Me alegra verte de vuelta sano y salvo, Rodrigue.
Entiendo que las cosas han empezado a calmarse
[cdb]en el oeste.
Así es. Ha hecho falta más de una larga investigación,
[cdb]pero creo que por fin hemos logrado extirpar
[cdb]la vil semilla de la discordia de nuestro territorio.
Y los cambios en la jefatura de las Casas Gideon,
Mateus y Elidure deberían asegurarnos
[cdb]que nunca vuelva a echar raíces.
Entonces, ¿mantendrán sus territorios?
Esperaba que nos deshiciéramos de ellos
[cdb]por completo tras lo que hicieron.
Eso es más fácil decirlo que hacerlo.
Nuestra situación previa con la Casa Kleiman
[cdb]también llevó su tiempo.
Sí. Reemplazar al líder de un territorio siempre
[cdb]hace que salgan disidentes de debajo de las piedras
[cdb]para oponerse, sean nobles o civiles.
Al menos ahora no tendremos que preocuparnos
[cdb]de que nuestro país se suma en el caos
[cdb]al darnos la vuelta.
No podemos seguir cometiendo los mismos errores.
Aunque, debo decir que me sorprende que todo esto
[cdb]transcurriera sin contratiempos.
Antaño era el eminente duque de Fraldarius,
¿recuerdas? Tengo algo de experiencia
[cdb]con estas cosas.
En cualquier caso, debemos virar la vista hacia el este.
¿Cómo está aguantando la Alianza?
Según el informe de Gustave, Claude está esperando
[cdb]la oportunidad perfecta para marchar con su ejército.
Como es natural, no confían en sus probabilidades
[cdb]de victoria en un enfrentamiento directo
[cdb]contra el célebre conde de Bergliez.
Así que, por el momento, pretenden fingir
[cdb]un punto muerto y menguar lentamente
[cdb]las fuerzas enemigas.
Parece que la decisión de recuperar el monasterio
[cdb]fue astuta. Es el mejor camino a tomar.
Sé que habíamos decidido avanzar hacia territorio
[cdb]de los Hevring, pero ¿no deberíamos aguantar
[cdb]también hasta que la Alianza venga a ayudarnos?
Sé que habíamos decidido avanzar hacia territorio
[cdb]de los Hevring, pero ¿no deberíamos aguantar
[cdb]también hasta que la Alianza venga a ayudarnos?
No. Más bien lo contrario, si nuestras fuerzas pueden
[cdb]llamar la atención por sí solas, el Imperio no tendrá
[cdb]otra opción que desplegar más tropas hacia el oeste.
Que, a cambio, debería aliviar la carga de la Alianza
[cdb]y su ejército. Fue lo que acordamos Claude y yo.
La verdadera cuestión es si podemos confiar en él.
En mi opinión, es imposible saberlo.
En todo caso, podría estar intentando cansarnos.
Debilitarnos para darnos una paliza después.
Dudo que hiciera algo así. Al menos no mientras
[cdb]tengamos el mismo objetivo.
Pero tienes razón, es complicado que Claude
[cdb]se comprometa, nunca se sabe lo que está
[cdb]tramando de verdad.
No creo que pequemos de ser demasiado cautos.
Debemos considerar cualquier posibilidad.
Estoy de acuerdo, pero si la Alianza intenta
[cdb]cualquier cosa, Gustave y los Caballeros de Seiros
[cdb]deberían bastar para frustrar sus planes.
Sin embargo, ahora debemos marchar.
Preparad las tropas.
Así que por fin nos enfrentaremos al Imperio.
Sí, debemos acabar con esto deprisa, por el bien
[cdb]de todos los implicados en el asunto.
Mmm, si no te molesta que pregunte, majestad...
¿serás capaz de derrocar a la Emperatriz?
No me refiero a nuestra pericia militar ni a la fuerza
[cdb]de nuestras tropas, no. Me refiero a tus emociones.
Tiene razón. Al fin y al cabo, es tu hermanastra.
Cualquiera dudaría a la hora de acabar
[cdb]con alguien de su propia familia.
Tiene razón. Al fin y al cabo, es tu hermanastra.
Cualquiera dudaría a la hora de acabar
[cdb]con alguien de su propia familia.
También es una vieja amiga, aunque dudo
[cdb]que recuerde algo de eso ahora.
Rodrigue... ¿De verdad crees que mi mano temblará?
¿Yo, que le arranqué la cabeza de los hombros
[cdb]a mi propio tío?
(...)
Sabiendo que el Imperio estuvo involucrado
[cdb]en la Tragedia de Duscur, aún hay mucho
[cdb]que quiero preguntarle.
De alguna forma, ella y yo no somos tan distintos.
Empezamos guerras intencionadamente, enviamos
[cdb]incontables vidas inocentes a los pies de la Diosa.
Da igual cuán noble sea su razonamiento,
[cdb]un acto así no puede quedar impune.
Y si se niega a ceder, entonces, como rey...
además, uno que busca venganza... le quitaré la vida.
Me alegra oírlo.
Ah, lo que me recuerda... Quería darte esto antes.
¿Una carta?
De lady Patricia. La descubrí mientras investigábamos
[cdb]al vizconde de Elidure.
De mi madrastra...
Espero que me perdones la indiscreción,
[cdb]pero ya he examinado su contenido.
La carta no contiene nueva información notable.
Dicho esto, creo que encontrarás el asunto
[cdb]ciertamente perturbador, majestad.