link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Wann ich wohl nach Enbarr zurückkehren kann...?
Wann ich wohl nach Enbarr zurückkehren kann...?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Sei gegrüßt, Dorothea. Ich hoffe, ich störe nicht.
Sei gegrüßt, Dorothea. Ich hoffe, ich störe nicht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Oh, nein, alles gut, ich war nur in Gedanken versunken. Wie kann ich dir helfen?
Oh, nein, alles gut, ich war nur in Gedanken versunken. Wie kann ich dir helfen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Ich komme wegen einer Angelegenheit in Bezug zu der Opernkompanie, der du angehörtest.
Ich komme wegen einer Angelegenheit in Bezug zu der Opernkompanie, der du angehörtest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Nichts Dramatisches, sei unbesorgt. Ein an dich adressierter Brief ist eingetroffen, und da ich die Zeit fand, überbringe ich ihn dir persönlich.
Nichts Dramatisches, sei unbesorgt. Ein an dich adressierter Brief ist eingetroffen, und da ich die Zeit fand, überbringe ich ihn dir persönlich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Und weil ich ohnehin mit dir über diese Kompanie sprechen wollte, dient mein Weg hierher gleich zwei Zwecken.
Und weil ich ohnehin mit dir über diese Kompanie sprechen wollte, dient mein Weg hierher gleich zwei Zwecken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ach so, dann mach mir doch nicht solche Angst, Hubert! Als du persönlich hier aufgetaucht bist, dachte ich, es wäre etwas ganz Schlimmes passiert!
Ach so, dann mach mir doch nicht solche Angst, Hubert! Als du persönlich hier aufgetaucht bist, dachte ich, es wäre etwas ganz Schlimmes passiert!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Bitte vergib mir. Es besteht wirklich kein Anlass zur Sorge.
Bitte vergib mir. Es besteht wirklich kein Anlass zur Sorge.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Nun denn! Ich möchte mit dir über deine Rückkehr zur Opernkompanie sprechen.
Nun denn! Ich möchte mit dir über deine Rückkehr zur Opernkompanie sprechen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich sagte, ich gehe nicht dorthin zurück.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich sagte, ich gehe nicht dorthin zurück.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Davon spreche ich auch nicht. Obwohl, andererseits schon.
Davon spreche ich auch nicht. Obwohl, andererseits schon.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Du bist keine Freundin von Gewalt, im Gegenteil - wenn du nur jemanden siehst, der Schmerzen leidet, zerreißt dir der Anblick schon das Herz.
Du bist keine Freundin von Gewalt, im Gegenteil - wenn du nur jemanden siehst, der Schmerzen leidet, zerreißt dir der Anblick schon das Herz.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Zudem ist mir bekannt, dass du bereits zahlreiche Einladungen, zur Opernkompanie zurückzukehren, abgelehnt hast.
Zudem ist mir bekannt, dass du bereits zahlreiche Einladungen, zur Opernkompanie zurückzukehren, abgelehnt hast.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Nichtsdestotrotz hältst du dich hier weiterhin so nahe an den Frontlinien auf. Diese Entscheidung dünkt mir... seltsam.
Nichtsdestotrotz hältst du dich hier weiterhin so nahe an den Frontlinien auf. Diese Entscheidung dünkt mir... seltsam.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ich habe es ernsthaft in Erwägung gezogen, zur Kompanie zurückzukehren.
Ich habe es ernsthaft in Erwägung gezogen, zur Kompanie zurückzukehren.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Gemeinsam das Land zu bereisen und mithilfe unserer Musik die erschöpften Seelen zu heilen, das klingt... wundervoll.
Gemeinsam das Land zu bereisen und mithilfe unserer Musik die erschöpften Seelen zu heilen, das klingt... wundervoll.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Wenn ich mich dazu entschlösse, würde ich Edelgard und allen anderen weiterhin helfen, nur auf eine andere Art.
Wenn ich mich dazu entschlösse, würde ich Edelgard und allen anderen weiterhin helfen, nur auf eine andere Art.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
In der Tat, ich hielte dies für eine äußerst nutzenstiftende Arbeit.
In der Tat, ich hielte dies für eine äußerst nutzenstiftende Arbeit.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Aber ich kann mich nicht vom Kampfgeschehen zurückziehen, wenn ihr anderen alle noch hier seid.
Aber ich kann mich nicht vom Kampfgeschehen zurückziehen, wenn ihr anderen alle noch hier seid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Der Gedanke, dass ich in Sicherheit bin, während meine Freunde ihr Leben riskieren, behagt mir einfach nicht. Versteht du das?
Der Gedanke, dass ich in Sicherheit bin, während meine Freunde ihr Leben riskieren, behagt mir einfach nicht. Versteht du das?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Ja, diese Gefühle kann ich bis zu einem gewissen Grad nachvollziehen.
Ja, diese Gefühle kann ich bis zu einem gewissen Grad nachvollziehen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Dennoch - wir könnten deine Opernkompanie an die Front beordern, sodass du mit deinen Talenten als Operndiva unsere Truppen anspornen könntest.
Dennoch - wir könnten deine Opernkompanie an die Front beordern, sodass du mit deinen Talenten als Operndiva unsere Truppen anspornen könntest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Diese Möglichkeit hast du doch sicher in Betracht gezogen?
Diese Möglichkeit hast du doch sicher in Betracht gezogen?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Du durchschaust mich einfach immer, Hubie. Das ist so irritierend.
Du durchschaust mich einfach immer, Hubie. Das ist so irritierend.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Also gut, es gibt noch einen anderen Grund - ich möchte Edel als einfache Bürgerin unterstützen.
Also gut, es gibt noch einen anderen Grund - ich möchte Edel als einfache Bürgerin unterstützen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Wäre ich aber als Operndiva tätig, würde man mich nicht länger als eine solche behandeln.
Wäre ich aber als Operndiva tätig, würde man mich nicht länger als eine solche behandeln.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Ich möchte als Vertreterin der Arbeiterklasse kämpfen.
Ich möchte als Vertreterin der Arbeiterklasse kämpfen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Auch wenn das vielleicht egoistisch ist, habe ich das Gefühl, Edel damit am besten dabei zu helfen, die Schlucht zwischen dem Adel und uns zu überbrücken.
Auch wenn das vielleicht egoistisch ist, habe ich das Gefühl, Edel damit am besten dabei zu helfen, die Schlucht zwischen dem Adel und uns zu überbrücken.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Du hast dich für dieses beschwerliche Leben entschieden, um deiner Kaiserin zu helfen? Ich habe deine Entschlossenheit unterschätzt.
Du hast dich für dieses beschwerliche Leben entschieden, um deiner Kaiserin zu helfen? Ich habe deine Entschlossenheit unterschätzt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Hier begegnet man einigen jungen Adligen - verlässliche junge Leute mit vielversprechenden Zukunftsaussichten.
Hier begegnet man einigen jungen Adligen - verlässliche junge Leute mit vielversprechenden Zukunftsaussichten.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Dorothea[ed]__s__
volume_up
Und dazu noch deutlich attraktiver als das Gesindel, das sich in der Hauptstadt um die Diven schart.
Und dazu noch deutlich attraktiver als das Gesindel, das sich in der Hauptstadt um die Diven schart.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Hubert[ed]__s__
volume_up
Ja, das scheint ein gewichtiger Grund zu sein. Du bist stärker, als ich annahm, Dorothea - heute hast du dir meinen Respekt verdient.
Ja, das scheint ein gewichtiger Grund zu sein. Du bist stärker, als ich annahm, Dorothea - heute hast du dir meinen Respekt verdient.