- (...)
- Ah, hola, Shamir. ¿Vas a alguna parte?
- Sí. Un asunto privado. Volveré a tiempo
[cdb]para la próxima misión.
- ¿Vas a pasar la noche fuera?
- ¿Quién sabe? Puede que termine hoy.
O quizá tarde un poco más.
- Si alguien me pregunta dónde estás, ¿qué le digo?
- Di que no lo sabes. Lo cual es cierto. Hasta luego.
- Shamir, espera.
- Shamir, espera.
- ¿Sí?
- Preguntarle si va a un encuentro romántico.
- Preguntarle si va a pelearse con alguien.
- Preguntarle si va a beber con alguien.
- ¿Has quedado con alguien especial quizá?
- ¿Has quedado con alguien especial quizá?
- Voy a poner fin a una relación. Supongo que especial
[cdb]a su manera, pero no del modo que dices tú.
- Me imagino que vas a enfrentarte a alguien, ¿no?
- Me imagino que vas a enfrentarte a alguien, ¿no?
- Acertaste. Digamos que voy a cortar
[cdb]un antiguo lazo.
- ¿Has quedado para beber con alguien?
- ¿Has quedado para beber con alguien?
- Ojalá, pero no. En realidad, voy a cortar
[cdb]un antiguo lazo.
- Suena peliagudo. ¿Te importa contarnos más detalles?
- Sí, sí que me importa.
- Entonces... ¿podemos acompañarte?
- Uf.
- A ver, no es nada. Un noble para el que solía trabajar
[cdb]quería encargarme otra tarea. Pasé de él e insiste.
- Resulta... que le intereso.
- Y ahora me amenaza con enviar mercenarios
[cdb]a por mí.
- Espera, ¿por qué?
- Es un secuestro. O algo así. Si me niego a ir,
[cdb]me matarán.
- Así que voy a golpear yo primero.
- Buena estrategia. ¿Quiénes son los mercenarios?
- Buena estrategia. ¿Quiénes son los mercenarios?
- Los Guardianes de Fódlan.
- Te refieres a ese enorme grupo de mercenarios
[cdb]que se ha labrado un nombre en esta guerra, ¿no?
- Los mismos. Aunque el noble en cuestión
[cdb]solo contrata a un escuadrón, no a todo el grupo.
- Esperaba no volver a verlos, pero no me importa
[cdb]tener que matarlos.
- ¿Así que te enfrentarás a viejos amigos?
- No diría tanto. Trabajamos juntos una sola vez.
¿Puedo marcharme ya?
- ¡No! ¡Sin mí no!
- Me imaginaba que dirías eso. ¿Y por qué
[cdb]tengo que meterte en mis asuntos exactamente?
- Además, va a ser peligroso. Son mercenarios
[cdb]sin escrúpulos a la hora de usar métodos turbios.
- Este ejército os necesita. No merece la pena
[cdb]correr el riesgo.
- ¡Pero el ejército te necesita a ti también!
- Además, ¡no sé qué haría si te pasara algo!
- Y no soy la única que piensa lo mismo, ¿verdad?
- Decir que irás sea como sea.
- Dudar.
- Vamos contigo, y no hay más que hablar.
- Te acompañaremos, y no hay más que hablar.
- A ver, eh... Ya sabes...
- A ver, eh... Ya sabes...
- ¿Qué pasa contigo? Vamos a acompañarla.
- ¡Claro! Por supuesto. Estaba pensando en voz alta.
- ¡Claro! Por supuesto. Estaba pensando en voz alta.
- Me da igual. Haced lo que queráis.
- ¡Eso es! ¡En marcha!