1. 00:02 - 00:04 .. It seems you are the victor in this fight.
  2. 00:05 - 00:06 .. I bid you farewell.
  3. 00:07 - 00:09 .. No escape!
  4. 00:10 - 00:13 .. Indeed. This moment will be the doom of you both.
  5. 00:18 - 00:19 .. Thales!
  6. 00:19 - 00:22 .. Dear Edelgard, it has been far too long.
  7. 00:23 - 00:27 .. Is it so? Have you really found an ally in Dimitri?
  8. 00:27 - 00:28 .. What lie is this?
  9. 00:29 - 00:32 .. So you are not allies? That makes more sense.
  10. 00:33 - 00:37 .. I can't imagine you joining forces with the man who killed your father.
  11. 00:50 - 00:55 .. If what you say is the truth... If this man murdered my father...
  12. 00:56 - 01:01 .. Then you and I have much to talk about. Till then...nobody lays a hand on you.
  13. 01:24 - 01:25 .. Dimitri!
  14. 01:39 - 01:40 .. What...
  15. 01:41 - 01:44 .. ...is that?
  16. 01:53 - 01:56 .. That's enough... I'm all right, really.
  17. 01:56 - 01:57 .. No, you're not.
  18. 01:58 - 02:00 .. And I'm not gonna let you die here, OK?
  19. 02:10 - 02:12 .. I promised you, didn't I?
  20. 02:14 - 02:16 .. By your side, always.
  1. 00:02 - 00:04 .. It seems you are the victor in this fight.
  2. 00:05 - 00:06 .. I bid you farewell.
  3. 00:07 - 00:09 .. No escape!
  4. 00:10 - 00:13 .. Indeed. This moment will be the doom of you both.
  5. 00:18 - 00:19 .. Thales!
  6. 00:19 - 00:22 .. Dear Edelgard, it has been far too long.
  7. 00:23 - 00:27 .. Is it so? Have you really found an ally in Dimitri?
  8. 00:27 - 00:28 .. What lie is this?
  9. 00:29 - 00:32 .. So you are not allies? That makes more sense.
  10. 00:33 - 00:37 .. I can't imagine you joining forces with the man who killed your father.
  11. 00:50 - 00:55 .. If what you say is the truth... If this man murdered my father...
  12. 00:56 - 01:01 .. Then you and I have much to talk about. Till then...nobody lays a hand on you.
  13. 01:24 - 01:25 .. Dimitri!
  14. 01:39 - 01:40 .. What...
  15. 01:41 - 01:44 .. ...is that?
  16. 01:53 - 01:56 .. That's enough... I'm all right, really.
  17. 01:56 - 01:57 .. No, you're not.
  18. 01:58 - 02:00 .. And I'm not gonna let you die here, OK?
  19. 02:10 - 02:12 .. I promised you, didn't I?
  20. 02:14 - 02:16 .. By your side, always.