0. Interesante... Su majestad no ha querido tomar té [cdb]hoy. Un poco raro, ¿no te parece?
1. Creo que la última vez que pasó eso fue [cdb]hace quince días. Por tanto, podemos afirmar [cdb]que no consume esa bebida cuando...
2. Oye, ¿me puedes recordar otra vez [cdb]por qué estoy haciendo esto?
3. ¿Qué sentido tiene apuntar todos estos datos? ¿Por qué no pasar tiempo con ella sin más?
4. ¡No son datos! Son las grandes hazañas de su majestad.
5. Deben registrarse con precisión y conservarse [cdb]en los anales de la historia del Imperio.
6. No tengo tan claro que sus gustos sobre té [cdb]sean «grandes hazañas».
7. A nadie le va a hacer falta esa información nunca.
8. ¿Y cómo te acuerdas de eso? A mí me cuesta [cdb]recordar qué he desayunado esta mañana.
9. ¡Je, je! Me acuerdo de todo lo que hace su majestad.
10. De cada palabra que me ha dicho. Cada bocado [cdb]que se ha comido, sin olvidarnos de dónde y cuándo [cdb]ha sido.
11. Cada suspiro que se le ha escapado de los labios. Todos y cada uno de sus más queridos...
12. Déjalo ya. Me está empezando a dar grima.
13. ¿Por qué lo dices? Son datos sencillos [cdb]que deben conservarse.
14. Convencerla de que su comportamiento es raro.
15. Pasar.
16. Párate a pensarlo.
17. ¿Has leído algún libro sobre la historia de Adrestia [cdb]que enumere las veces que suspiró un emperador?
18. Ningún historiador ha tenido tan buena memoria [cdb]como yo ni ha sido capaz de llevar registros [cdb]tan precisos. Hasta ahora.
19. El único motivo de mi excelente memoria es [cdb]garantizar que las grandes hazañas de su majestad [cdb]se documenten como es debido.
20. De acuerdo. Me has convencido.
21. ¿Entonces lo entiendes? Es la única razón [cdb]por la que dispongo de una memoria espectacular.
22. Pero si tan buena es tu memoria, no hay motivo [cdb]para que te ayude, ¿verdad?
23. Ah, claro que sí. Su majestad confía mucho en ti.
24. Suele conversar contigo y pasáis una cantidad [cdb]de tiempo insoportable juntos.
25. Por tanto, puedes obtener información que no podría [cdb]verificar de otra forma.
26. No hay nadie más cualificado que tú para ayudarme [cdb]con esta tarea.
27. Vale, de acuerdo. Entiendo que vas en serio con esto.
28. No me importa echarte una mano cuando esté libre. Parece que no hay nada malo en lo que haces... para Edelgard, al menos.
29. Hablas como un verdadero confidente de su majestad. ¡Qué seguridad tienes!
30. No cabe duda de que su majestad confía cada día más [cdb]en ti. Aunque resulte irritante.
31. Por eso, ha llegado el momento de que te conceda [cdb]un privilegio muy especial.
32. Dejaré que dediques tu vida a su majestad, [cdb]como señal de tu amor incondicional.
33. Aceptar gustoso.
34. Rechazar la oferta.
35. Es todo un honor, supongo. ¿Eso significa [cdb]que ya no estás celosa?
36. Supongo que no. Seremos compañeros. Nuestra misión es dar amor y afecto a su majestad.
37. Vale, aunque no me haría muchas esperanzas [cdb]si fuera tú. No tengo claro cómo le demostraría [cdb]mi amor... ni si voy a querer hacerlo.
38. ¿Por qué querría permiso para eso?
39. La respuesta es sencilla. No hay mayor empresa [cdb]en todo Fódlan que expresar el amor incondicional [cdb]por su majestad.
40. No sé. Se me ocurre alguna que otra cosa. En fin, que eso de la «devoción» no es lo mío.
41. Mmm, como quieras. Sin duda, sigues sin apreciar [cdb]el encanto de su majestad en todo su esplendor.
42. Sin embargo, tengo claro que entrarás en razón [cdb]cuanto más me ayudes.
43. Espero que algún día subas de rango y te conviertas [cdb]en un auténtico admirador de su majestad.
44. Eh... Sí, seguro.