1. ¡Te queremos, Manuela!
  2. ¡Ah! ¿Has visto eso? ¡Dorothea me ha mirado a mí!
  3. ¡Sí! ¡Yujuuu!
  4. Ha sido increíble ver a esa multitud.
  5. Pensaba que se iban a desmayar allí mismo [cdb]en cuanto apareciste.
  6. Una reacción impresionante si tenemos en cuenta [cdb]el tiempo que ha pasado desde tu retirada.
  7. No te quites mérito, Dorothea... esa gente también [cdb]te aclamaba a ti a pleno pulmón.
  8. Me parece una reacción excelente, sobre todo [cdb]porque hace casi dos años que dejaste de cantar.
  9. Pero el tiempo pasa rápido... y, deja que te diga algo, ¡en mí ha hecho mella!
  10. Venga ya.
  11. El tiempo no te ha robado ni tu belleza ni tu voz.
  12. Gracias por tus palabras.
  13. Pero ambas sabemos que me las apaño por los pelos. Es cuestión de mantener la ilusión como puedo.
  14. Ya no domino el escenario.
  15. Si acaso, alcanzo a ser segunda de nuestros sucesores [cdb]en la Compañía Operística Mittelfrank en su intento [cdb]por entretener a las tropas.
  16. En fin, bromas aparte, ambas sabemos que fue Adrienne, la cantante actual, quien recibió [cdb]más vítores de la gente.
  17. Permanecer en silencio.
  18. Preguntar lo que te mueres de ganas por saber.
  19. (...)
  20. (...)
  21. Puedes unirte a la conversación cuando quieras...
  22. Sí, es que no sé mucho sobre el tema. La verdad es [cdb]que me pregunto qué hago aquí.
  23. Sí, es que no sé mucho sobre el tema. La verdad es [cdb]que me pregunto qué hago aquí.
  24. Mmm, no quiero aguaros la fiesta, pero... ¿Para qué he venido?
  25. Mmm, no quiero aguaros la fiesta, pero... ¿Para qué he venido?
  26. No tengo ni idea de ópera, y seguro que conocéis [cdb]a un montón de gente dispuesta a ocuparse [cdb]de vuestra seguridad en esta pequeña excursión.
  27. No tengo ni idea de ópera, y seguro que conocéis [cdb]a un montón de gente dispuesta a ocuparse [cdb]de vuestra seguridad en esta pequeña excursión.
  28. ¿Por qué yo entonces?
  29. ¿Por qué yo entonces?
  30. Ya hemos hablado de esto, Dorothea. Ambos sabemos que esto no es lo mío.
  31. Ya hemos hablado de esto, Dorothea. Ambas sabemos que esto no es lo mío.
  32. De hecho, esa falta de conocimiento es el motivo [cdb]por el que te elegimos para acompañarnos.
  33. Si contratamos a un puñado de fans deslumbrados [cdb]por nosotras como escoltas, sería un desastre.
  34. La experiencia nos dice que la gente aprovecha [cdb]cualquier excusa para acercarse a nuestros cantantes.
  35. A veces, incluso se convencen de que sus sentimientos [cdb]son recíprocos cuando no hemos demostrado [cdb]absolutamente nada por nuestra parte.
  36. Por desgracia, todos hemos tenido que perfeccionar [cdb]nuestras técnicas de defensa personal.
  37. En la compañía de ópera aprendí a usar la daga... aunque reconozco que no es precisamente el arma [cdb]adecuada para el campo de batalla.
  38. Parece algo serio.
  39. Parece algo serio.
  40. Lo es. Detrás del brillo y el glamour del escenario [cdb]se esconden todo tipo de deseos oscuros.
  41. Pero, cuando sale bien, trabajamos en equipo [cdb]para vencer a esas sombras y crear algo mágico.
  42. Como en casi todo, uno debe aceptar que hay [cdb]partes buenas y malas.
  43. Mmm. Esa frase me trae muchos recuerdos.
  44. Perdón por la intromisión, señora. Estamos listos [cdb]para ponernos en marcha otra vez.
  45. Deberíamos llegar al siguiente pueblo en un rato... ¿Mmm? ¿Qué es todo ese escándalo?
  46. Parece que se avecinan problemas.
  47. Parece que se avecinan problemas.
  48. ¡Que no hagan daño a nadie de la compañía!