- Parece que ha pasado una eternidad desde que vi
[cdb]las murallas de Garreg Mach por última vez.
- Parece que ha pasado una eternidad desde que vi
[cdb]las murallas de Garreg Mach por última vez.
- ¿Quién habría imaginado que los antiguos estudiantes
[cdb]volveríamos al frente del ejército imperial?
- ¡Lady Rhea debe de estar muy enfadada con nosotros!
Ay, ¿por qué habré accedido a venir?...
- Tendremos suerte si solo está «enfadada».
Algo me dice que estará furibunda.
- No conozco bien esa palabra,
¡pero solo de oírla da miedo!
- Un ejército imperial de invasión para más señas...
- Los Caballeros de Seiros pelearán con uñas y dientes
[cdb]para repeler nuestro ataque.
- También tenemos uñas y dientes, así que me da igual
[cdb]a quién nos enfrentemos... ¡Los machacaré!
- ¡Tranquilidad! Puede que tengan un monasterio
[cdb]donde refugiarse, pero los superamos en número.
- Aunque nuestros rivales tengan un monasterio
[cdb]donde refugiarse, los superamos en número.
- Garreg Mach está bien protegido,
[cdb]pero no es inexpugnable.
- Presumir sobre cómo vas a destrozarlo.
- Recomendar acercarse con cautela.
- ¡Vamos a reducir a cenizas el lugar!
- ¡Vamos a reducir a cenizas el lugar!
- Valoro el entusiasmo, pero necesitamos
[cdb]mantener el lugar intacto.
- El Imperio piensa utilizar el monasterio
[cdb]cuando nos vayamos de aquí. ¿Entendido?
- Eh, vale. Lo siento.
- Eh, vale. Lo siento.
- No podemos dar por sentado que vamos a ganar
[cdb]solo porque somos más. Puede pasar de todo.
- No podemos dar por sentado que vamos a ganar
[cdb]solo porque somos más. Puede pasar de todo.
- Vayamos con cuidado.
- Vayamos con cuidado.
- Bien. Recordad que nuestro objetivo es tomar
[cdb]el monasterio, no destrozarlo por completo.
- Los soldados están listos, majestad.
Podemos atacar de inmediato.
- Los exploradores también han terminado.
Nosotros sabemos bien dónde estará el enemigo.
- Se lo debemos a Monica y gran memoria de ella.
Ella conoce el sitio como palma de la mano.
- Monica recordaba cada rincón del monasterio.
No lo habríamos logrado sin ella.
- Como es habitual, Monica, tu talento
[cdb]tiene un valor incalculable.
- No ha sido para tanto, majestad... Mmm.
¡Ha sido un honor ayudaros!
- Y no quiero decir que ya haya terminado de ayudar.
De hecho, ¡estoy lista en cualquier momento!
- No cambies nunca, Monica. Y, por último,
¿a quién tenemos aquí?
- Es mi hermanita pequeña, Fleche. Me dieron permiso
[cdb]para traerla como ayudante.
- ¡Fleche von Bergliez a sus órdenes, majestad!
Mi hermano y yo estamos, mmm, en vuestras manos...
- Ah, entonces eres la famosa tía de Caspar
[cdb]que, en realidad, es más joven que él.
- Sí, majestad. La misma.
- Fleche es joven para luchar, pero nos ayudará
[cdb]en la segunda línea de combate.
- ¡Podéis confiar en mí!
- Sé que decir esto podría empeorar la situación,
[cdb]pero no tenemos por qué estar nerviosos.
- Si os esforzáis al máximo, todo saldrá bien.
Ahora, vamos todos... Ha llegado el momento.
- ¡Es hora de tomar Garreg Mach y reclamar Fódlan!
- Lanzarse directamente a las fauces del enemigo, ¿eh?
¡Qué emocionante! ¿Es ahora cuanto tengo que decir
[cdb]que se me acelera el corazón?
- ¿Eh?
- ¿Eh?
- ¿Desde cuándo hablamos de tus sentimientos?
Eso es nuevo.
- ¿Desde cuándo hablamos de tus sentimientos?
Eso es nuevo.