Nach allem, was wir durchgemacht haben, fühlt es
[cdb]sich seltsam an, mit dem Klingenzerberster und dem
Bleichen Dämon hier zu stehen.
Wir haben so oft gegeneinander gekämpft. Da hätte
[cdb]ich nie erwartet, dass wir letztlich auf derselben
Seite sein würden.
Die beiden haben es uns wahrlich nicht leicht
[cdb]gemacht. Umso besser, dass sie jetzt auf unserer Seite
[cdb]sind.
Ich bin zwar nicht mit allem glücklich, aber das
Endergebnis ist positiv.
Und wie auch immer es uns damit geht, Seine
Majestät hat so entschieden.
Nicht alle werden sonderlich erfreut darüber sein,
[cdb]aber lasst uns einfach versuchen, miteinander
[cdb]auszukommen, ja?
Doch wird die Tatsache, dass der Bleiche Dämon so
[cdb]eine umwerfende Schönheit ist, den Schock bestimmt
[cdb]etwas mildern. Äh, das war natürlich ein Scherz.
Ich dachte, du wärst mittlerweile erwachsen genug,
[cdb]um solche „Scherze“ zu lassen. Warum tust du uns
[cdb]nicht allen einen Gefallen und hältst den Mund?
Es wird uns eine Ehre sein, an deiner Seite zu
[cdb]kämpfen. Oh, und erinnere mich daran, dich später
[cdb]allen vorzustellen!
Ich denke, wir sollten mit ein paar schönen
Übungskämpfen beginnen. So machen das die Blauen
Löwen, nicht wahr?
Das stimmt. Ich erinnere mich, dass es das letzte Mal,
[cdb]als wir einen Söldner in unsere Reihen einluden,
[cdb]genauso ablief.
Wir freuen uns, hier zu sein. Und, äh, versuch, dich
[cdb]einzufügen, [MFB:Sohn_Tochter].
Wir wissen nur zu gut, wozu du fähig bist. Ich bin
[cdb]froh, dass eine solche Macht nun für unsere Sache
[cdb]kämpfen wird und nicht gegen sie.
Ich werde überlegen, wie wir Jeralt und seine Söldner
[cdb]am besten in unsere Formationen integrieren.
Wir haben vor, uns nun mit der Allianz und der
Kirche zusammenzuschließen und dann als eine
[cdb]geschlossene Einheit nach Garreg Mach zu ziehen.
Ich werde tun, was nötig ist, um sicherzustellen, dass
[cdb]die Große Rhea unseren neuen Freunden hier nicht
[cdb]begegnet.
Das weiß ich zu schätzen.
Und was ist mit [MFH:dem Söldner, der_der Söldnerin, die] sich bereits in
[cdb]unseren Reihen befindet? Ihr seid auffallend... still?
Wo ist [MFH:er_sie] denn hin?
Das alles tut mir leid, Arval.
Das alles tut mir leid, Arval.
Ich weiß, dass du mir deine Kräfte nur verliehen hast,
[cdb]weil du willst, dass ich den Bleichen Dämon besiege.
Ich weiß, dass du mir deine Kräfte nur verliehen hast,
[cdb]weil du willst, dass ich den Bleichen Dämon besiege.
Mach dir deswegen keine Gedanken. So ist es das
Beste, nicht wahr?
Obwohl ich nur Unheil vorhergesagt hatte, scheint
[cdb]doch jetzt alles in bester Ordnung zu sein!
Du hast den Weg in eine bessere Zukunft bereitet,
[cdb]auch wenn ein paar deiner Freunde sie nicht mehr
[cdb]miterleben werden.
Jeralts Söldner und den Bleichen Dämon anzuheuern,
[cdb]war die richtige Entscheidung.
Ich hoffe, du hast recht.
Ich hoffe, du hast recht.
Was ist los? Weißt du nicht, was du als Nächstes tun
[cdb]sollst, jetzt, da du keinen Feind mehr hast, dem du
[cdb]kreuz und quer nachjagen kannst?
Bejahen.
Verneinen.
Ja, schätze schon. Ich meine, ich wollte eigentlich nur
[cdb]stärker werden, um den Dämon zu übertreffen.
Ja, schätze schon. Ich meine, ich wollte eigentlich nur
[cdb]stärker werden, um den Dämon zu übertreffen.
Es spricht doch nichts dagegen, einen Verbündeten zu
[cdb]übertreffen.
Gibt es einen besseren Weg, herauszufinden, wer
[cdb]stärker ist, als direkt Seite an Seite zu kämpfen?
Hm, da ist was dran.
Hm, da ist was dran.
Siehst du? Niemand kennt dich besser als ich.
Im Gegenteil, ich weiß genau, was ich tun muss:
[cdb]diesen Krieg gewinnen.
Im Gegenteil, ich weiß genau, was ich tun muss:
[cdb]diesen Krieg gewinnen.
Ich werde Dimitri und meinen Freunden helfen, ein
[cdb]neues Fódlan zu erschaffen, in dem ein jeder in
Frieden leben kann.
Ich werde Dimitri und meinen Freunden helfen, ein
[cdb]neues Fódlan zu erschaffen, in dem ein jeder in
Frieden leben kann.
Na? Hast du irgendeinen abfälligen Kommentar
[cdb]dazu?
Na? Hast du irgendeinen abfälligen Kommentar
[cdb]dazu?
Das erwähnst du nicht gerade zum ersten Mal.
Ich schätze, das ist ein gutes Ziel, ja.
Wenn es das ist, was du willst, werde ich dir wohl
[cdb]einfach helfen müssen, dein Ziel zu erreichen.
Schließlich sind wir Schicksalsgefährten. Ich bin
[cdb]einzig und allein für dich da.