1. Randolph... I'm so sorry.
  2. You're gone forever, and it's all because of me.
  3. It's all my fault.
  4. Enough. You know that's not true.
  5. Enough. You know that's not true.
  6. But he could have escaped, and instead he stayed [cdb]behind to protect me!
  7. And that's why that...that thing...
  8. In that case, the fault is mine.
  9. In that case, the fault is mine.
  10. I had the Ashen Demon cornered and couldn't close [cdb]the deal.
  11. I had the Ashen Demon cornered and couldn't close [cdb]the deal.
  12. And then Jeralt gave me so much trouble that I [cdb]wasn't able to reach you in time.
  13. And then Jeralt gave me so much trouble that I [cdb]wasn't able to reach you in time.
  14. I could've prevented all this if I'd just been a little [cdb]quicker. A little better.
  15. I could've prevented all this if I'd just been a little [cdb]quicker. A little better.
  16. That's not true. You saved me.
  17. That wasn't me. It was Randolph.
  18. That wasn't me. It was Randolph.
  19. He gave his life for yours.
  20. He gave his life for yours.
  21. No... No, I...
  22. I know there's nothing I can say that's gonna help.
  23. I know there's nothing I can say now that will help.
  24. So instead, I'll let my sword do the talking...when I [cdb]cut the Ashen Demon down.
  25. So instead, I'll let my sword do the talking...when I [cdb]cut the Ashen Demon down.
  26. You're more than capable of it, too. You had that [cdb]monster right in your grasp.
  27. I only wish my premonition hadn't come true.
  28. Jeralt's...gone?
  29. Jeralt's...gone?
  30. No! This is all my fault!
  31. I let them walk all over me! I left him unprotected!
  32. I'm sorry, Captain! I'm so sorry!
  33. It is what it is. Mercenaries live short lives.
  34. It is what it is. Mercenaries live short lives.
  35. It did not have to be like this. Had you not scorned [cdb]my strength, your father would yet live.
  36. The captain was a true titan among men. I...can't believe he's gone.
  37. ...
  38. ...
  39. There is a way to solve this woe. Just grant to me your [cdb]worldly flesh, and vengeance shall be yours.
  40. We must now send the whelp that killed your father [cdb]to an early grave.
  41. Do you mind taking command for a while, Alois?
  42. Do you mind taking command for a while, Alois?
  43. There's something I need to do.
  44. There's something I need to do.
  45. Well, yes, of course, but surely I can aid you?
  46. No. This task is mine alone.
  47. No. This task is mine alone.
  48. Very well. But don't you dare get yourself killed!
  49. ...
  50. ...