1. 00:02 - 00:04 .. Il semble que vous ayez remporté ce combat.
  2. 00:05 - 00:06 .. Nos chemins se recroiseront. Au revoir.
  3. 00:07 - 00:09 .. Vous ne pouvez pas m'échapper !
  4. 00:10 - 00:13 .. En effet. Ce moment marquera votre mort à tous les deux.
  5. 00:18 - 00:19 .. Thales !
  6. 00:19 - 00:22 .. Ma chère Edelgard, cela faisait une éternité.
  7. 00:23 - 00:27 .. Est-ce vrai ? Avez-vous vraiment trouvé un allié en Dimitri ?
  8. 00:27 - 00:28 .. Quel est ce mensonge ?
  9. 00:29 - 00:32 .. Ai-je tort ? Il semblerait.
  10. 00:33 - 00:37 .. Vous ne vous allieriez jamais avec l'homme qui a tué votre père.
  11. 00:50 - 00:55 .. Si ce que vous dites est vrai... S'il a tué mon père...
  12. 00:56 - 01:01 .. Alors vous et moi avons beaucoup de choses à nous dire. D'ici là... que personne ne lève la main sur vous.
  13. 01:24 - 01:25 .. Dimitri !
  14. 01:39 - 01:40 .. Qu'est-ce que...
  15. 01:41 - 01:44 .. Qu'est-ce que c'est que ça ?
  16. 01:53 - 01:56 .. Assez... Je vais bien, vraiment.
  17. 01:56 - 01:57 .. Non, vous n'allez pas bien.
  18. 01:58 - 02:00 .. Et je ne vais pas juste vous laisser mourir ici.
  19. 02:10 - 02:12 .. Je vous l'ai promis, n'est-ce pas ?
  20. 02:14 - 02:16 .. Que je serais toujours à vos côtés.
  1. 00:02 - 00:04 .. Il semble que vous ayez remporté ce combat.
  2. 00:05 - 00:06 .. Nos chemins se recroiseront. Au revoir.
  3. 00:07 - 00:09 .. Vous ne pouvez pas m'échapper !
  4. 00:10 - 00:13 .. En effet. Ce moment marquera votre mort à tous les deux.
  5. 00:18 - 00:19 .. Thales !
  6. 00:19 - 00:22 .. Ma chère Edelgard, cela faisait une éternité.
  7. 00:23 - 00:27 .. Est-ce vrai ? Avez-vous vraiment trouvé un allié en Dimitri ?
  8. 00:27 - 00:28 .. Quel est ce mensonge ?
  9. 00:29 - 00:32 .. Ai-je tort ? Il semblerait.
  10. 00:33 - 00:37 .. Vous ne vous allieriez jamais avec l'homme qui a tué votre père.
  11. 00:50 - 00:55 .. Si ce que vous dites est vrai... S'il a tué mon père...
  12. 00:56 - 01:01 .. Alors vous et moi avons beaucoup de choses à nous dire. D'ici là... que personne ne lève la main sur vous.
  13. 01:24 - 01:25 .. Dimitri !
  14. 01:39 - 01:40 .. Qu'est-ce que...
  15. 01:41 - 01:44 .. Qu'est-ce que c'est que ça ?
  16. 01:53 - 01:56 .. Assez... Je vais bien, vraiment.
  17. 01:56 - 01:57 .. Non, vous n'allez pas bien.
  18. 01:58 - 02:00 .. Et je ne vais pas juste vous laisser mourir ici.
  19. 02:10 - 02:12 .. Je vous l'ai promis, n'est-ce pas ?
  20. 02:14 - 02:16 .. Que je serais toujours à vos côtés.