1. Temo di aver commesso un errore [cdb]di valutazione, figlio mio.
  2. Com'è possibile, padre? Il nemico è circondato.
  3. Già, eppure non sembra curarsene affatto.
  4. Il tempo stringe, presto i rinforzi inviati da Edelgard [cdb]caleranno sull'Alleanza.
  5. E noi li fermeremo al Gran Ponte!
  6. Troveranno un'altra strada.
  7. Gli sarà sufficiente conquistare uno dei ponti sul [cdb]fiume Airmid, per fare breccia nelle nostre fila.
  8. Non significa che saremo subito sconfitti, tuttavia [cdb]dovremo dire addio a ogni speranza di resa da parte [cdb]del conte Bergliez.
  9. Alla fine, l'esercito di Edelgard avrà il sopravvento. E allora, figlio mio, la disfatta sarà inevitabile.
  10. Parlate apertamente, padre, vi prego... Cosa comporterà per il casato dei Gloucester?
  11. Non temere, Lorenz.
  12. Abbiamo sfidato la sorte, nella speranza di offrire [cdb]un futuro migliore al nostro territorio.
  13. Quando Claude mi ha avanzato la sua proposta, [cdb]ho ritenuto che valesse la pena correre il rischio.
  14. Se lo stratagemma è destinato a fallire, così sia... Al nostro casato non resterà che allearsi con l'Impero.
  15. Edelgard non accetterà mai. Esigerà... Oh, padre! No!
  16. Sono fiero di te, figlio mio. Sei diventato un uomo [cdb]forte e saggio, degno di guidare il nostro casato.
  17. Non c'è niente che possiamo fare?
  18. Che ne sarà del vostro sogno di strappare il controllo [cdb]dell'Alleanza al casato dei Riegan?
  19. Il casato è tuo ora... Sarai tu a guidarne il cammino.
  20. Quando i fumi di questa guerra si saranno diradati, [cdb]potrebbe non esistere più un'Alleanza da guidare.
  21. Quindi dovrei sottomettermi all'Impero e cercare [cdb]di ricavare una posizione di rilievo per la nostra [cdb]famiglia?
  22. Mi state chiedendo di mettere fine all'Alleanza [cdb]del Leicester?
  23. Forse ho sopravvalutato la tua saggezza.
  24. Sei troppo precipitoso, Lorenz. Chineremo il capo [cdb]solo in caso di sconfitta... non prima.
  25. E, come hai osservato tu, potremmo ancora riuscire [cdb]a respingere le truppe dell'imperatrice e vincere.
  26. Guarda avanti, figlio mio. Usa la testa. Sopravvivi. Questo è l'insegnamento che vorrei trasmetterti.
  27. ...
  28. È meglio che mi prepari per la mia ultima battaglia [cdb]da conte Gloucester.
  29. Comunque vada a finire, adoperati per far prosperare [cdb]il nostro casato e cogli ogni opportunità ti si presenti!
  30. È così che combatte Erwin Fritz Gloucester, [cdb]e così dovrai combattere anche tu!