link 雷歐妮 volume_up
好，當然沒問題！ 這是我們師徒間的約定！
link 傑拉爾特 volume_up
嗯，約好了。 我可是很期待的喔。