0. Nun, wir konnten die direkte Umgebung sichern. Ich denke, damit dürfen wir unsere Landung als Erfolg werten.
1. Offensichtlich hat das Königreich nicht damit [cdb]gerechnet, dass wir so plötzlich derart weit [cdb]im Norden erscheinen.
2. Das hat es ganz sicher nicht. Eine gewisse Person [cdb]lag mit ihrem Vorschlag, diese unvermutete Route [cdb]zu nehmen, genau richtig.
3. Genau genommen war es mein Vorschlag.
4. Ich habe nur gesagt, was mir gerade in den Sinn kam. Ich hatte nicht damit gerechnet, dass wir tatsächlich [cdb]über den Seeweg einfallen könnten.
5. Ich habe nur gesagt, was mir gerade in den Sinn kam. Ich hatte nicht damit gerechnet, dass wir tatsächlich [cdb]über den Seeweg einfallen könnten.
6. Hmpf. Es war vielleicht das Erste, was dir in den Sinn [cdb]kam, aber ich bin vor diesem Vorschlag erst unzählige [cdb]andere Optionen durchgegangen.
7. Und unser Dank gilt Nader für seine Hilfe dabei, [cdb]unseren Traum vom Seeweg wahr werden zu lassen.
8. Oh, das war nicht schwer. Ich musste mir nur einen [cdb]offiziellen Befehl des Königs beschaffen. Unsere Händler würden sich dem niemals widersetzen.
9. Du hast es geschafft, den König von Almyra davon [cdb]zu überzeugen, das hier abzusegnen?
10. Ich würde es nicht „überzeugen“ nennen. Ich habe [cdb]ihm den Papierkram vorgelegt. Sehr früh morgens. Als er möglicherweise noch nicht ganz wach war.
11. Du hast bitte was gemacht?
12. Das klingt, als hätte der König keine Ahnung gehabt, [cdb]was er unterschreibt.
13. Das ist doch keine große Sache. Wir haben uns nur [cdb]für eine kleine Weile ein paar Boote ausgeborgt.
14. Und wir dürfen nicht vergessen, dass uns auch Markgraf Edmund sehr unterstützt hat.
15. Das stimmt. Dass wir seine Häfen nutzen durften, [cdb]hat unsere Reise beträchtlich verkürzt.
16. Ich freue mich, dass mein Adoptivvater helfen [cdb]konnte.
17. Die Reise mag zwar verkürzt worden sein, [cdb]aber meinem Magen hat sie dennoch keine Freude gemacht.
18. Ich muss zugeben, dass Markgraf Edmund uns sehr [cdb]geholfen hat. Und ich dachte immer, er tut nichts [cdb]weiter, als uns sein Geld aufs Auge zu drücken.
19. So würde Judith das zumindest sehen.
20. Das war eine ziemlich gute Imitation, Hilda. Vielleicht hast du ja eine Zukunft [cdb]als „Heldin von Goneril“?
21. Weißt du was, das gefällt mir.
22. Es ist schön, Euch alle so entspannt wie immer zu [cdb]sehen, aber jetzt müssen wir uns an die Arbeit [cdb]machen. Der Plan läuft, aber es gibt noch viel zu tun.
23. Ich hoffe nur, dass unsere kleine Einladung auch [cdb]angenommen wurde...
24. Die Streitkräfte von Sreng haben unsere Bewegungen [cdb]wahrgenommen, wie geplant. Ihr eigener Angriff [cdb]dürfte nicht lange auf sich warten lassen.
25. Die Streitkräfte von Sreng haben wie geplant [cdb]bemerkt, was wir vorhaben. Das hat ihre eigene Invasion Faerghus' angestoßen.
26. Möglicherweise sind sie schon auf Gautier-Gebiet.
27. Wahrscheinlich marschieren sie schon Richtung Süden auf das Gebiet von Markgraf Gautier.
28. Wenn das so ist, können wir es uns nicht erlauben, [cdb]hier herumzustehen!
29. Wir brechen auf, sobald wir bereit sind. Wir [cdb]marschieren durch das Gebiet von Fraldarius und [cdb]greifen die Hauptstadt des Königreichs an - Fhirdiad!