1. Me temo que he cometido un error de cálculo, [cdb]hijo mío.
  2. ¿Cómo es eso posible, padre? Tenemos acorralado al enemigo.
  3. Sí, mas no parece que les importe mucho.
  4. El tiempo apremia, y pronto los refuerzos [cdb]de Edelgard se dirigirán hacia la Alianza.
  5. ¡Pues los contendremos en el Gran Puente!
  6. Y encontrarán otro camino.
  7. Si logran hacerse con al menos uno de los cruces [cdb]del río Airmid, podrán abrirse paso [cdb]a través de nuestras filas.
  8. Y aunque eso no suponga una derrota inmediata, [cdb]frustrará cualquier esperanza de que el conde [cdb]de Bergliez se rinda.
  9. Con el tiempo, el ejército de Edelgard invadirá [cdb]estas tierras. Y entonces, hijo mío, nos derrotarán.
  10. Habla claro, padre, te lo suplico. ¿Qué supone esto para la Casa Gloucester?
  11. No temas, Lorenz.
  12. Fue un acto de fe necesario para mejorar [cdb]la fortuna de nuestro territorio.
  13. Cuando Claude vino con esta oferta, consideré [cdb]que la recompensa hacía que el riesgo valiera la pena.
  14. Si la maniobra fracasa, que así sea. Tan solo supone [cdb]que nuestra casa tendrá que jurar lealtad al Imperio.
  15. Edelgard nunca se conformará con esto. Exigirá... ¡Oh, Padre! ¡No!
  16. Estoy orgulloso de ti, hijo mío. Te has convertido [cdb]en un hombre lo bastante fuerte y sabio [cdb]como para liderar nuestra casa.
  17. ¿No hay nada que se pueda hacer?
  18. ¿Y qué hay de tu sueño de reclamar el liderazgo [cdb]de la Alianza para la Casa Riegan?
  19. Ahora es tu casa, tú determinarás nuestro camino.
  20. Además, cuando por fin se calmen las aguas [cdb]de esta guerra, quizá no haya Alianza que liderar.
  21. Así que ¿debo someterme al Imperio e intentar [cdb]buscar una posición de relevancia a nuestra familia? ¿Eso es?
  22. ¡¿Harías que pusiera fin a la Alianza de Leicester?!
  23. Quizá halagar tu sabiduría ha sido imprudente.
  24. Te adelantas a los acontecimientos, Lorenz. Hincaremos la rodilla solo si perdemos, no antes.
  25. Como has dicho, puede que podamos hacer [cdb]retroceder a los refuerzos de la Emperatriz [cdb]y salir victoriosos.
  26. Ve siempre dos pasos por delante, hijo mío. Sé astuto. Sobrevive. Esa es la lección que quiero impartir.
  27. (...)
  28. Será mejor que vaya a prepararme [cdb]para mi última batalla como conde de Gloucester.
  29. Salga como salga esto, encuentra la forma [cdb]de que nuestra casa prospere y aférrate a ella, Lorenz. ¡Aférrate!
  30. Así es como lucha Erwin Fritz Gloucester, ¡y así es como deberías hacerlo tú!