- Listo... o eso creo.
- Diosa, perdóname por lo que voy a hacer.
- Es lo mejor que podía pasar... ¿verdad?
- Voy a esforzarme al máximo.
- ¡Espero no ser una molestia!
- Ahora tenemos la zona bajo control.
- Mmm, lo hemos tomado.
- ¿Todo bien por aquí?
- Nunca pensé que sería capaz de ganarte.
- Has sido un rival formidable, Claude.
- Lo siento mucho, Hilda.
¡Pero yo tampoco puedo ceder!
- Yo... ¿Le he ganado a lord Holst?
¿Estoy soñando o qué?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Mmm, lo siento mucho,
[cdb]pero no tenía elección.
- Oh, pobre corcel. Lo siento mucho.
No te merecías esto.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¡Nunca quise este enfrentamiento!
- Rezaré para que los caidos
[cdb]descansen en paz.
- He derrotado a muchos enemigos.
Diosa, apiádate de sus almas.
- La vida es un bien preciado.
¡Por eso lucho para proteger a mis amigos!
- Todavía... puedo hacer más...
- Quizá muera aquí... ¡Pero no pienso huir!
- Qué buena ayuda.
- Perdón por las molestias.
- Gracias.
- Muchas gracias.
- ¡Ha sido alucinante!
- Qué bien tener a alguien con quien
[cdb]poder contar.
- Qué portento del combate.
- Magnífico.
- Menuda fuerza.
- No esperaba menos de ti, Claude.
- ¿Te importa que me apoye en ti, Hilda?
- Tu coraje es impresionante, lord Holst.
- Nunca podría luchar con tanta valentía
[cdb]como tú, Lorenz.
- Tu audacia es contagiosa, Bernadetta.
- ¡Je, je! Seguro que tu pegaso también
[cdb]se siente orgulloso, Ingrid.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Tu fortaleza me motiva.
- Eres increíble, Hilda.
¡Quiero ayudarte de algún modo!
- ¡Tengo que aprender a luchar con tanto valor
[cdb]como tú, Lorenz!
- Tu esfuerzo firme me inspira, Ignatz.
- ¡Vaya, Bernadetta! ¡Que sepas que también
[cdb]puedes contar conmigo!
- ¿Tantos derrotados sin necesidad de ayuda?
Mmm, impresionante.
- ¿Tantos derrotados sin necesidad de ayuda?
Me quito el sombrero.
- Estoy convencida de que puedes superar
[cdb]cualquier dificultad.
- Una muestra de tu firme determinación.
- ¿Esto ha pasado de verdad?
¿Hilda ha conseguido eso?
- Lord Holst, ¡sin duda mereces
[cdb]que te consideren el mejor
[cdb]comandante de Leicester!
- ¡Es increíble, Bernadetta! Con lo miedosa
[cdb]que eres, ¡has derrotado a muchos enemigos!
- ¡Espero poder luchar a tu lado
[cdb]sin que te retrases por mi culpa!
- ¡Muy bien, Hilda! Te admiro mucho.
- Ojalá algún día pueda inspirarte tanto
[cdb]como tú a mí.
- ¡Brillante, Ignatz! Seguro que puedo aprender
[cdb]mucho de ti.
- ¡Quiero ser fuerte y valiente como tú!
- ¡Oh, no! ¡A este ritmo no vamos
[cdb]a aguantar mucho!
- ¿Vamos a perder?
- Si me rindo ahora, ¡se reirán de mí!
- Formidable. ¡Pero ahora no puedo
[cdb]dar marcha atrás!
- Lo siento mucho. Creo que no estoy
[cdb]ayudando demasiado.
- Vamos a atacar como un torbellino.
- ¡Lo daré todo para defender nuestra posición!
- ¡Los atacan! ¡Tenemos que ayudarlos!
- No... Ha caído. Siento no haber sido de ayuda.
- Lo siento, ¡pero no pienso rendirme!
- Ha llegado el momento de rendirse, ¿no?
- No pienso huir sea quien sea mi rival.
- Ojalá las cosas no hubieran salido así...
- No pienso frenarme. ¡Allá voy!
- ¡Claude! ¿Seré capaz de derrotarte?
- ¡No puedo rendirme, aunque me lo supliques!
- ¡Lord Holst! Perdona mi falta de respeto.
- ¿Esto también estaría predestinado
[cdb]por la Diosa?
- No quiero hacerle daño al corcel.
¡Llegó el momento de rendirse!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¿Ha estado suficientemente bien?
- Del resto os encargáis vosotros.
- ¿Esto es lo máximo que puedo hacer?
¿Por qué soy tan inútil?
- Quizá sería mejor retirarme por un tiempo.
- Mmm, ¡perdonadme, lo siento!
Dejo el resto en vuestras manos.
- ¡He venido a ayudar, si os parece bien!
- Por favor, Diosa, guíame.
- ¡Tengo que seguir luchando!
- Perdón por mi ausencia.
¡He venido a sumarme de nuevo a la lucha!
- No me arrepiento de nada.
Pronto estaré con la Diosa...
- No tengo claro que pueda hacerlo,
[cdb]pero lo intentaré.
- Diosa, por favor... protégenos.
- ¡No hay margen para dudar!
- Debemos darnos prisa y ayudarles.
- Defenderemos este lugar pase lo que pase.
- ¡Debemos retirarnos enseguida si no queremos
[cdb]meternos en un lío!
- ¡Es una batalla crucial! ¡Voy a darlo todo!
- Espero ser de ayuda.
- Debemos hacer algo.
- ¡Ehh! No, no debo vacilar.
- Seguro que es culpa de mi maldición.
- Diosa, deja que sus almas descansen en paz.
- ¡No pienso volver a huir!
- Qué alivio haberlos salvado.
Sé lo valiosa que es la vida.
- Uf, hemos conseguido aguantar.
Por fin puedo relajarme.
- ¿Ya estamos a salvo? Me alegro mucho.
- Conseguido. Je, je. Ahora me siento
[cdb]mucho más aliviada.
- Siempre soy una incompetente.
Lo siento mucho.
- Perdón. No soy lo bastante buena...
- Ha ido bien. ¡Seguro que tenemos la victoria
[cdb]al alcance de la mano!
- Qué mal. ¡Tenemos que hacer acopio
[cdb]de fuerza!
- ¡Sigo avanzando!
- Mmm, ¡necesito que me despejen el camino!
- ¡Vamos!
- No sé si servirá de mucho,
[cdb]pero vengo a ayudar.
- ¡Mi fuerza será de ayuda!
- ¡Al ataque, todos!
- Por favor, ¡ayudadlos!
- Os lo suplico, ¡salvadlos!
- ¡No podemos dejar que ocupen
[cdb]ese territorio!
- Sé que solo soy una carga.
Déjame atrás si quieres.
- Mmm, necesito una ayudita...
- Lo siento mucho, ¡pero necesito ayuda!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- He cambiado de idea.
¡No pienso huir nunca más!
- Los ánimos están por los suelos.
Quizá eso influya en nuestros resultados.
- ¡Debo irme!
- ¿Todo bien?
- ¡Ha funcionado! Qué alivio.
- ¿He cumplido con las expectativas?
- ¿Cómo puedo ser tan estúpida?
- ¡He traicionado la confianza depositada en mí!
Lo siento mucho.
- Me alegro de haber sido útil. Incluso
[cdb]me siento un poco orgullosa de mí misma.
- ¿Cómo ha podido pasar? No voy a ser capaz
[cdb]de mirar a nadie a la cara.
- Empecemos.
- ¡Conseguido!
- ¿Cómo es posible...?
- ¡No! ¿Y ahora qué hacemos?