1. 00:02 - 00:04 .. Du scheinst diesen Kampf zu gewinnen.
  2. 00:05 - 00:06 .. Dann verabschiede ich mich vorerst.
  3. 00:07 - 00:09 .. Es gibt kein Entkommen!
  4. 00:10 - 00:13 .. In der Tat. Das hier wird euer beider Ende sein.
  5. 00:18 - 00:19 .. Thales!
  6. 00:19 - 00:22 .. Meine liebe Edelgard, zu lange ist es her.
  7. 00:23 - 00:27 .. Ach so ist das? Ihr habt also in Dimitri tatsächlich einen Verbündeten gefunden?
  8. 00:27 - 00:28 .. Was ist das für eine Lüge?
  9. 00:29 - 00:32 .. Also doch keine Verbündeten? Das ergibt schon mehr Sinn.
  10. 00:33 - 00:37 .. Du würdest dich nie mit dem Mann verbünden, der deinen Vater getötet hat.
  11. 00:50 - 00:55 .. Wenn das, was du sagst, wahr ist... Wenn er meinen Vater ermordet hat...
  12. 00:56 - 01:01 .. Dann haben wir beide viel zu besprechen. Bis dahin... wird niemand Hand an dich legen.
  13. 01:24 - 01:25 .. Dimitri!
  14. 01:39 - 01:40 .. Was...
  15. 01:41 - 01:44 .. ...ist das?
  16. 01:53 - 01:56 .. Das reicht... Mir geht es gut, wirklich.
  17. 01:56 - 01:57 .. Nein, tut es nicht.
  18. 01:58 - 02:00 .. Und ich werde dich nicht einfach hier sterben lassen.
  19. 02:10 - 02:12 .. Das habe ich dir doch versprochen, nicht?
  20. 02:14 - 02:16 .. Dass ich immer an deiner Seite sein werde.
  1. 00:02 - 00:04 .. Du scheinst diesen Kampf zu gewinnen.
  2. 00:05 - 00:06 .. Dann verabschiede ich mich vorerst.
  3. 00:07 - 00:09 .. Es gibt kein Entkommen!
  4. 00:10 - 00:13 .. In der Tat. Das hier wird euer beider Ende sein.
  5. 00:18 - 00:19 .. Thales!
  6. 00:19 - 00:22 .. Meine liebe Edelgard, zu lange ist es her.
  7. 00:23 - 00:27 .. Ach so ist das? Ihr habt also in Dimitri tatsächlich einen Verbündeten gefunden?
  8. 00:27 - 00:28 .. Was ist das für eine Lüge?
  9. 00:29 - 00:32 .. Also doch keine Verbündeten? Das ergibt schon mehr Sinn.
  10. 00:33 - 00:37 .. Du würdest dich nie mit dem Mann verbünden, der deinen Vater getötet hat.
  11. 00:50 - 00:55 .. Wenn das, was du sagst, wahr ist... Wenn er meinen Vater ermordet hat...
  12. 00:56 - 01:01 .. Dann haben wir beide viel zu besprechen. Bis dahin... wird niemand Hand an dich legen.
  13. 01:24 - 01:25 .. Dimitri!
  14. 01:39 - 01:40 .. Was...
  15. 01:41 - 01:44 .. ...ist das?
  16. 01:53 - 01:56 .. Das reicht... Mir geht es gut, wirklich.
  17. 01:56 - 01:57 .. Nein, tut es nicht.
  18. 01:58 - 02:00 .. Und ich werde dich nicht einfach hier sterben lassen.
  19. 02:10 - 02:12 .. Das habe ich dir doch versprochen, nicht?
  20. 02:14 - 02:16 .. Dass ich immer an deiner Seite sein werde.