- I did it, I think.
- Goddess, forgive me.
- This is for the best...isn't it?
- I'll give this everything I have.
- I hope I don't hold you back!
- This area is ours now.
- Um, we seized it.
- Is this all right?
- I never thought I'd be able to win against you.
- You were a formidable opponent, Claude.
- I'm so sorry, Hilda. But I can't give in either!
- I...beat Lord Holst? Am I dreaming?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Um, I'm really sorry, but I had no other
[cdb]choice.
- Oh, you poor steed, I'm so sorry. You didn't
[cdb]do anything to deserve this.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- I didn't want to fight you!
- I pray that you rest in peace.
- Oh my, I've defeated so many enemies.
Goddess, please have mercy on their souls.
- Life is precious. That is why I fight to protect
[cdb]my friends!
- There's still...more I can do...
- I may die here... But I won't run!
- That helps.
- I'm sorry for the trouble.
- Thank you.
- Thank you very much.
- That was amazing!
- I know we can count on you.
- You truly shine in battle.
- Magnificent.
- You're so strong.
- I expected no less from you, Claude.
- Do you mind if I lean on you, Hilda?
- Your bravery is dazzling, Lord Holst.
- I could never fight as boldly as you, Lorenz.
- Your courage is infectious, Bernadetta.
- Hehe! I'm sure your pegasus is proud too,
Ingrid.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Your fortitude encourages me.
- You're amazing, Hilda. I want to help you
[cdb]somehow!
- I have to learn to fight as valiantly as you,
Lorenz!
- Your fervent efforts are inspiring, Ignatz.
- Wow, Bernadetta! Please know that you can
[cdb]count on me as well!
- You defeated that many all by yourself?
Um, that's impressive.
- You defeated that many all by yourself?
I sincerely respect you.
- I truly believe you can overcome any
[cdb]difficulty.
- So that is the strength of your resolve.
- Is this for real? Did Hilda of all people just
[cdb]do that?
- Lord Holst, you are truly worthy of being
[cdb]called Leicester's greatest commander!
- That's incredible, Bernadetta! As fearful as
[cdb]you are, you still defeated that many enemies!
- I hope I can fight at your side without slowing
[cdb]you down!
- Good for you, Hilda! I really look up to you.
- I hope I can inspire you one day, the way
[cdb]you inspire me.
- Brilliant, Ignatz! I could learn a lot from you.
- I want to be strong and courageous like you!
- Oh no! We won't last at this rate!
- Are we going to lose?
- If I give up now, they'll just laugh at me!
- I knew they were formidable. But I can't
[cdb]back down!
- I'm so sorry. I don't think I'm helping much.
- Let us take them by storm.
- I'll do my best to defend our position!
- They're being attacked! We have to
[cdb]help them!
- No... It's fallen. I'm sorry I wasn't any use.
- I'm sorry, but I will not yield!
- Could you surrender please?
- I won't run away, no matter who I must face!
- If only things hadn't turned out this way...
- I won't hold back. Here I come!
- Claude! Can I really defeat you?
- I cannot yield, not even if you plead!
- Lord Holst! I apologize for my disrespect.
- Was this also preordained by the goddess?
- I don't want to hurt your steed.
Please surrender!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Was that good enough?
- The rest is up to you.
- Is that all I can do? Why am I so useless?
- Perhaps it would be best if I withdrew for
[cdb]a while.
- Um, please excuse me! The rest is in
[cdb]your hands.
- I've come to help, if that's all right!
- Goddess, please guide me.
- I need to keep fighting!
- Forgive my absence. I'm here to rejoin the
[cdb]fight!
- I have no regrets. I'll be with the
[cdb]goddess soon...
- I'm not sure I can do this, but I'll try.
- Goddess, please protect us.
- There's no room to hesitate!
- We must hurry and assist them.
- We will defend this place, come what may.
- We must quickly retreat, or else we'll be in
[cdb]trouble!
- This is a crucial battle! I'll give it my all!
- I hope I can be of some use.
- We must do something.
- Eep! No, I mustn't falter.
- This must be due to my curse.
- Goddess, please let their spirits rest in peace.
- I won't run away anymore!
- I'm so relieved we could save them. I know
[cdb]just how precious life is.
- Phew, we managed to hold fast. I can
[cdb]finally relax.
- Are we safe now? Oh, I'm so glad.
- We did it. Hehe, my heart feels so much
[cdb]lighter now.
- I'm always so incompetent. I'm so sorry.
- I'm sorry. I'm just not good enough...
- That went well. Surely victory is in sight!
- This isn't good. We need to muster our
[cdb]strength!
- I'm pressing onward!
- Um, please clear the path!
- Let's go!
- I'm not sure I'll be much use, but I'm coming
[cdb]to help.
- I'll lend you my strength!
- Everyone, attack!
- Please help them!
- I beg you, please save them!
- We cannot let them take that land!
- I know I'm just a burden. Abandon me if
[cdb]you wish.
- Um, if you could lend me a hand...
- I'm so sorry, but I need your help!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- I've made up my mind. I'm not running away
[cdb]anymore!
- Morale is pretty low. It might affect our
[cdb]chances.
- Please, excuse me!
- Is this OK?
- That worked! What a relief.
- Did I meet your expectations?
- How could I be so foolish?
- I've completely betrayed your trust!
I'm so sorry.
- I'm glad I could be useful. I think I'm even a
[cdb]little proud of myself.
- How did this happen? There's no way I can
[cdb]face everyone now.
- Let us begin.
- We did it!
- How can this be...
- No! Now what do we do?