Qué agradable es comer con alguien
[cdb]que no tiene segundas intenciones.
Creo que esto no me sentó bien
[cdb]la última vez que lo probé, pero agradezco el gesto.
Bueno, vale, pero solo porque confío en ti.
Deberías invitarme a ir de excursión más a menudo.
Bueno, ¿adónde vamos?
Tendría que haberme puesto ropa más informal
[cdb]para poder echarme a rodar por la hierba.
Ten cuidado con las ramas. Si te despistas,
[cdb]el bosque te dejará la ropa llena de agujeros.
Oh, vaya. Desde aquí se puede ver todo...
¿Hay algo en concreto que te llame la atención?
Este lugar es perfecto para un encuentro romántico
[cdb]con alguien especial...
Tienes una voz sencilla y preciosa.
¿Puedo cantar contigo?
¡Y que lo digas! Tanto cabalgar te abre el apetito.
¿Qué dices?
Pero si justo ahí hay gente buscando frutos.
Dime que estás de broma.
¡Vaya, qué encanto! Te lo agradezco.
No, creo que la lluvia tardará en arreciar.
Además, ya que hemos llegado hasta aquí,
[cdb]deberíamos disfrutarlo un poco más.
Pues ya somos dos.
Espero que te guste dejarte llevar a la deriva.
Lo comprendo perfectamente.
A veces me mareo muchísimo cuando voy en carro.
¿A que es raro?
No se van a enfadar porque nos tomemos un descanso
[cdb]como este de vez en cuando.
Me he enterado de que la compañía operística
[cdb]hace lo que puede para animar al pueblo
[cdb]en estos tiempos difíciles.
¿Llorarías si me sucediese algo?
A ver, no es que me vaya a pasar nada, pero...
tengo curiosidad.
A veces me pregunto si los huérfanos como yo
[cdb]vivirían mejor si la Iglesia Meridional
[cdb]se hubiera restaurado antes.
No parece que te preocupe mucho el orgullo.
¿Todos los mercenarios son así?
Eres una persona totalmente diferente a mí,
[cdb]no me canso de observarte.
¿Tienes algún sueño más allá de seguir trabajando
[cdb]de [MFH:mercenario_mercenaria]?
¿Cómo imaginas que será tu vida tras la guerra?
Tuve la suerte de que me aceptasen en la compañía
[cdb]operística donde pude cantar, bailar y vestir prendas
[cdb]a la última moda.
Nunca he tenido mucho amor propio... ¡Ja, ja, ja!
Perdona, no he sido capaz de decirlo sin reírme.
No soporto a los nobles obsesionados consigo mismos.
Me gustaría tener ingresos estables, un marido
[cdb]atractivo o una esposa hermosa, un hogar acogedor...
Oye, ¿me estás escuchando?
Desgraciadamente, tengo muchos problemas.
Por ejemplo, luchar en el frente significa
[cdb]que no puedo traer todos los conjuntos que querría.
Mi madre murió cuando yo era pequeña.
Pero ahora tengo a la compañía operística,
[cdb]que se ha convertido en mi familia.
No me hagas rememorar el pasado, por favor.
No fue una época agradable para mí.
Bueno, todos pertenecen a un linaje impresionante,
[cdb]pero... Perdona, hablamos de posibles cónyuges, ¿no?
Me asquea decirlo, pero prefiero la magia
[cdb]porque la sensación de arrebatar una vida
[cdb]no es tan directa al usarla.
¿Buscas cumplidos? Bueno, vale.
Creo que eres alguien en quien puedo confiar.
Ya te gustaría que te lo contase. ¡No diré nada!
No muy bien. Últimamente, mi vida
[cdb]consiste en luchar una batalla tras otra,
[cdb]y pensar en ello resulta deprimente.
Hoy es un día maravilloso.
Verás, antes me pasó algo bueno.
Siempre he querido tener un pelo largo y suelto
[cdb]como este.
El broche de pelo pertenecía a una persona increíble
[cdb]a la que admiraba en la compañía operística.
Me lo regaló.
¿Disfrutas de las vistas? Yo, desde luego, sí.
Si sigues mirándome así,
[cdb]tal vez empiece a pensar que sientes algo por mí.
¿Te gusta mi conjunto? Está basado en el que llevaba
[cdb]en la compañía operística.
Es bueno saber que puedo confiar
[cdb]en que te comportes debidamente.
Además, así conservarás los dientes.
¡Fue un día más emocionante de lo que esperaba!
Gracias por esa maravillosa distracción.
Oh, y será mejor que me vuelvas a invitar
[cdb]para ir de excursión.