Könntest du das wohl auf eine Art wiederholen,
[cdb]die für mich auch irgendwie Sinn macht?
Könntest du das wohl auf eine Art wiederholen,
[cdb]die für mich auch irgendwie Sinn macht?
Ich nahm an, mich deutlich genug auszudrücken.
Mylady Edelgard hat doch mit dir über deine
[cdb]besondere Macht gesprochen, nicht?
Aber vielleicht lässt uns die Tatsache, dass du dir
[cdb]der aktuellen Situation nicht bewusst bist, alle etwas
[cdb]ruhiger schlafen.
Oh, ja, natürlich.
Oh, ja, natürlich.
Heh...
Ich weiß nicht, warum, aber ich habe ein komisches
Gefühl. Vielleicht weil ich nicht damit gerechnet
[cdb]hatte, dieses Jahr in die Hauptstadt zurückzukehren.
Unsere Gruppe ist auch ein bisschen ungewöhnlich,
[cdb]findest du nicht?
Unsere Gruppe ist auch ein bisschen ungewöhnlich,
[cdb]findest du nicht?
Ferdi, Caspar, Lin und Berni sind nicht dabei...
Ich bin überrascht, dass die meisten Kinder der sechs
[cdb]großen Adelshäuser in Garreg Mach geblieben sind.
Oh, aber Hubi musste natürlich dabei sein.
Wie dem auch sei... Man fragt sich schon, gegen
[cdb]wen genau wir denn kämpfen werden.
Wie dem auch sei... Man fragt sich schon, gegen
[cdb]wen genau wir denn kämpfen werden.
Ich möchte nichts Anstandsloses sagen, aber
Mylady Edelgard hat sicher viele Befeindungen.
Wenn wir in Enbarr ankommen, werde ich mit
[cdb]all meiner Stärke kämpfen.
Ich kämpfe nicht nur für das Kaiserreich, sondern
[cdb]auch für Brigid. Diese beiden haben verschlungene
Schicksale.
Antworten, dass du auch alles geben wirst.
Zweifel äußern.
Ich weiß zwar nicht genau, was hier vor sich geht,
[cdb]aber ich wurde angeheuert, um zu kämpfen - und
[cdb]das werde ich auch tun.
Ich weiß zwar nicht genau, was hier vor sich geht,
[cdb]aber ich wurde angeheuert, um zu kämpfen - und
[cdb]das werde ich auch tun.
Besonders, da sich alle auf mich zu verlassen scheinen.
Besonders, da sich alle auf mich zu verlassen scheinen.
Deine Anwesenheit hier gibt uns Beruhigung.
Also, lass uns zusammen kämpfen und uns
[cdb]den Sieg holen!
Ich gebe natürlich mein Bestes - und sei es nur, weil
[cdb]mein Leben auf dem Spiel steht. Aber es gefällt mir
[cdb]nicht, dass ich im Dunkeln gelassen werde.
Ich gebe natürlich mein Bestes - und sei es nur, weil
[cdb]mein Leben auf dem Spiel steht. Aber es gefällt mir
[cdb]nicht, dass ich im Dunkeln gelassen werde.
Und wenn ich dir so zuhöre, macht es das auch
[cdb]nicht besser. Das alles klingt, als marschierten wir
[cdb]geradewegs in die Hölle.
Und wenn ich dir so zuhöre, macht es das auch
[cdb]nicht besser. Das alles klingt, als marschierten wir
[cdb]geradewegs in die Hölle.
Leider gibt es Dinge, über die nicht einmal ich
Wissen habe. Aber sicher wird es bald Klarheit
[cdb]geben.
Ich habe einen Vertrag. Nur deshalb bin ich hier.
Fragen, ob er für die Kirche arbeitet.
Fragen, ob er für jemanden außerhalb der Kirche arbeitet.
Ist das ein Vertrag mit der Kirche? Hat er damit zu
[cdb]tun, dass Ihr als Magister für die Akademie arbeitet?
Ist das ein Vertrag mit der Kirche? Hat er damit zu
[cdb]tun, dass Ihr als Magister für die Akademie arbeitet?
...Denk, was du willst.
Also, habt Ihr einen Vertrag, der nichts mit Eurer
Arbeit an der Akademie zu tun hat?
Also, habt Ihr einen Vertrag, der nichts mit Eurer
Arbeit an der Akademie zu tun hat?
Ja.
Ah, du kommst gerade recht! Ich wollte mich noch
[cdb]einmal bei dir bedanken.
Das wollte ich schon viel früher tun, aber es war
[cdb]in letzter Zeit so hektisch.
Und auch wenn Mylady Edelgard mir leider nicht
[cdb]alles detailliert berichtet hat, klang es doch so,
[cdb]als hättest du sehr zu meiner Rettung beigetragen.
Also: Danke dafür. Und das kommt von Herzen.
Bescheiden reagieren.
Es als Kleinigkeit abtun.
Oh, ich habe doch gar nicht viel getan. In
Wirklichkeit war es Edelgard, die dich gerettet hat.
Oh, ich habe doch gar nicht viel getan. In
Wirklichkeit war es Edelgard, die dich gerettet hat.
Aber ich bin froh, dass du in Sicherheit bist,
[cdb]und wenn ich ein wenig dazu beitragen konnte,
[cdb]umso besser.
Aber ich bin froh, dass du in Sicherheit bist,
[cdb]und wenn ich ein wenig dazu beitragen konnte,
[cdb]umso besser.
Ach, ich habe doch nur getan, was Söldner eben tun.
Ach, ich habe doch nur getan, was Söldner eben tun.
Nun, ich bin zuversichtlich, dass du in Enbarr
[cdb]noch Größeres leisten wirst.
Ich glaube, wir begegnen uns zum ersten Mal.
Mein Name ist Ladislava.
Ich bin eine der persönlichen Wachen von
Mylady Edelgard. Ich werde Unterstützung
[cdb]leisten, wenn wir die Hauptstadt betreten.
Ich denke, wir werden morgen an verschiedenen
Posten tätig sein, deswegen vertraue ich darauf,
[cdb]dass du sehr gut auf sie achtgeben wirst.
Hallo. Ich bin Verbindungsoffizier der Ritter der
Seiros und hier, um beim Angriff auf die Hauptstadt
[cdb]zu helfen.
Ich habe der letzten Vorbereitungssitzung beigewohnt
[cdb]und muss sagen, wir Ritter können noch von Hubert
[cdb]lernen, was den Umgang mit Informationen angeht.
Stets nur die nötigen Informationen preiszugeben,
[cdb]klingt in der Theorie einfach, erweist sich aber
[cdb]in der Praxis oft als schwierig.
Und auch wenn nur wenige unter uns die
Gesamtsituation begreifen, hat es noch kein
[cdb]größeres Durcheinander gegeben.
Wie dem auch sei, wir werden in vollem Umfang mit
Mylady Edelgard und der Armee des Kaiserreichs
[cdb]kooperieren.
Ich hätte nie gedacht, dass ich so bald schon die
Gelegenheit bekommen würde, an der Seite von
Mylady Edelgard zu kämpfen, aber hier ist sie!
Ich werde nicht tolerieren, dass diese Hundesöhne
[cdb]durch den kaiserlichen Palast stolzieren, als gehöre er
[cdb]ihnen! Oh nein!
Äh, bitte entschuldigt. Ihr wisst vermutlich nicht,
[cdb]wovon ich rede.
Nun, Mylady Edelgard wird morgen alles erklären,
[cdb]also nehmen wir uns einfach vor, in ihrem Namen
[cdb]einen gloriosen Sieg zu erstreiten, ja?
Ich? Ich bin eine Kommandantin des Hauses Vestra.
Haus Vestra nennt vielleicht kein erwähnenswertes
Territorium sein Eigen, aber es mangelt uns nicht
[cdb]an militärischer Macht.
Dabei sind wir schon ein komischer Haufen! Haha!
Denkt Ihr, es ist gut, dass ich hier bin?
Ich meine - ja, wir wollen so viele gute Kämpfer,
[cdb]wie wir kriegen können... Aber wenn es um die
[cdb]eigentlichen Pläne geht, tappe ich völlig im Dunkeln.
Tja, ist jetzt nicht mehr zu ändern. Jedenfalls werden
[cdb]wir im Kampf auf Euch zählen!
Sie hat auf Ferdinand und Linhardt verzichtet,
[cdb]aber so einen unbedeutenden Adligen wie mich
[cdb]hat sie einberufen?
Was denkt sich Mylady Edelgard nur dabei?
Nun, es ist natürlich eine große Ehre, kein Zweifel.
Und eine gute Gelegenheit, das Ansehen meiner
Familie bei Mylady Edelgard zu verbessern!
Seid unterwegs nicht zu laut - die Wälder dieser
Gegend sind die Jagdgründe von Haus Hresvelg.
Leichtsinnig dort herumzuspazieren, kann Euch
[cdb]das Leben kosten.
Ich habe gehört, Ihr wäret [MFH:ein ausgezeichneter_eine ausgezeichnete]
[cdb][MFH:Kämpfer_Kämpferin]! Aber da ist sicher nichts dran!
Ich meine, Ihr seid kaum größer als ein Kind,
[cdb]habt dünne Ärmchen und ein narbenloses
Milchgesicht!
Ihr widersprechen.
Ihr zustimmen.
Narben beweisen nur eins: Du warst zu langsam.
Und ich habe ganz sicher keine dünnen Arme!
Narben beweisen nur eins: Du warst zu langsam.
Und ich habe ganz sicher keine dünnen Arme!
Tja, wir werden es morgen sehen. Bleibt schön
[cdb]hinter mir, Milchgesicht! Ich werde Euch beschützen.
Ja. So sieht's aus. Wahrscheinlich werde ich
[cdb]über meine eigenen Füße stolpern und mich selbst
[cdb]abstechen, noch bevor der Kampf begonnen hat.
Ja. So sieht's aus. Wahrscheinlich werde ich
[cdb]über meine eigenen Füße stolpern und mich selbst
[cdb]abstechen, noch bevor der Kampf begonnen hat.
Meine Güte, das hoffe ich doch nicht! Hört zu, bleibt
[cdb]einfach hinter mir, ja? Ich werde Euch beschützen.
Die wahre Macht des Kaiserreichs liegt bei den sechs
[cdb]großen Adelshäusern, mit Premierminister Aegir im
Zentrum und Herzog Arundel als Regent.
Ähm, Ihr kennt doch die Adligen Sechs?
Die bedeutendsten Aristokraten und steten Erben
[cdb]wichtiger Positionen wie der des Kriegs- oder
Innenministers.
Ich frage mich, was für ein Kampf uns da
[cdb]erwartet... Ich sollte mich umhören, um
[cdb]mehr darüber herauszufinden.
Ich frage mich, was für ein Kampf uns da
[cdb]erwartet... Ich sollte mich umhören, um
[cdb]mehr darüber herauszufinden.
So, ich ruhe mich lieber noch etwas aus,
[cdb]ehe es ans Kämpfen geht.
So, ich ruhe mich lieber noch etwas aus,
[cdb]ehe es ans Kämpfen geht.
Danke, dass du mit allen gesprochen hast.
Es ist ziemlich spät geworden. Du solltest dich für
[cdb]morgen ausruhen.
Wusstet Ihr, dass sich unterhalb von Garreg Mach eine
[cdb]ganze Stadt befindet? Dort treiben sich jede Menge
[cdb]zwielichtige Gestalten herum.
Sie nennen diesen Ort „Abyssus“... Ich frage mich
[cdb]wirklich, was das wohl für Leute sind.
Die Kirche interessiert sich aber nicht für sie.
Sie scheinen also mit Tomas' Machenschaften nichts
[cdb]zu tun zu haben.
hopes.fedatamine.com
