Oh, mais j'adore ! Ça fait partie de ce que je préfère.
Ça fait plaisir de partager un repas avec quelqu'un
[cdb]qui n'a pas d'arrière-pensée.
J'ai mal digéré ça, la dernière fois que j'en ai pris.
Mais c'est l'intention qui compte, merci !
D'accord, mais c'est uniquement
[cdb]parce que je vous fais confiance.
Vous devriez m'inviter plus souvent à partir
[cdb]en expédition ! Bon, où allons-nous ?
J'aurais dû mettre une tenue moins raffinée
[cdb]pour pouvoir me rouler dans l'herbe.
Méfiez-vous des branches ! Par ici, on se fait
[cdb]des accrocs sans même s'en rendre compte.
Oh, waouh ! Le paysage s'étend à perte de vue...
Vous avez repéré quelque chose en particulier ?
C'est l'endroit idéal pour un rendez-vous romantique
[cdb]avec quelqu'un de vraiment spécial...
Vous avez une belle voix chaleureuse.
Je peux me joindre à vous ?
Vous m'en direz tant ! Les longues
[cdb]chevauchées, ça ouvre l'appétit.
Qu'est-ce que vous me chantez ?
Il y a des cueilleurs juste là.
Dites-moi que c'est une plaisanterie.
Comme c'est aimable à vous ! Merci, j'apprécie.
Non, je ne pense pas que nous serons
[cdb]trempés. Après tout le chemin parcouru,
[cdb]profitons-en encore un peu.
Moi non plus, alors j'espère que vous ne m'en voudrez
[cdb]pas si on se laisse porter par le courant.
Je sais ce que ça fait, il m'arrive d'avoir des nausées
[cdb]quand je voyage en charrette. C'est bizarre, non ?
Ils ne vont quand même pas nous reprocher
[cdb]de faire une petite pause de temps en temps.
Il paraît que la troupe de l'opéra fait des pieds
[cdb]et des mains pour redonner le sourire aux gens
[cdb]en ces temps difficiles.
Seriez-vous triste, s'il devait m'arriver quelque chose ?
Non que ce soit prévu... Simple curiosité.
Parfois, je me demande si les orphelines comme
[cdb]moi n'auraient pas moins souffert si l'Église
[cdb]australe avait été restaurée plus tôt.
Vous ne semblez pas vous embarrasser du concept
[cdb]de fierté. Tous les mercenaires sont comme ça ?
Vous êtes une personne différente
[cdb]de moi à tous points de vue et je
[cdb]ne me lasse pas de vous observer.
Poursuivez-vous un rêve, à part continuer à
[cdb]vous battre en tant que mercenaire ? Quelles
[cdb]sont vos aspirations pour après la guerre ?
J'ai eu la chance d'intégrer la troupe d'opéra :
[cdb]je chantais, je dansais et je portais les plus
[cdb]beaux atours qui soient.
Je ne me suis jamais acceptée telle que je suis... Ha ha
[cdb]ha ! Désolée, c'est trop drôle. Je ne supporte pas les
[cdb]nobles qui ont une trop haute opinion d'eux-mêmes.
Je ne dirais pas non à une source de revenus réguliers,
[cdb]un mari ou une épouse à la beauté ténébreuse, un
[cdb]foyer confortable... Hé, mais vous m'écoutez ?
C'est triste à dire, mais je croule sous les soucis. Par
[cdb]exemple, se battre au front implique de n'emporter
[cdb]que le strict minimum en termes vestimentaires.
J'ai perdu ma mère quand j'étais encore
[cdb]une enfant. Désormais, la troupe d'opéra
[cdb]constitue ma nouvelle famille.
Je vous en prie, ne me demandez pas d'évoquer
[cdb]le passé. Je n'ai que de mauvais souvenirs.
Disons qu'ils sont tous issus de familles prestigieuses,
[cdb]mais... Oh, attendez, on parle bien d'époux potentiels ?
C'est terrible à dire, mais je préfère la magie car
[cdb]elle donne moins cette sensation désagréable d'ôter
[cdb]la vie.
Pourquoi cette question, vous cherchez à ce qu'on
[cdb]vous complimente ? Très bien : je trouve que vous
[cdb]êtes une personne d'une grande fiabilité.
Ça vous intéresse, pas vrai ?
Désolée, je ne vous dirai rien !
J'ai connu des jours meilleurs. Ma vie n'a été qu'une
[cdb]succession de combats dont le souvenir me déprime.
En fait, je passe une merveilleuse journée. C'est
[cdb]parce qu'il m'est arrivé quelque chose de très
[cdb]agréable, tout à l'heure.
J'ai toujours voulu avoir de beaux cheveux longs.
Je tiens cette pince à cheveux d'une personne
[cdb]fabuleuse que j'admirais beaucoup, à l'opéra.
On apprécie la vue ? Moi, en tout cas, oui.
Si vous continuez à me dévisager de la sorte,
[cdb]je finirai par croire que vous en pincez pour moi.
Ma tenue vous plaît ? Elle s'inspire
[cdb]de ce que je portais à l'opéra.
C'est agréable de savoir que vous savez vous tenir.
Et puis, cela vous permet aussi de garder vos dents !
Cette journée aura été encore plus
[cdb]trépidante que je ne m'y attendais !
Merci, c'était très distrayant. Oh, et vous avez intérêt
[cdb]à me le reproposer dans les plus brefs délais.