El conde de Bergliez y sus tropas han quedado atrapados tras las líneas enemigas en Leicester. Con el tiempo en contra, atacas para capturar el Gran Puente de Myrddin y organizar un rescate.
[es]1_1_10_15_____Ladislava
volume_up
El Imperio perderá una posición importante si yo caigo.
El Imperio perderá una posición importante si yo caigo.
[es]1_1_10_15_____Ladislava
volume_up
Los brazos me pesan como piedras, ¡pero lucharé hasta el último aliento!
Los brazos me pesan como piedras, ¡pero lucharé hasta el último aliento!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
No han escatimado con las defensas. El conde de Gloucester debe de estar al otro lado.
No han escatimado con las defensas. El conde de Gloucester debe de estar al otro lado.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Ladislava se ocupa del puesto de control central. Empezaremos a atacar desde allí.
Ladislava se ocupa del puesto de control central. Empezaremos a atacar desde allí.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
El puesto de control es clave para tomar el Gran Puente. Sin él, no tenemos ni la más mínima esperanza de ganar.
El puesto de control es clave para tomar el Gran Puente. Sin él, no tenemos ni la más mínima esperanza de ganar.
[es]1_1_10_15_____Ladislava
volume_up
Gracias. ¿Puedo cederte el testigo a ti?
Gracias. ¿Puedo cederte el testigo a ti?
link
[es]1_1_10_15_____Ladislava
volume_up
Me halagáis, majestad. ¡Ojalá os alcéis con la victoria hoy!
Me halagáis, majestad. ¡Ojalá os alcéis con la victoria hoy!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Si no avanzamos con cautela, nos veremos atrapados con ella. Hay que asegurar la ruta a medida que avancemos.
Si no avanzamos con cautela, nos veremos atrapados con ella. Hay que asegurar la ruta a medida que avancemos.
link
[es]1_1_10_15_____Bernadetta
volume_up
¡Tener un lugar seguro al que retirarse nunca está de más!
¡Tener un lugar seguro al que retirarse nunca está de más!
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
¡No tan rápido! Si queréis pasar, ¡os tocará pagar un peaje!
¡No tan rápido! Si queréis pasar, ¡os tocará pagar un peaje!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Este tipo es un mercenario... quizá si le damos una recompensa evitaremos una pelea.
Este tipo es un mercenario... quizá si le damos una recompensa evitaremos una pelea.
link
[es]1_1_10_15_____Balthus
volume_up
¡Parece que tengo delante mi primer reto de verdad en mucho tiempo! ¡Que empiece la fiesta!
¡Parece que tengo delante mi primer reto de verdad en mucho tiempo! ¡Que empiece la fiesta!
link
[es]1_1_10_15_____Constance
volume_up
¿Estás mal de la cabeza, Balthus? ¿Cómo te atreves a amenazarnos con un arma?
¿Estás mal de la cabeza, Balthus? ¿Cómo te atreves a amenazarnos con un arma?
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
Entonces ríndete. Eres un hombre listo. Sabes que el Imperio no dejará que alguien tan fuerte como tú se pudra en una celda.
Entonces ríndete. Eres un hombre listo. Sabes que el Imperio no dejará que alguien tan fuerte como tú se pudra en una celda.
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
Entonces ríndete. Eres un hombre listo. Sabes que el Imperio no dejará que alguien tan fuerte como tú se pudra en una celda.
Entonces ríndete. Eres un hombre listo. Sabes que el Imperio no dejará que alguien tan fuerte como tú se pudra en una celda.
[es]1_1_10_15_____Ignatz
volume_up
¡Atacad! ¡Lanzad un aluvión de flechas a las fuerzas del centro!
¡Atacad! ¡Lanzad un aluvión de flechas a las fuerzas del centro!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Deberíamos haber enviado soldados al oeste para evitar que nos tendieran esta trampa.
Deberíamos haber enviado soldados al oeste para evitar que nos tendieran esta trampa.
[es]1_1_10_15_____Ignatz
volume_up
¡No! Se suponía que el grueso de los soldados irían al puesto de control donde caerían en la emboscada. ¡Interceptadlos! ¡Paradlos!
¡No! Se suponía que el grueso de los soldados irían al puesto de control donde caerían en la emboscada. ¡Interceptadlos! ¡Paradlos!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Fue inteligente atacar primero por el oeste... De lo contrario, habría sido un desastre.
Fue inteligente atacar primero por el oeste... De lo contrario, habría sido un desastre.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Pero ha sido un ataque brillante. Sin duda, nuestro enemigo cuenta con alguien muy diestro entre sus filas.
Pero ha sido un ataque brillante. Sin duda, nuestro enemigo cuenta con alguien muy diestro entre sus filas.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
No tenéis escapatoria. Entregad las armas y seremos clementes.
No tenéis escapatoria. Entregad las armas y seremos clementes.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
No dejan de atacar con flechas a Ladislava. ¡Hay que cortar esto de raíz!
No dejan de atacar con flechas a Ladislava. ¡Hay que cortar esto de raíz!
link
[es]1_1_10_15_____Monica
volume_up
Van a matar a nuestros soldados de la zona central si no paramos esas flechas.
Van a matar a nuestros soldados de la zona central si no paramos esas flechas.
link
[es]1_1_10_15_____Ignatz
volume_up
Yo elegí estar aquí, ¡y pienso luchar contra el Imperio hasta el final!
Yo elegí estar aquí, ¡y pienso luchar contra el Imperio hasta el final!
link
[es]1_1_10_15_____Ignatz
volume_up
Si me rindo ahora, no seré capaz de mirar a la cara a mis compañeros nunca más.
Si me rindo ahora, no seré capaz de mirar a la cara a mis compañeros nunca más.
link
[es]1_1_10_15_____Monica
volume_up
¿Y cómo lo sabrás si mueres? Me refiero a que este tipo de cosas se suelen ir solucionando solas, ¿sabes?
¿Y cómo lo sabrás si mueres? Me refiero a que este tipo de cosas se suelen ir solucionando solas, ¿sabes?
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
Al otro lado del puente están mis tierras, ¡y no sois bienvenidos!
Al otro lado del puente están mis tierras, ¡y no sois bienvenidos!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Aquí tenemos a un desquiciado más, incluso para la Alianza. Vamos a hacerle un favor para que descanse pronto en su tumba.
Aquí tenemos a un desquiciado más, incluso para la Alianza. Vamos a hacerle un favor para que descanse pronto en su tumba.
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
Soy Acheron, ¡el salvador de la Alianza! ¡Qué buen sobrenombre! Dadme un momento para que lo apunte...
Soy Acheron, ¡el salvador de la Alianza! ¡Qué buen sobrenombre! Dadme un momento para que lo apunte...
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
Imbéciles, ¿no veis que estoy en peligro? ¡No os quedéis ahí de brazos cruzados y ayudadme ya!
Imbéciles, ¿no veis que estoy en peligro? ¡No os quedéis ahí de brazos cruzados y ayudadme ya!
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
¿Han conseguido pasar? Bueno, mi vida vale más que cualquier tesoro.
¿Han conseguido pasar? Bueno, mi vida vale más que cualquier tesoro.
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
Este tipo es horrendo... ¡Deja de encargar todo el trabajo a tus secuaces, cobarde!
Este tipo es horrendo... ¡Deja de encargar todo el trabajo a tus secuaces, cobarde!
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
Tendría que haber cambiado de bando... cuando tuve la ocasión...
Tendría que haber cambiado de bando... cuando tuve la ocasión...
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Las tierras de la Alianza están ahí delante... al igual que el ejército de Gloucester.
Las tierras de la Alianza están ahí delante... al igual que el ejército de Gloucester.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Así que han tomado el Gran Puente, ¿no? Somos la última defensa de la Alianza.
Así que han tomado el Gran Puente, ¿no? Somos la última defensa de la Alianza.
link
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
Tiene que haber una forma de resolver esto sin derramar más sangre, padre.
Tiene que haber una forma de resolver esto sin derramar más sangre, padre.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Nuestra prioridad es localizar al conde de Gloucester. Antes éramos aliados... Se rendirá.
Nuestra prioridad es localizar al conde de Gloucester. Antes éramos aliados... Se rendirá.
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
Ante mí se extienden las tierras de Gloucester. ¡No consentiré que nadie las mancille con su presencia!
Ante mí se extienden las tierras de Gloucester. ¡No consentiré que nadie las mancille con su presencia!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Ya basta. Rendíos. El conde de Gloucester será pronto nuestro prisionero... no tiene sentido oponer más resistencia.
Ya basta. Rendíos. El conde de Gloucester será pronto nuestro prisionero... no tiene sentido oponer más resistencia.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
¡Lorenz, no! Monstruos... ¿Cómo os atrevéis a hacerle daño a mi hijo?
¡Lorenz, no! Monstruos... ¿Cómo os atrevéis a hacerle daño a mi hijo?
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
El conde de Gloucester no cederá tan fácilmente ahora que hemos herido a su querido heredero.
El conde de Gloucester no cederá tan fácilmente ahora que hemos herido a su querido heredero.
maestro del coliseo
volume_up
Lorenz... Perdóname... Parece que se acerca... mi final.
Lorenz... Perdóname... Parece que se acerca... mi final.
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Soy Erwin Fritz Gloucester, ¡protector y gobernador de estas tierras y sus gentes!
Soy Erwin Fritz Gloucester, ¡protector y gobernador de estas tierras y sus gentes!
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
¡No avergonzaré a mi pueblo rindiéndome ante vosotros sin luchar!
¡No avergonzaré a mi pueblo rindiéndome ante vosotros sin luchar!
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
Habéis dejado a mi hijo al borde de la muerte... ¡y ahora conoceréis mi ira!
Habéis dejado a mi hijo al borde de la muerte... ¡y ahora conoceréis mi ira!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Mi intuición dice que el enemigo trama algo, y están sospechosamente tranquilos al oeste.
Mi intuición dice que el enemigo trama algo, y están sospechosamente tranquilos al oeste.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Aunque es urgente recuperar el puesto de control, creo que hay que ocuparse del oeste antes.
Aunque es urgente recuperar el puesto de control, creo que hay que ocuparse del oeste antes.
link
[es]1_1_10_15_____Acheron
volume_up
¡Canallas! ¡Hora de defender a muerte los suministros que robamos al Imperio! Cuando los venda, me sacaré un buen pellizco.
¡Canallas! ¡Hora de defender a muerte los suministros que robamos al Imperio! Cuando los venda, me sacaré un buen pellizco.
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡Tienen nuestras provisiones! ¡Hay que aniquilarlos antes de que huyan!
¡Tienen nuestras provisiones! ¡Hay que aniquilarlos antes de que huyan!
link
[es]1_1_10_15_____Petra
volume_up
Robar es muy mala acción. ¡Vosotros vais a devolver cosas robadas!
Robar es muy mala acción. ¡Vosotros vais a devolver cosas robadas!
link
[es]1_1_10_15_____Petra
volume_up
Robar es muy mala acción. ¡Vosotros vais a devolver cosas robadas!
Robar es muy mala acción. ¡Vosotros vais a devolver cosas robadas!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
No se puede uno fiar de un hombre así. Por suerte, no anda sobrado de ingenio.
No se puede uno fiar de un hombre así. Por suerte, no anda sobrado de ingenio.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
¡Lord Acheron no tiene nada que hacer! ¡Coged la mercancía y huid a las colinas!
¡Lord Acheron no tiene nada que hacer! ¡Coged la mercancía y huid a las colinas!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡Los ladrones se han fugado! ¡Qué fastidio! En fin, a lo hecho, pecho.
¡Los ladrones se han fugado! ¡Qué fastidio! En fin, a lo hecho, pecho.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
No hay forma de saber dónde se oculta el enemigo... nuestra única opción pasa por controlar el puente entero.
No hay forma de saber dónde se oculta el enemigo... nuestra única opción pasa por controlar el puente entero.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Contamos con una posición segura. Solo queda capturar al comandante enemigo.
Contamos con una posición segura. Solo queda capturar al comandante enemigo.
link
[es]1_1_10_15_____Monica
volume_up
Con un puente provisional, llegaríamos adonde está el conde de Gloucester sin necesidad de atacar por el aire.
Con un puente provisional, llegaríamos adonde está el conde de Gloucester sin necesidad de atacar por el aire.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
¿Y el material que hemos recuperado? Podríamos usarlo para construir un puente.
¿Y el material que hemos recuperado? Podríamos usarlo para construir un puente.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Nos habrías ahorrado muchos problemas si te hubieras rendido antes... ¿Y tú, Lorenz? ¿Vas a colaborar con nosotros también?
Nos habrías ahorrado muchos problemas si te hubieras rendido antes... ¿Y tú, Lorenz? ¿Vas a colaborar con nosotros también?
link
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
Mi lealtad siempre pertenece al ganador. Serviré fielmente al Imperio.
Mi lealtad siempre pertenece al ganador. Serviré fielmente al Imperio.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Hemos conseguido la victoria... pero es solo el primer paso de nuestro rescate.
Hemos conseguido la victoria... pero es solo el primer paso de nuestro rescate.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Cierto. Tenemos que ayudar a nuestros aliados que están luchando en las tierras de la Alianza.
Cierto. Tenemos que ayudar a nuestros aliados que están luchando en las tierras de la Alianza.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Hemos conseguido la victoria... pero es solo el primer paso de nuestro rescate.
Hemos conseguido la victoria... pero es solo el primer paso de nuestro rescate.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Cierto. Tenemos que ayudar a nuestros aliados que están luchando en las tierras de la Alianza.
Cierto. Tenemos que ayudar a nuestros aliados que están luchando en las tierras de la Alianza.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Mmm. Tenemos que curarte esas heridas. Tu muerte solo añadiría más complicaciones.
Mmm. Tenemos que curarte esas heridas. Tu muerte solo añadiría más complicaciones.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Hemos conseguido la victoria... pero es solo el primer paso de nuestro rescate.
Hemos conseguido la victoria... pero es solo el primer paso de nuestro rescate.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Cierto. Tenemos que ayudar a nuestros aliados que están luchando en las tierras de la Alianza.
Cierto. Tenemos que ayudar a nuestros aliados que están luchando en las tierras de la Alianza.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
No puedo seguir luchando, majestad. La Casa Gloucester está a vuestra disposición.
link
[es]1_1_10_15_____Lorenz
volume_up
¿Mi padre se ha rendido? ¡No importa! ¡Aún tenéis que enfrentaros a mi orgullo!
¿Mi padre se ha rendido? ¡No importa! ¡Aún tenéis que enfrentaros a mi orgullo!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Mmm. Tenemos que curarte esas heridas. Tu muerte solo añadiría más complicaciones.
Mmm. Tenemos que curarte esas heridas. Tu muerte solo añadiría más complicaciones.
link
[es]1_1_10_15_____Erwin
volume_up
¡Lorenz, no! Monstruos... ¿Cómo os atrevéis a hacerle daño a mi hijo?
¡Lorenz, no! Monstruos... ¿Cómo os atrevéis a hacerle daño a mi hijo?
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
El conde de Gloucester no cederá tan fácilmente ahora que hemos herido a su querido heredero.
El conde de Gloucester no cederá tan fácilmente ahora que hemos herido a su querido heredero.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
¡Ladislava! No... Sin ella, nuestra ofensiva entera será en vano...
¡Ladislava! No... Sin ella, nuestra ofensiva entera será en vano...