Así que por fin ha llegado el momento de invadir
[cdb]el Reino. La región de Faerghus tiene una extensa
[cdb]tradición de caballería. Preveo una fuerte oposición.
¿Qué pasa? ¿Tienes miedo, Lorenz?
No seas absurdo, por supuesto que no tengo miedo.
¿Por qué persistes en tu afán de mofarte de mí?
Prestad atención a vuestros alrededores a medida
[cdb]que nos acerquemos a la frontera. Nunca se sabe
[cdb]dónde se pueden ocultar los exploradores enemigos.
Todavía estamos muy lejos de la frontera.
Creo que podemos relajarnos por el momento.
¡Nos ataca el enemigo!
¿Qué? ¿El Reino se nos ha adelantado?
¡No, majestad! El enemigo ondea...
¡la bandera del general Randolph!
¿Randolph? Ese muchacho debe de odiarte tanto
[cdb]que ha vuelto de entre los muertos para perseguirte.
¿Como un... f-fantasma?
¡Oh, no! ¡Esto no puede estar pasando!
Lysithea, tranquilízate, por favor.
Tal vez la familia de Randolph haya atado cabos
[cdb]y ha venido para vengarse.
Tal vez la familia de Randolph haya atado cabos
[cdb]y ha venido para vengarse.
Mmm. Bueno, si ese es el caso,
[cdb]dudo que les interese escuchar mis excusas.
No podemos agotarnos aquí.
¡Calmaos y preparaos para la batalla!
¡Venga, Arval! ¿En serio?
¡Venga, Arval! ¿En serio?
No puedes ponerme a dormir ahora...
¡La batalla está a punto de empezar!
No puedes ponerme a dormir ahora...
¡La batalla está a punto de empezar!
Lo siento. Tenemos que hablar.
¿Recuerdas la advertencia que te hice una vez?
Pues he tenido una premonición similar.
Algo va mal. Muy mal.
La última vez que pasó esto, apareció
[cdb]el Azote Sombrío y casi me manda a la tumba.
La última vez que pasó esto, apareció
[cdb]el Azote Sombrío y casi me manda a la tumba.
¿Me estás diciendo que nos enfrentaremos a [MFB:él_ella]?
¿Me estás diciendo que nos enfrentaremos a [MFB:él_ella]?
No lo sé con certeza.
Pero tengo una sensación peor. Más intensa.
Si el Azote Sombrío aparece hoy
[cdb]en el campo de batalla...
Me temo que presenciaremos algo terrible.
Un acto mucho más peligroso
[cdb]de lo que nos habíamos imaginado.
Sea lo que sea, tengo que impedirlo.
Sea lo que sea, tengo que impedirlo.
Sí, siempre que no corras riesgos innecesarios.
Recuerda que tu muerte pondría fin
[cdb]a nuestros destinos.