link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Entschuldige, dass ich dich hab warten lassen, Lorenz. Also, worüber wolltest du reden? Oh, lass mich raten, etwa über ein Mädchen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Nein. Ich möchte die Konsequenzen deiner Strategie für die Schlacht an der Großen Brücke von Myrddin besprechen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ach, das. Wenn du willst, dass ich mich entschuldige, kann ich das tun, so oft du und dein Vater es wollen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Mein Plan hat eine dichte Wolke des Verrats über dem ehrbaren Haus Gloucester hinterlassen. Tut mir leid, Lorenz.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Bitte, ich habe deine Entschuldigung längst akzeptiert. Außerdem hat mein Vater deinem Plan doch zugestimmt, oder nicht?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Glücklicherweise bin ich davon nicht betroffen. Und bald schon werde ich den Namen meiner Familie reinwaschen, darauf hast du mein Wort.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wenn es das nicht ist, worüber willst du dann reden?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Es gibt da etwas, das ich gern von dir bestätigt hätte. Eine Angelegenheit, die die Zukunft der Allianz von Leicester betrifft.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Können wir dir wirklich vertrauen, Claude?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Ich gebe gern zu, dass deine Taten die Allianz aus einer Reihe an misslichen Lagen gerettet haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Und doch konnte ich dir nie vollends vertrauen, nicht einmal jetzt. Wenn ich mich einfach nur dafür entscheiden könnte, würde ich es sofort tun.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Aber diese Situation macht mich unruhig. Tag für Tag muss ich mich mehr auf einen Mann verlassen, dessen Herkunft und Absichten mir schleierhaft sind.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Du nimmst wie immer kein Blatt vor den Mund, Lorenz.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Aber ich kann deinen Standpunkt durchaus nachvollziehen. Ich würde mir an deiner Stelle auch nicht vertrauen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Wenn ich du wäre, würde ich einen Typen wie mich nicht mal in die Nähe meiner Familie lassen, und erst recht nicht ihre Sicherheit in seine Hände legen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Du verunglimpfst dich selbst zu sehr.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ja, vielleicht bin ich damit etwas zu weit gegangen. Ich meine, so ein übler Kerl bin ich nicht, oder?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ich bin eben nicht allwissend oder allmächtig, so wie die Göttin. Ich kann nicht wissen, was die Zukunft bereithält.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Also kann ich nur eins tun: Möglichst viele Karten in mein Deck nehmen, damit wir auf alles vorbereitet sind, was auf uns zukommt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Und in der Hinsicht gibt es unendlich viele Möglichkeiten. Wie viele Asse ich auch im Ärmel habe, ich kann die Sorgen einfach nicht abschütteln.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Das meinte ich damit, dass ich mir nicht vertrauen würde. Es fühlt sich an, als würde ich stets auf diesem Seil balancieren, ohne ein Ende in Sicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ähm, Lorenz? Hörst du mir überhaupt zu? Wenn du noch leiser wirst, könnte man denken, du wärst soeben verstorben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Ja, ich höre dir zu. Ich bin von der Artikulation deiner Ängste nur so schockiert, dass ich um Worte ringen muss.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Ist das etwa wieder einer deiner Tricks? Was erhoffst du dir davon, mich derart in die Irre zu führen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Jetzt mal ganz langsam. Du bist derjenige, der mit dem Thema angefangen hat, erinnerst du dich?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ganz schön unhöflich, so zu reagieren, nachdem ich dir mein Herz ausgeschüttet habe, meinst du nicht?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Lorenz[ed]__'__ volume_up
Verzeih, ich... war offenbar nicht ganz geistesgegenwärtig. Ich befürchte, ich bin in eine Schockstarre gefallen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Claude[ed]__s__ volume_up
Ja, da bist du nicht der Einzige.