0. 哦喔喔喔！ 瑪努艾拉大人——！ 我喜歡你——！！
1. 啊！ 剛才小多洛緹雅看向這邊了！ 她絕對是在看我！
2. 呀——！ 哇——哇——！
3. 不管怎麼說……這歡呼聲還真是驚人呢。
4. 瑪努艾拉前輩引退之後， 都過好幾年了……
5. 卻仍有這麼多人為你熱情地吶喊……
6. 要這麼說的話，多洛緹雅才厲害吧？ 不分男女老少，大家都超喜歡你的呢。
7. 自從你辭去歌姬一職， 也已經過了兩年多啊。
8. 時間過得真快啊。 看著自己年華老去，真令人難過呢。
9. 瑪努艾拉前輩真是的…… 我可都看在眼裡唷。
10. 前輩的美貌和歌聲， 從以前到現在都沒有變呢。
11. 我很高興能聽到你這麼說。
12. 不過…… 我也只是靠技術來掩飾而已。
13. 我已經不能再登台了。 現在我能做的……
14. 就只有像這樣，在米提爾法蘭克歌劇團 做勞軍表演時，擔任後輩們的護衛而已。
15. 確實，現在最受歡迎的歌姬 可是小愛朵莉安努呢。
16. 沉默不語。
17. 忍不住開口。
18. ………………
19. ………………
20. 哎呀，怎麼啦？ 你可以和我們一起聊天喔。
21. 不了，就算你這麼說…… 我和你們完全是兩個世界啊。
22. 不了，就算你這麼說…… 我和你們完全是兩個世界呢。
23. 那個……這裡真的需要我嗎？ 總覺得我在這有點格格不入啊。
24. 那個……這裡真的需要我嗎？ 總覺得我在這有點格格不入呢。
25. 歌劇團護衛這份工作， 應該有一堆人搶著要做吧？
26. 歌劇團護衛這份工作， 應該有一堆人搶著想做吧？
27. 為什麼偏偏選我……
28. 為什麼會選我呢……
29. 多洛緹雅也知道吧？ 我對這方面可說是完全不熟。
30. 多洛緹雅也知道吧？ 我對這方面可說是一竅不通。
31. 應該說……正因為如此吧？
32. 要是雇了一個狂熱的粉絲， 惹出事情來不就麻煩了嗎？
33. 對啊，以前也發生過對吧？ 利用職位之便接近歌姬的案例。
34. 其中還有人會誤以為對方對自己有好感， 開始對團員死纏爛打呢。
35. 結果就是大家的防身術都進步了……
36. 我也從歌劇團的同伴那學到了短劍術…… 雖然這招在戰場上不怎麼管用就是了。
37. 該怎麼說呢……真是殘酷的世界啊。
38. 該怎麼說呢……真是殘酷的世界呢。
39. 沒錯。在華麗舞台的背後， 可是個深不見底的慾望漩渦……
40. 另一方面，為了不要輸給這些黑暗面， 大家也都盡力為觀眾帶來精采的表演。
41. 凡事都有好的一面和壞的一面。 這個道理肯定是放諸四海而皆準吧。
42. 嗯，真是令人懷念呢。 哎呀……？
43. 非常抱歉打擾各位談話！ 我們差不多要開始移動了。
44. 離下個城鎮大概……啊！？ 這、這騷動是！？
45. 看來是護衛出場的時候了。 誰都別想碰歌劇團的人一根汗毛。
46. 看來是護衛登場的時候了。 誰都別想碰歌劇團的人一根汗毛。
47. 嗯，絕不能讓後輩受傷。 我們走吧！