- Erfolgreich getötet.
- Viel Spaß in der Hölle.
- Ich lichte ihre Reihen.
- Fühlt sich gut an, für eine Sache zu kämpfen.
- Keine große Sache.
- Ziel eingenommen.
- Gebiet gesichert.
- Das wird sich als nützlich erweisen.
- Du bist noch zu unerfahren.
- Meinst du nicht, es ist Zeit für dich, nach
Hause zurückzukehren, Petra?
- Ha, nächstes Mal werde ich auch gewinnen.
- Tut mir leid, Alois, aber diesmal siege ich.
- Seid so gut und zieht Euch zurück, Rhea.
- Du bist [MFB:ein echt zäher Söldner_eine echt zähe Söldnerin], das muss ich
[cdb]dir lassen.
- Schon besser, aber du hast noch einen weiten
Weg vor dir, Cyril.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich habe unsere Verbindung schon vor langer
Zeit abgebrochen.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Auf dem Schlachtfeld ist kein Platz für
Gefühle.
- So ist unser Leben als Söldner.
- Verschwendet keinen Beifall an eine niedere
Söldnerin.
- Ich wollte gar nicht für Furore sorgen. Ich
[cdb]konnte wohl nicht anders.
- Ich muss mich zusammenreißen.
- In diesem Zustand kann ich nicht kämpfen...
- Ich danke.
- Jetzt geht es wieder.
- Das hilft.
- Danke.
- Sehr gut.
- Das erleichtert mir die Arbeit.
- Da sollte ich besser mithalten.
- Genau, wie ich erwartet hatte.
- Gut. Aber ich weiß, dass du das noch besser
[cdb]kannst.
- Weiter so, Petra.
- Ich wette, du fängst gerade erst an, Catherine.
- Du legst dich wirklich ins Zeug, Alois.
- Rhea, bitte versucht, Euch nicht in Gefahr zu
[cdb]begeben.
- Das ist es also, wozu der Bleiche Dämon fähig
[cdb]ist, was?
- Du bist auf einem guten Weg, Cyril.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ich kann nicht glauben, wie weit du es
[cdb]gebracht hast.
- Du machst deine Partnerin stolz.
- Wenn du immer noch nach Freiheit strebst,
[cdb]dann schreite weiter voran.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Gute Arbeit. Ein solches Talent kann das Blatt
[cdb]bei einer Schlacht wirklich wenden.
- Ha. Mit so jemandem an unserer Seite
[cdb]müssten wir uns wirklich anstrengen, um zu
[cdb]verlieren.
- Deine Macht ist wirklich nicht ohne. Gute
Arbeit.
- Zeigst du ihnen, wie wir das auf der anderen
Seite des Meeres machen, Petra?
- Catherine Donnerkeil schlägt wieder zu.
- Wofür braucht Ihr überhaupt Wachen, wenn
Ihr über eine derartige Macht verfügt?
- Ich wusste ja, dass du etwas Besonderes bist,
[cdb]aber das hier ist echt außergewöhnlich.
- Ich weiß nicht, wie man sich hier in Fódlan
[cdb]dafür qualifiziert, aber in meinen Augen bist
[cdb]du ein Held.
- Ich weiß nicht, wie man sich hier in Fódlan
[cdb]dafür qualifiziert, aber in meinen Augen bist
[cdb]du eine Heldin.
- Du bist die Einzige, bei der ich mir sicher sein
[cdb]kann, dass sie mir den Rücken freihält.
- Ich weiß, was für ein weiches Herz du hast.
Versprich mir, die Toten nicht auf deinem
Gewissen lasten zu lassen.
- <<<EMPTY>>>
- Sie haben uns...
- Sie sind zäh. Die behalten wir besser im Auge.
- Darüber werde ich nicht so einfach
[cdb]hinwegsehen.
- Dieser Gegner gehört mir.
- Wie das nervt...
- Räumen wir es.
- Haltet diese Stellung.
- Wir müssen dieses Gebiet im Auge behalten.
- Wir haben die Mission nicht erfüllt. So etwas
[cdb]passiert, wenn wir unsere Gebiete nicht
[cdb]verteidigen.
- Hübscher Kopf. Ich glaube, den hole ich mir.
- Feind gesichtet.
- Arbeit ist Arbeit.
- Damit werde ich mich unbeliebt machen.
- Zeit, ein paar Angelegenheiten abschließend
[cdb]zu klären.
- Wir beide sind Außenseiterinnen in Fódlan. Welch Ironie, dass wir wegen ebendieser Region gegeneinander kämpfen.
- Dir macht das hier ein bisschen zu viel Spaß,
Catherine.
- Ich hatte gehofft, nicht gegen dich kämpfen zu
[cdb]müssen, Alois.
- Ich stehe tief in Eurer Schuld, aber ich werde
[cdb]mich nicht zurückhalten.
- Kenne ich dich nicht irgendwoher? Nee, vielleicht nicht.
- Schätze, jetzt bist du nicht mehr so klein.
- Ich dachte mir schon, dass dieser Tag kommen
[cdb]würde.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Mission erfüllt.
- Nein. Heute nicht, Tod.
- Ich fasse es nicht, dass ich versagt habe...
- Ich ziehe mich vorerst zurück.
- Alles Teil des Plans.
- Zeit, auszurücken.
- Beeinflussen wir das Geschehen zu unseren
Gunsten.
- Laut meinem Vertrag darf ich noch nicht
[cdb]gehen.
- Es gibt noch Arbeit zu erledigen.
- Dabei hatte mein Leben... endlich einen
Sinn... Und doch...
- Gehen wir an die Arbeit.
- Ich tu nur, wofür ich bezahlt wurde.
- Gehen wir. Und sterbt mir nicht weg.
- Ziel bestätigt. Rückt aus.
- Verwandelt jeden, der sich nähert, in ein
Nadelkissen.
- Wir müssen ihnen entwischen.
- Die Dinge haben sich wirklich zugespitzt.
- Ich werde tun, was auch immer nötig ist.
- Ganz ruhig. Haltet dem Druck stand.
- Worte sind nur Schall und Rauch.
- Es ist egal, wer mein Feind ist. Ich habe eine
Aufgabe zu erledigen.
- Ich überlasse es den anderen, zu jubeln.
- Wir haben gewonnen? Das überrascht mich
[cdb]nicht gerade.
- Rettung erfolgreich.
- Sieht aus, als hätten sie endlich begriffen, wann es Zeit ist, aufzugeben.
- Seid einfach froh, dass wir noch leben.
- Ich glaube, wir haben uns zur Abwechslung
[cdb]ein Schulterklopfen verdient.
- All diese Leben wurden verloren... und wofür?
- Ich bin mir nicht sicher, ob ich mir meinen
Sold verdient habe, aber ich muss mich
[cdb]zurückziehen.
- Das ist unsere Chance.
- Die Dinge verlaufen nicht so, wie sie sollen.
- Hindernis beseitigt.
- Wir haben hier ein Problem.
- Schon unterwegs.
- Unterstützung gefällig?
- Ich folge deinem Beispiel.
- Rückt aus.
- Geht und leistet Unterstützung.
- Ihr seid mit der Rettung beauftragt.
- Haltet die Stellung.
- Lasst mich zurück, wenn es sein muss... aber
[cdb]ich wette, das wird nicht passieren.
- Hilft mir mal jemand?
- Entschuldigung, aber ich brauche Hilfe.
- Ich bitte um Unterstützung.
- Ich wüsste ein wenig Hilfe zu schätzen.
- Ich kann voll Eifer zur Sache gehen, wenn ich
[cdb]muss!
- Es könnte an der Zeit sein,
Schadensbegrenzung zu betreiben...
- Bin schon dabei.
- Versuchen wir's.
- Das war nicht schwer.
- Was steht als Nächstes an?
- Das war schwerer, als ich dachte...
- Nicht der Ausgang, den ich mir erhofft hatte.
- Alles genau nach Plan.
- Tut mir leid. Meine Schuld.
- Dann mal los.
- Es ist vollbracht.
- Wir haben versagt? Wie...
- Nicht gut...