La última defensa del oeste

[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Nadie arrasará estas tierras mientras me quede aliento. ¡Os dejaré fuera de combate!

[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Hermano... Majestad... Rezo por que traigáis la paz al Reino...

[es]1_1_10_15_____Annette volume_up
Lo siento, padre... Hice todo cuanto estaba en mi poder, pero... no fue suficiente.

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Tal y como pensábamos, han hecho del barón de Dominic su representante por sus lazos de sangre con los Diez Elegidos.

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Pero, sinceramente, su linaje no me preocupa. Tus órdenes son irrumpir en el castillo, encontrarlo y acabar con él.

link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Empezaremos por eliminar las tropas a las afueras del castillo. ¡Separaos y tomad el control de esas fortalezas!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Ten cuidado de no avanzar demasiado. Sería un desastre si el enemigo se hiciera con nuestra base principal.

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta volume_up
¡¿Por qué no os rendís de una vez?!

link [es]1_1_10_15_____Caspar volume_up
¡Sí, así se hace! ¡Queda uno!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Sí, eso ha limitado bastante el perímetro del castillo. Ahora debemos encontrar una forma de...

??? volume_up
¡Auxilio! ¡Esto es una masacre! ¡Dejadnos entrar, os lo suplico!

??? volume_up
No puedo dejar morir a esa gente ahí fuera. ¡Abrid las puertas!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Sí, abrid las puertas de par en par, ¡dejad que os domine la compasión!

<<EMPTY NAME>> volume_up
Debo conseguir tanto tiempo como pueda...

<<EMPTY NAME>> volume_up
Ya no puedo luchar más... Rezo por que haya sido suficiente, hermano.

??? volume_up
¡Los preparativos están listos! ¡Que dé comienzo el contraataque!

link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Así que el enemigo aún tiene guerreros con ánimos, ¿eh? ¡Bien! ¡Démosles un combate memorable!

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Los tenemos por ambos flancos. Separaos y eliminadlos antes de que causen problemas de verdad.

??? volume_up
No hay escapatoria... Diosa celestial, te imploro que cuides del pueblo de Faerghus...

??? volume_up
Se me escapa la fuerza... El resto está en tus manos...

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Muéstrate, barón de Dominic! ¡Ríndete y te perdonaré la vida!

??? volume_up
Nunca quise que fuese un baño de sangre, pero ya no hay forma de detenerlo.

??? volume_up
Ha llegado el día de pagar la deuda que mi linaje tiene con la familia real. ¡Y si eso me cuesta la vida, que así sea!

??? volume_up
¡Mi vida no vale nada si debo pasarme el resto de ella sintiendo vergüenza frente a mi gente! ¡No les abandonaré cuando más lo necesitan!

<<EMPTY NAME>> volume_up
¡No permitiré que le pongas la mano encima a mi hermano!

<<EMPTY NAME>> volume_up
Se me ordenó volver con vida... ¡y pienso obedecer!

<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Te dije que no te pusieras en peligro, Annette!

[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Hermano... Majestad... Rezo por que traigáis la paz al Reino...

[es]1_1_10_15_____Gustave volume_up
Perdonadme, majestad... Que vuestro reinado sea largo y glorioso...

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Ese pasadizo secreto ya no nos sirve de nada.

<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Padre, no! Bien pues... ¡Terminaré lo que empezaste!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Porta una reliquia de los héroes. Si conseguimos arrebatársela, podría servirnos en un futuro.

<<EMPTY NAME>> volume_up
Sabía que alguien revelaría ese pasadizo. ¡Bueno, hasta aquí has llegado!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Porta una reliquia de los héroes. Si conseguimos arrebatársela, podría servirnos en un futuro.

??? volume_up
Oh, querida Annette... Tú también, no... ¿Cómo podré contárselo a tu madre?

<<EMPTY NAME>> volume_up
Los otros están ahí fuera, arriesgando su vida, ¡no puedo decepcionarlos!

<<EMPTY NAME>> volume_up
No puedo morir aquí... Seré el hazmerreír de todo mi linaje...

<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Annette, no! ¡Mira lo que te han hecho!

<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Has venido a por mí, padre? Estoy... tan feliz...

<<EMPTY NAME>> volume_up
Nunca dejaré que vuelvan a hacerte daño. Ven, por aquí. Debes correr y ponerte a salvo.

<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Annette, no! ¡Mira lo que te han hecho!

<<EMPTY NAME>> volume_up
¿Has venido a por mí, padre? Estoy... tan feliz...

<<EMPTY NAME>> volume_up
Nunca dejaré que vuelvan a hacerte daño. Ven, por aquí. Debes correr y ponerte a salvo.

<<EMPTY NAME>> volume_up
Prometí defender este castillo y lo haré... ¡No importa a quién deba enfrentarme!

<<EMPTY NAME>> volume_up
Mercie, ¿cómo has podido? ¡Eres mi mejor amiga!

link [es]1_1_10_15_____Mercedes volume_up
Lo siento tanto, Annie...

<<EMPTY NAME>> volume_up
¿De verdad esto es lo que quieres, Ashe? Conseguiste tu sueño... ¿y ahora vas a desperdiciarlo?

link [es]1_1_10_15_____Ashe volume_up
Ser nombrado caballero era una cosa, pero resulta que vivir según esos ideales es bastante más difícil.

??? volume_up
Oh, pobre Gustave... Y ahora yo también marcho hacia la batalla por última vez.

??? volume_up
Oh, pobre Gustave... Y ahora yo también marcho hacia la batalla por última vez.

??? volume_up
¡Pagaréis por la sangre que habéis derramado hoy!

??? volume_up
¡Por mi casa y mi señor!

??? volume_up
Pese a que nuestro destino esté escrito, ¡lucharemos hasta el final!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Una resistencia fútil. Capturad las fortalezas restantes y cortemos el problema de raíz de una vez por todas.

??? volume_up
¡Hará falta algo mejor que eso para derrotar a un guerrero de Faerghus!

??? volume_up
¿Está todo listo? ¡Todas nuestras esperanzas residen en esta estrategia!

link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
¡El enemigo nos está atacando con las balistas! ¡Majestad! ¡Debemos responder!

??? volume_up
¡Ahora! ¡Que el Imperio muerda el polvo!

link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
¡El enemigo nos está atacando con las balistas! ¡Majestad! ¡Debemos responder!

link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Hay que eliminar las otras balistas antes de que la cosa se ponga peor.

link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Hay que eliminar las otras balistas antes de que la cosa se ponga peor.

link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
¡Siempre acabará así para los villanos que osen hacer daño a su majestad!

??? volume_up
Hemos subestimado a nuestro enemigo... ¡Avisad a la duquesa de Ifan y al conde de Charon, que envíen refuerzos!

link [es]1_1_10_15_____Petra volume_up
Todos mensajeros deben ser silenciados. Esta es el arte de guerra.

link [es]1_1_10_15_____Petra volume_up
Todos mensajeros deben ser silenciados. Esta es el arte de guerra.

link [es]1_1_10_15_____Linhardt volume_up
Bueno, desde luego, me alegra no tener que lidiar con esos refuerzos.

link [es]1_1_10_15_____Monica volume_up
Eso debería aplastar las esperanzas de volver del enemigo. ¡Su majestad estará encantada!

ciudadana volume_up
¡Por orden de la duquesa de Ifan, retomaremos este campo de batalla o pereceremos en el intento!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
¿Nuevas tropas al este y al oeste? Mmm... Id a recompensar su terquedad con una buena tunda, ¿de acuerdo?

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Haceos con las posiciones enemigas! ¡No toleréis resistencia alguna!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Según nuestros informes, existe un pasadizo secreto en la zona que podría ayudarnos a tomar ventaja.

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
¡Excelente! Esto debería coger el enemigo por sorpresa. Ahora veamos adónde lleva...

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
Ese pasadizo secreto ya no nos sirve de nada.

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
¡Eliminad a esos mensajeros! No podemos permitir que pidan refuerzos.

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Desplegad las tropas de reserva! ¡Que esos mensajeros no escapen!

link [es]1_1_10_15_____Hubert volume_up
El rumbo de la batalla ha cambiado. Tendremos que guardarnos las tropas de reserva para alguna otra tarea.

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
No hemos podido detener a los mensajeros... ¡Preparaos para los refuerzos!

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¡Una gran batalla! ¡Esto supondrá un golpe devastador para el Reino!

link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Nuestra campaña no ha terminado, pero, por ahora, ¡celebremos!

link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Las defensas de nuestra base principal se están resintiendo, ¡debemos ser más cuidadosos!

link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
¡Nuestra base principal está a punto de caer! ¡Volved y defendedla de inmediato!