link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Qu'est-ce que je peux dire ? Vous avez gagné.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Vous nous avez écrasés et vous avez éliminé notre employeur. Je sais quand il est temps d'agiter le drapeau blanc.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Attendez, ça y est ? Vous vous rendez ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Attendez, ça y est ? Vous vous rendez ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Nous avons combattu contre vous de nombreuses fois, et à chaque fois vous l'avez emporté.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Nous avons combattu contre vous de nombreuses fois, et à chaque fois vous l'avez emporté.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Vous nous avez presque fait perdre notre travail.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Trouver de nouveaux clients n'est jamais facile.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Et à quoi bon avoir une bonne réputation si on ne peut pas gagner. Si ça continue, je ne pourrai plus me faire appeler le Briseur de Lames.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Dans ce cas, accepteriez-vous de travailler pour le Saint Royaume de Faerghus ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nous avons croisé le fer tant de fois, et subi de lourdes pertes dans nos deux camps.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Certes, il y a de la rancune entre nous. Mais je me demande si nous pourrions mettre cette sombre histoire derrière nous.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
En supposant bien sûr que rejoindre le camp de l'Empire était motivé par l'argent et pas par leur conviction.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Ne vous inquiétez pas, le mot « conviction » ne fait pas partie du dictionnaire du mercenaire.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Mais si nous vous rejoignons, je ne vois pas comment nous pourrons éviter les chevaliers de Seiros.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Le problème est que l'archevêque et moi et avons... un certain passé. Je préfèrerais garder mes distances avec elle si possible.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Je m'en rappellerai. L'Église est stationnée dans la ville de Camulus, en territoire de Blaiddyd.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nous nous assurerons de vous tenir à distance, et je promets de vous avertir si jamais dame Rhea visitait notre camp.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Ah, et je vous placerai dans une unité séparée si nous combattons en compagnie des chevaliers eux-mêmes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Ces conditions vous satisfont-elles ? Votre force serait la bienvenue dans nos rangs, si vous acceptez de nous rejoindre.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, vous devriez nous rejoindre ! Après tout, nous connaissons tous maintenant l'étendue de votre force.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, vous devriez nous rejoindre ! Après tout, nous connaissons tous maintenant l'étendue de votre force.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, certaines personnes ne seront peut-être pas enchantées de vous voir vous battre à nos côtés.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Bien sûr, certaines personnes ne seront peut-être pas enchantées de vous voir vous battre à nos côtés.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais nul doute qu'ils changeront d'avis quand ils verront à quel point vous êtes fiables.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Mais nul doute qu'ils changeront d'avis quand ils verront à quel point vous êtes fiables.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Qu'en dis-tu ? Je doute que l'Empire fasse encore appel à nous après tout ça.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
C'est le meilleur moment pour prendre un nouveau départ.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Je suis d'accord.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Je suis d'accord.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Et vous, Alois ? Cela pourrait vous faire bizarre de travailler de nouveau avec vos anciens amis chevaliers.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Et vous, Alois ? Cela pourrait vous faire bizarre de travailler de nouveau avec vos anciens amis chevaliers.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Ma décision est déjà prise. J'ai juré de suivre ce bon capitaine partout où il ira !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
De plus, mes anciens alliés m'accueilleront certainement à bras ouverts... ou... à poings fermés !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Eh bien, je crois que c'est réglé. Dites-nous simplement quand commencer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeralt volume_up
Je vais aller parler aux autres pour arrondir les angles. Vous deux, restez ici avec le client.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Byleth volume_up
Entendu, merci.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Byleth volume_up
Entendu, merci.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Alois volume_up
Compris, Capitaine !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri volume_up
Nos troupes voudront aussi avoir une explication, nous ferions donc bien de la leur donner.