- Oh, Yuri, you're back? I thought you'd still be away.
- Well, look who it is. I figured if I didn't come back
[cdb]before sunset, someone might get worried and
[cdb]ransack my room again.
- Insist you weren't "ransacking."
- Ask about this "someone."
- I wasn't ransacking! You're gonna keep holding that
[cdb]over my head, aren't you?
- And who might this "someone" be, huh? You're never
[cdb]gonna let that go, are you?
- Just joking, friend. No need to take everything so
[cdb]seriously. Anyway, it's late. Shouldn't you be getting
[cdb]some shut-eye?
- Probably, but I just got my second wind. How was
[cdb]your mom, by the way?
- Ah, well... It's not looking good, that's for sure.
But she's still got some fight in her yet.
- I'd planned on staying longer, but she told me to do
[cdb]what I had to do and sent me on my way.
- One minute she wants to see me, the next she's telling
[cdb]me to go home. Honestly, she's all over the place.
- Reminds me of my mom. The one who raised me,
[cdb]anyway.
- She passed away, didn't she? Judging by your
[cdb]expression, she must've been pretty special.
- She was. More than I can say. She took me in when
I'd been abandoned. Taught me how to live.
- We weren't blood-related, but she was my mom.
No doubt about it.
- I'm sure wherever she is now, she's very happy to hear
[cdb]you say that.
- Oh, that reminds me, I wanted to ask you something.
It's been on my mind for a while now.
- About your real name. Your mom gave it to you,
[cdb]right? Where does it come from? I've never heard
[cdb]anything like it before.
- Look up... No, a little more to the left. See that
[cdb]bright star over there?
- Bright star...to the left? Which one? There are
[cdb]thousands of stars up there. And they're all bright!
- Well, I guess it doesn't matter if you find it or not.
Anyway, it's that star's ancient name.
- The white star that the goddess herself made into a
[cdb]disciple.
- My mother is a devout follower of Seiros. But I know
[cdb]it's a pretty ostentatious name for a penniless kid.
- I don't think so. It just shows how much you mean
[cdb]to her.
- Yeah...well, I do like it. She gave it to me, after all.
- I'm not sure how much of the scriptures she really
[cdb]understands.
- But knowing her, I'm certain she put a lot of
[cdb]consideration into my name.
- Then doesn't it seem like kind of a waste not to use it?
What with how much thought she put into it.
- I've used many names, and each one comes with its
[cdb]own mask.
- But when I hear my real name, all those facades
[cdb]fall away.
- The only people who can call me that are those
[cdb]who are truly special to me. Immediate family...
or someone just as important.
- Which means that if you're so intent on using my
[cdb]name, you'd better be willing to spend the rest of
[cdb]your life by my side.
- Consider it.
- Burst out laughing.
- The rest of my life, huh? OK, I'll think about it...
- Pfft... Hahaha! The look on your face right now,
[cdb]it's priceless!
- What are you even talking about, Yuri?
That's all a bit much, don't you think?
- Obviously. To be honest, I would've been at a loss if
[cdb]you had said you were all for it.
- Regardless, it does make me happy to hear that you
[cdb]like my name.
- And if you ever decide you're up for it, let me know,
OK? I'll think it over too, just in case.