0. Randolph... Lo siento mucho.
1. Te he perdido para siempre por mi culpa.
2. Es todo culpa mía.
3. Ya basta. Sabes que eso no es verdad.
4. Ya basta. Sabes que eso no es verdad.
5. ¡Pero podría haber escapado, [cdb]y en vez de eso se quedó atrás para protegerme!
6. Y por eso, esa... esa bestia...
7. En tal caso, la culpa es mía.
8. En tal caso, la culpa es mía.
9. Tenía al Azote Sombrío contra las cuerdas, [cdb]pero no pude darle el golpe de gracia.
10. Tenía al Azote Sombrío contra las cuerdas, [cdb]pero no pude darle el golpe de gracia.
11. Y me costó tanto derrotar a Jeralt [cdb]que no pude alcanzarte a tiempo.
12. Y me costó tanto derrotar a Jeralt [cdb]que no pude alcanzarte a tiempo.
13. Podría haber evitado todo esto si hubiese sido [cdb]un poco más rápido... Un poco mejor.
14. Podría haber evitado todo esto si hubiese sido [cdb]un poco más rápida... Un poco mejor.
15. No es cierto. Me salvaste.
16. No fui yo, fue Randolph quien te salvó.
17. No fui yo, fue Randolph quien te salvó.
18. Sacrificó su vida por ti.
19. Sacrificó su vida por ti.
20. No... No, yo...
21. Sé que nada de lo que diga va a ayudarte.
22. Sé que nada de lo que diga va a ayudarte.
23. Así que, en vez de eso, dejaré que mi espada hable [cdb]por mí... cuando parta en dos al Azote Sombrío.
24. Así que, en vez de eso, dejaré que mi espada hable [cdb]por mí... cuando parta en dos al Azote Sombrío.
25. Eres perfectamente capaz de conseguirlo. Tenías a ese monstruo en la palma de la mano.
26. Ojalá mi premonición no se hubiese hecho realidad.
27. ¿Jeralt... ha muerto?
28. ¿Jeralt... ha muerto?
29. ¡No! ¡Todo esto es culpa mía!
30. Permití que me pasasen por encima. ¡Lo dejé desprotegido!
31. Lo siento, capitán. ¡Lo siento mucho!
32. Así son las cosas. Los mercenarios no llegan a viejos.
33. Así son las cosas. Los mercenarios no llegan a viejos.
34. Esto no tendría que haber acabado así. Si no hubieses despreciado mi poder, [cdb]tu padre seguiría vivo.
35. El capitán era todo un gigante. No... puedo creer que esté muerto.
36. (...)
37. (...)
38. Hay una forma de resolver este infortunio. Entrégame tu cuerpo terrenal y la venganza será tuya.
39. Debemos darle muerte [MFH:al crío_a la cría] [cdb]que le ha arrebatado la vida a tu padre.
40. ¿Te importaría quedarte al mando [cdb]durante un tiempo, Alois?
41. ¿Te importaría quedarte al mando [cdb]durante un tiempo, Alois?
42. Tengo un asunto por resolver.
43. Tengo un asunto por resolver.
44. Sí, por supuesto. Pero ¿no podría ayudarte?
45. No. Esta tarea es solo para mí.
46. No. Esta tarea es solo para mí.
47. Muy bien. ¡Pero más te vale no morir!
48. (...)
49. (...)