- ¿Tú también lo viste?
Me alegro de no haber sido solo yo.
- ¡Ahí estás, Ashe! He estado muy preocupada por ti.
- Estabas blanco como una sábana
[cdb]durante el entrenamiento y me preocupaba
[cdb]que hubieras enfermado.
- No, estoy seguro de que ha sido una impresión tuya.
Ja, ja... Ja.
- Mmm, esa no es tu sonrisa despreocupada de siempre.
- Supongo que no puedo esconderte nada, ¿eh?
- La verdad es que me torcí el tobillo durante
[cdb]el entrenamiento. Por suerte, ya está bien, pero...
- Bueno, me recordó a aquella vez que vi
[cdb]un fantasma de crío.
- Espera, ¡¿un fantasma de verdad?! ¡Ah!
¿Qué aspecto tenía? ¿Dijo algo? ¿Qué llevaba puesto?
- Cielos, lo siento. Me he dejado llevar un poco.
Lo entendería si no quisieras hablar de ello.
- No, no pasa nada.
No puedo pasarme la vida con miedo.
- Pues ese día, mi hermano había estado con fiebre,
[cdb]así que me fui a las montañas
[cdb]a buscar hierbas medicinales.
- Mientras caminaba por un suelo algo inestable,
[cdb]vi una esbelta figura en la niebla...
- ¿Y estás seguro de que no había nadie más
[cdb]contigo aquel día en la montaña?
- Sí, estaba completamente solo allí arriba. Además,
[cdb]cuando intente saludar, la figura no respondió.
- En ese momento comprendí que era un fantasma
[cdb]y, al huir con prisas, me resbalé y me torcí el tobillo.
- Bueno, es muy importante mirar bien
[cdb]por donde pisas.
- Espera, ¿esa es la lección que sacas?
¿La historia no te da nada de miedo?
- Lo cierto es que no. Si te soy franca,
[cdb]hace tiempo escuché una historia parecida.
- Hace mucho tiempo, un peregrino vio una extraña
[cdb]figura en pleno corazón de los picos de Oghma.
- Entró en pánico y empezó a gritar, pensando que sería
[cdb]un fantasma o algún otro tipo de mal augurio,
[cdb]cuando en realidad, no era nada de eso.
- Espera, pero si no era un fantasma, ¿qué era?
- Era su propia sombra reflejada en la niebla.
- ¡¿Qué?! Entonces quizá lo que vi era...
- No puedo asegurarlo, pero quizá solo fuera
[cdb]un truco de luces.
- Oh, cielos... Me siento tonto por haber tenido miedo
[cdb]de mi propia sombra todos estos años.
- Es del todo comprensible que la confundieras
[cdb]con un fantasma, sobre todo si no habías oído
[cdb]la historia de la figura sombría.
- Gracias, Mercedes. Eso me hace sentir mucho mejor.
- Oye, pero si tienes tiempo,
¡deberías escuchar la historia de este tipo!
- Perdón, ¿la historia de quién?
- Este de aquí. Parece ser que vio a un fantasma
[cdb]de verdad hace mucho tiempo.
- Eh, ¿Ashe? Aquí solo estamos tú y yo.
- ¿Cómo? Venga ya, está justo al lado de... ¿Eh?
- Estabas solo cuando te encontré.
- Espera, ¿no lo has visto? ¿Qué significa eso?
¿Sería un...?