link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Was soll ich Ferdi nur sagen? Oh, das ist wirklich problematisch...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Meine Feindseligkeit ihm gegenüber beruht nur auf einem Missverständnis meinerseits. Ich schulde ihm eine Er-- Hmm?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
DOROTHEA!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ferdi? Was um alles in der Welt...?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
ICH KOMME NICHT NÄHER, BITTE BLEIB STEHEN UND HÖRE MICH AN!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
ICH MÖCHTE MICH ENTSCHULDIGEN, FÜR DAS, WAS KÜRZLICH PASSIERT IST! ICH FÜRCHTE, ICH HABE DICH SEHR VERLETZT!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
ICH NARR WEISS NICHT, WOMIT ICH DICH ERZÜRNTE, UND VERDIENE, AUSGELACHT UND VERSPOTTET ZU WERDEN.
link ??? volume_up
Ein Liebespaar, das sich streitet?
link ??? volume_up
Ja, er hat sie wohl betrogen. Nein, danach klingt es nicht. Oder doch...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Oh, um Himmels willen... FERDI! BREITE BITTE NICHT UNSERE PRIVATANGELEGENHEITEN VOR DER GANZEN WELT AUS!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
ABER DU HAST GESAGT, ICH SOLLE MICH FERNHALTEN, UND ICH WERDE MICH NACH DEINEN WÜNSCHEN RICHTEN!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
ICH BITTE DICH, VERZEIH MIR! ICH WILL UNSERE BEZIEHUNG NICHT SO FURCHTBAR ENDEN LASSEN!
link ??? volume_up
Oooh, jetzt wird es interessant! Die Dame sieht allerdings ganz und gar nicht begeistert aus...
link ??? volume_up
Stimmt, aber wenn zwei sich wirklich lieben, dann können sie alles überwinden!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
ICH VERZEIHE DIR, FERDI! UND JETZT HÖR UM HIMMELS WILLEN AUF ZU SCHREIEN!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Danke, dass du mir verzeihst, Dorothea, und dass du dir angehört hast, was ich in dieser Sache zu sagen hatte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Oh, alle haben sich das angehört...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Äh, ich verstehe. Dann bist du also immer noch wütend auf mich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Hör zu, Ferdi. Du brauchst dich nicht bei mir zu entschuldigen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Heißt das, du wirst mir niemals verzeihen, so lange ich lebe? Oh, was soll ich denn nur machen...?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Jetzt hör mir doch mal eine Sekunde lang zu! Du brauchst dich nicht bei mir zu entschuldigen, weil ich es bin, die sich bei dir entschuldigen sollte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Oh? Aber warum denn? Ich kann mir nicht vorstellen, dass du irgendwelche Unzulänglichkeiten aufweist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ich habe neulich mitangehört, wie du dich mit Edel unterhalten hast.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Weißt du noch - als du ihr erzählt hast, wie du im Brunnen von Enbarr eine Wassernymphe gesehen hast?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Tja, also, ich bin mir ziemlich sicher, dass das, was du für eine Nymphe gehalten hast, in Wahrheit... ich war. Als junges Mädchen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Wie bitte?!
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Das war der Tag, als ich Manuela getroffen und das Angebot bekommen habe, Sängerin zu werden. Ich war überglücklich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ich bin in den Brunnen geklettert, um mich zu waschen. Ich wollte den Schmutz der Straße loswerden...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Und dann bist du aufgetaucht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Ich... verstehe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Aber wenn die wunderschöne Wassernymphe in Wahrheit du warst, dann...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Oh...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__ volume_up
Ja! Genau. Jedenfalls war es mir peinlich, als ich dann darüber nachdachte, deswegen habe ich dir gesagt, du sollst mir fern bleiben. So war das.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__ volume_up
Äh, ja. Also... dann bin ich froh, dass wir das aufgeklärt haben.