Che succede? Tsk! Hai perso qualche rotella,
[cdb]durante il sonnellino? Ricordi come ti chiami,
[cdb]almeno...?
Beh, è già qualcosa.
Reagisci con sdegno.
Chiedi scusa.
Lasciami in pace, rompiscatole!
Non vedi che mi sto riposando per la battaglia?
Lasciami in pace, rompiscatole!
Non vedi che mi sto riposando per la battaglia?
Il nemico è vicino, dovresti ringraziarmi per essere
[cdb]stato così gentile da svegliarti, semmai.
Scusami... Ci sono. La battaglia sta per iniziare?
Scusami... Ci sono. La battaglia sta per iniziare?
Mi sembra ovvio! Altrimenti, perché sarei qui?
Hai saputo contro chi combatteremo?
I mercenari di Jeralt, a quanto pare.
Ci attende una dura battaglia, soprattutto se sarà
[cdb]presente anche il Flagello Cinereo. Ho sentito storie
[cdb]terribili sul conto di quel tizio... O è una donna?
Poco importa. Piuttosto, sai come si chiami
[cdb]questo Flagello Cinereo?
Poco importa. Piuttosto, sai come si chiami
[cdb]questo Flagello Cinereo?
Certo che sì! Si chiama... Dea santissima,
[cdb]ce l'ho sulla punta della lingua!
Sì, giusto!
Ad ogni modo, ciò che conta è vincere.
Ad ogni modo, ciò che conta è vincere.
Uff, parli come la capitana. È vero che ci hanno
[cdb]pagati in anticipo, ma insomma...
Per fortuna, qualcuno non ha paura di combattere!
Ne hai fatta di strada, da quando hai lasciato quel
[cdb]paesino sperduto tra le montagne.
Ma oggi non c'è in palio soltanto la vittoria.
La compagnia di Jeralt gode di una reputazione
[cdb]eccellente. Si dice che non abbiano mai fallito
[cdb]un incarico.
Se riusciremo a batterli, diventeremo i più grandi
[cdb]mercenari di tutto il Leicester!
Il nemico si muove, capitana!
Sarà uno scontro al chiaro di luna, a quanto pare.
Attenti al buio e cercate di non colpirvi tra voi!
Non mi aspettavo di entrare in battaglia così presto,
[cdb]ma suppongo sia inevitabile. Tu sei [MFH:pronto_pronta]?
Auguragli buona fortuna.
Esprimi la tua apprensione.
Cerca di stemperare la tensione.
Io sono sempre pronto. Buona fortuna.
Io sono sempre pronta. Buona fortuna.
Anche a te.
Ecco, io... Beh, lasciamo perdere.
Ecco, io... Beh, lasciamo perdere.
Andrà tutto bene, se ci aiuteremo a vicenda.
Quando sarà tutto finito, ci godremo il tepore
[cdb]dell'alba.
Quando sarà tutto finito, ci godremo il tepore
[cdb]dell'alba.
Vedo che l'ottimismo non ti manca...
Comunque, d'accordo. Conta su di me.