link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Was soll ich sagen? Ihr habt uns in die Ecke gedrängt.
Was soll ich sagen? Ihr habt uns in die Ecke gedrängt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Ihr habt uns problemlos besiegt und unseren Auftraggeber ausgeschaltet. Ich weiß, wann es Zeit ist, aufzugeben.
Ihr habt uns problemlos besiegt und unseren Auftraggeber ausgeschaltet. Ich weiß, wann es Zeit ist, aufzugeben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Wir haben oft gegen Euch gekämpft und jedes Mal verloren.
Wir haben oft gegen Euch gekämpft und jedes Mal verloren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Wir haben oft gegen Euch gekämpft und jedes Mal verloren.
Wir haben oft gegen Euch gekämpft und jedes Mal verloren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Ja, im Prinzip habt Ihr unser ganzes Geschäft zugrunde gerichtet.
Ja, im Prinzip habt Ihr unser ganzes Geschäft zugrunde gerichtet.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Selbst in guten Zeiten ist es schwer, neue Kunden aufzutreiben.
Selbst in guten Zeiten ist es schwer, neue Kunden aufzutreiben.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Und so gut unser Ruf auch ist, nichts davon spielt eine Rolle, wenn wir nie gewinnen. Ich sollte aufhören, mich den Klingenzerberster zu nennen.
Und so gut unser Ruf auch ist, nichts davon spielt eine Rolle, wenn wir nie gewinnen. Ich sollte aufhören, mich den Klingenzerberster zu nennen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Was würdet Ihr in dem Fall zu einem neuen Auftraggeber sagen - dem Heiligen Königreich Faerghus?
Was würdet Ihr in dem Fall zu einem neuen Auftraggeber sagen - dem Heiligen Königreich Faerghus?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Wir haben viele Male die Schwerter gekreuzt und auf beiden Seiten schwere Verluste erlitten.
Wir haben viele Male die Schwerter gekreuzt und auf beiden Seiten schwere Verluste erlitten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Zwischen uns herrscht zweifellos böses Blut. Aber ein Teil von mir fragt sich, ob wir diese grausige Vergangenheit nicht hinter uns lassen können.
Zwischen uns herrscht zweifellos böses Blut. Aber ein Teil von mir fragt sich, ob wir diese grausige Vergangenheit nicht hinter uns lassen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Natürlich nur unter der Annahme, dass Euch nicht Eure Überzeugung, sondern das Geld dazu bewogen hat, mit dem Kaiserreich zu kooperieren.
Natürlich nur unter der Annahme, dass Euch nicht Eure Überzeugung, sondern das Geld dazu bewogen hat, mit dem Kaiserreich zu kooperieren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Keine Sorge, Wörter wie „Überzeugung“ gehören nicht einmal zum Wortschatz eines Söldners.
Keine Sorge, Wörter wie „Überzeugung“ gehören nicht einmal zum Wortschatz eines Söldners.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Aber wenn wir uns Euch wirklich anschließen, werden wir wohl auch zwangsläufig den Rittern der Seiros begegnen.
Aber wenn wir uns Euch wirklich anschließen, werden wir wohl auch zwangsläufig den Rittern der Seiros begegnen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Das Problem ist, dass ich und die Erzbischöfin... eine gemeinsame Vergangenheit haben. Ich würde mich gerne von ihr fernhalten, wenn möglich.
Das Problem ist, dass ich und die Erzbischöfin... eine gemeinsame Vergangenheit haben. Ich würde mich gerne von ihr fernhalten, wenn möglich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Das werde ich im Hinterkopf behalten. Die Kirche hat sich in der Stadt Camulus im Gebiet von Blaiddyd stationiert.
Das werde ich im Hinterkopf behalten. Die Kirche hat sich in der Stadt Camulus im Gebiet von Blaiddyd stationiert.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Wir werden dafür sorgen, dass Ihr nicht dorthin müsst, und ich verspreche, Euch zu warnen, sollte die Große Rhea je unser Lager besuchen.
Wir werden dafür sorgen, dass Ihr nicht dorthin müsst, und ich verspreche, Euch zu warnen, sollte die Große Rhea je unser Lager besuchen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Ah, und ich werde Euch in eine separate Einheit einteilen, sollten wir je an der Seite der Ritter selbst kämpfen.
Ah, und ich werde Euch in eine separate Einheit einteilen, sollten wir je an der Seite der Ritter selbst kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Sind diese Bedingungen akzeptabel? Wir könnten Eure Stärke in unseren Reihen gebrauchen, sofern Ihr bereit seid, Euch uns anzuschließen.
Sind diese Bedingungen akzeptabel? Wir könnten Eure Stärke in unseren Reihen gebrauchen, sofern Ihr bereit seid, Euch uns anzuschließen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja, Ihr solltet Euch uns anschließen! Ich meine, jeder von uns hat selbst erlebt, wie stark Ihr seid.
Ja, Ihr solltet Euch uns anschließen! Ich meine, jeder von uns hat selbst erlebt, wie stark Ihr seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Ja, Ihr solltet Euch uns anschließen! Ich meine, jeder von uns hat selbst erlebt, wie stark Ihr seid.
Ja, Ihr solltet Euch uns anschließen! Ich meine, jeder von uns hat selbst erlebt, wie stark Ihr seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Sicher, es wird einige geben, denen der Gedanke daran, an Eurer Seite zu kämpfen, nicht gefallen wird.
Sicher, es wird einige geben, denen der Gedanke daran, an Eurer Seite zu kämpfen, nicht gefallen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Sicher, es wird einige geben, denen der Gedanke daran, an Eurer Seite zu kämpfen, nicht gefallen wird.
Sicher, es wird einige geben, denen der Gedanke daran, an Eurer Seite zu kämpfen, nicht gefallen wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Aber die werden sich schon daran gewöhnen, sobald ihnen klar wird, wie zuverlässig Ihr seid.
Aber die werden sich schon daran gewöhnen, sobald ihnen klar wird, wie zuverlässig Ihr seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__
volume_up
Aber die werden sich schon daran gewöhnen, sobald ihnen klar wird, wie zuverlässig Ihr seid.
Aber die werden sich schon daran gewöhnen, sobald ihnen klar wird, wie zuverlässig Ihr seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Was sagst du dazu? Ich bezweifle, dass das Kaiserreich nach all dem noch Aufträge für uns haben wird.
Was sagst du dazu? Ich bezweifle, dass das Kaiserreich nach all dem noch Aufträge für uns haben wird.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Wie steht es mit Euch, Alois? Es könnte vielleicht seltsam sein, wieder auf derselben Seite zu stehen wie Eure alten Freunde bei den Rittern.
Wie steht es mit Euch, Alois? Es könnte vielleicht seltsam sein, wieder auf derselben Seite zu stehen wie Eure alten Freunde bei den Rittern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Byleth[ed]__s__
volume_up
Wie steht es mit Euch, Alois? Es könnte vielleicht seltsam sein, wieder auf derselben Seite zu stehen wie Eure alten Freunde bei den Rittern.
Wie steht es mit Euch, Alois? Es könnte vielleicht seltsam sein, wieder auf derselben Seite zu stehen wie Eure alten Freunde bei den Rittern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
volume_up
Meine Entscheidung ist bereits gefallen. Ich habe geschworen, meinem Kommandanten überallhin zu folgen!
Meine Entscheidung ist bereits gefallen. Ich habe geschworen, meinem Kommandanten überallhin zu folgen!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Alois[ed]__'__
volume_up
Außerdem bin ich mir sicher, dass mich meine Verbündeten mit... äh, nicht mit offenen Armen, aber mit verschränkten Armen empfangen werden!
Außerdem bin ich mir sicher, dass mich meine Verbündeten mit... äh, nicht mit offenen Armen, aber mit verschränkten Armen empfangen werden!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Gut, so viel dazu. Sagt uns einfach, wann wir beginnen sollen.
Gut, so viel dazu. Sagt uns einfach, wann wir beginnen sollen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__
volume_up
Ich werde mit der Truppe reden und sie besänftigen. Ihr zwei bleibt hier bei unseren Auftraggebern.
Ich werde mit der Truppe reden und sie besänftigen. Ihr zwei bleibt hier bei unseren Auftraggebern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dimitri[ed]__s__
volume_up
Auch wir werden einiges tun müssen, um unsere eigenen Leute zu besänftigen. Fangen wir gleich damit an.
Auch wir werden einiges tun müssen, um unsere eigenen Leute zu besänftigen. Fangen wir gleich damit an.