Me resulta extraño estar en compañía
[cdb]del Quiebraespadas y el Azote Sombrío
[cdb]después de todo lo que hemos pasado.
Nos hemos enfrentado tantas veces
[cdb]que jamás pensé que acabaríamos en el mismo bando.
Esos dos han sido enemigos feroces.
Es mucho mejor tenerlos de nuestra parte.
Yo también tengo mis reservas, pero el resultado
[cdb]final es positivo.
Y sea cual sea nuestra opinión,
[cdb]es decisión de su majestad.
No complacerá a todo el mundo, pero hagamos
[cdb]lo posible por llevarnos bien, ¿de acuerdo?
Aunque sin duda la asombrosa belleza
[cdb]del Azote Sombrío ayudará a sobrellevar
[cdb]la carga. Eh, es broma, claro.
Creía que habías renunciado a tus «bromas».
Haznos un favor y cierra el pico, ¿vale?
Será un honor luchar a vuestro lado. ¡Ah!
¡Y recordadme que luego os presente a todos!
Creo que deberíamos empezar con una buena
[cdb]sesión de entrenamiento.
Es lo que hacen los Leones Azules, ¿cierto?
Así es. Recuerdo que sucedió algo parecido
[cdb]la última vez que invitamos a [MFH:cierto mercenario_cierta mercenaria]
[cdb]a engrosar nuestras filas.
Nos alegra estar aquí.
Y, eh, tú intenta encajar.
Todos sabemos de lo que sois capaces.
Me alegra contar con un poder semejante a favor
[cdb]de la causa, y no en contra.
Empezaré a pensar en la mejor forma de incorporar
[cdb]a Jeralt y sus mercenarios en nuestra formación.
Por ahora, tenemos intención de unirnos
[cdb]a la Alianza y a la Iglesia, y después marchar
[cdb]sobre Garreg Mach como una fuerza unida.
Haré lo que esté en mi mano para que lady Rhea
[cdb]no entre en contacto con nuestros nuevos amigos.
Te lo agradezco.
¿Y qué hay de [MFH:nuestro otro amigo mercenario_nuestra otra amiga mercenaria]?
No has abierto la boca... ¿Adónde ha ido?
Lo siento, Arval.
Lo siento, Arval.
Sé que solo me has estado cediendo tus poderes
[cdb]para que acabara con el Azote Sombrío.
Sé que solo me has estado cediendo tus poderes
[cdb]para que acabara con el Azote Sombrío.
No te preocupes por eso. Es la mejor opción, ¿no?
A pesar de mi discurso catastrofista,
¡parece que todo ha salido de maravilla!
Has trazado el camino hacia un futuro mejor,
[cdb]aunque algunos de tus amigos no vayan a verlo.
Reclutar a los Mercenarios de Jeralt
[cdb]y al Azote Sombrío fue la decisión correcta.
Espero que tengas razón.
Espero que tengas razón.
¿Qué te pasa? ¿Has perdido el rumbo ahora que no
[cdb]tienes un enemigo al que perseguir por el territorio?
Sí, bastante.
No, no es eso.
Supongo. A ver, el único motivo por el que quería
[cdb]ser más fuerte era para superar al Azote.
Supongo. A ver, el único motivo por el que quería
[cdb]ser más fuerte era para superar al Azote.
No hay motivos para no superar a un aliado.
¿Qué mejor forma de saber quién es más fuerte
[cdb]que luchar codo con codo con alguien?
Mmm, no te falta razón.
Mmm, no te falta razón.
¿Lo ves? Nadie te conoce como yo.
No estoy perdido. Sé exactamente lo que debo hacer:
[cdb]ganar esta guerra.
No estoy perdida. Sé exactamente lo que debo hacer:
[cdb]ganar esta guerra.
Ayudaré a Dimitri y a mis amigos a crear una nueva
Fódlan donde todos puedan vivir en paz.
Ayudaré a Dimitri y a mis amigos a crear una nueva
Fódlan donde todos puedan vivir en paz.
¿Y bien? ¿No vas a tirar de sarcasmo esta vez?
¿Y bien? ¿No vas a tirar de sarcasmo esta vez?
No es exactamente la primera vez que lo mencionas.
Sí, supongo que es un buen objetivo.
Si es lo que quieres, tendré que ayudarte a lograrlo.
Al fin y al cabo, compartimos destinos.
Estoy aquí únicamente por y para ti.