Uff, endlich. Dann los, hoch mit dir und
[cdb]auf sie mit Gebrüll.
Hey! Steh endlich auf!
Ahh... hmm. Hier bin ich, was ist denn los?
Ahh... hmm. Hier bin ich, was ist denn los?
„Was ist denn los?“ Pffft! Bist du im Reich der
Träume auf den Kopf gefallen? Ich hoffe, du weißt
[cdb]noch, wie du heißt!
Na, dann ist ja noch nicht alle Hoffnung verloren.
Dich entrüstet geben.
Dich entschuldigen.
Jetzt halt mal die Luft an! Ich hab mich nur
[cdb]für den Kampf gestärkt!
Jetzt halt mal die Luft an! Ich hab mich nur
[cdb]für den Kampf gestärkt!
Tja, der Kampf wartet schon auf dich. Du hast Glück,
[cdb]dass ich dich genug mag, um dich zu wecken.
Tut mir leid, mein Freund. Ich bin voll da.
Steht der Kampf schon bevor?
Tut mir leid, mein Freund. Ich bin voll da.
Steht der Kampf schon bevor?
Natürlich! Sonst hätte ich dich wohl nicht geweckt.
Hast du gehört, wer uns erwartet? Jeralts Söldner.
Das wird ein höllischer Kampf - besonders, wenn der
Bleiche Dämon dabei ist. Über den hab ich nur Übles
[cdb]gehört... War das jetzt ein Mann oder eine Frau?
Da sind dir wohl ein paar Feinheiten entgangen.
Hast du aufgeschnappt, wie der Bleiche Dämon
[cdb]heißt?
Da sind dir wohl ein paar Feinheiten entgangen.
Hast du aufgeschnappt, wie der Bleiche Dämon
[cdb]heißt?
Ja, klar! Er heißt... oder sie heißt... äh... Mensch, es
[cdb]liegt mir auf der Zunge!
Ja, genau, das war's!
Dämon oder kein Dämon, wir werden [MFB:ihn_sie]
[cdb]bekämpfen und besiegen.
Dämon oder kein Dämon, wir werden [MFB:ihn_sie]
[cdb]bekämpfen und besiegen.
Hehe, jetzt hörst du dich an wie die Kommandantin.
Ich weiß, sie hat dich schon bezahlt, aber so viel
Enthusiasmus...
Na, da habe ich ja jemanden in der Truppe, [MFH:der_die]
[cdb]ordentlich Kampfgeist zeigt! Du hast dich ganz schön
[cdb]gemacht, seit du bei uns bist.
Aber bei diesem Kampf geht es um mehr
[cdb]als nur den Sieg.
Jeralts Truppe hat den allerbesten Ruf. Es heißt,
[cdb]sie haben noch nie einen Auftrag vermasselt.
Wenn wir sie also in die Flucht schlagen, sind wir
[cdb]ab sofort die besten Söldner in ganz Leicester!
Feindliche Aktivität entdeckt, Kommandantin!
Dann wird das wohl ein Kampf bei Mondlicht.
Passt auf, dass ihr euch im Dunkeln nicht
[cdb]gegenseitig erwischt!
Ich hab nicht damit gerechnet, dass es so früh losgeht,
[cdb]aber dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig...
Bist du bereit?
Ihm Glück wünschen.
Unbehagen ausdrücken.
Gelassen reagieren.
Ich bin bereit. Viel Glück, mein Freund.
Ich bin bereit. Viel Glück, mein Freund.
Dir auch.
Tja, ich weiß nicht... Also... Ach, schon gut.
Tja, ich weiß nicht... Also... Ach, schon gut.
Solange wir da draußen aufeinander aufpassen,
[cdb]kommen wir heil davon.
Wenn das hier vorbei ist, ziehen wir gemeinsam
[cdb]in den Sonnenaufgang.
Wenn das hier vorbei ist, ziehen wir gemeinsam
[cdb]in den Sonnenaufgang.
Du bist verdammt kaltschnäuzig.
Aber ja, ich bin dabei.