Explorar campamento

link [es]1_1_10_15_____Claude
Muchos siguen sin estar de acuerdo con nuestro plan de atacar al Imperio.

link [es]1_1_10_15_____Claude
Sabía que habría una gran diferencia de opiniones, pero ahora me pregunto si es buena idea seguir adelante con esto.

link [es]1_1_10_15_____Claude
Ja. Tienes razón. Gracias, ahora me siento mucho mejor.

link [es]1_1_10_15_____Claude
No quedaría bien que mostrara dudas cuando fui yo quien propuso el ataque.

link [es]1_1_10_15_____Claude
Ja. Tienes razón. Gracias, ahora me siento mucho mejor.

link [es]1_1_10_15_____Claude
No quedaría bien que mostrara dudas cuando fui yo quien propuso el ataque.

link [es]1_1_10_15_____Claude
No quedaría bien que mostrara dudas cuando fui yo quien propuso el ataque.

link [es]1_1_10_15_____Lorenz
Pese a que no tengo derecho a expresar mi opinión sobre este ataque, me produce cierta aprensión.

link [es]1_1_10_15_____Lorenz
En el improbable caso de que seamos derrotados, el territorio de la Casa Gloucester se convertirá en el primer objetivo del Imperio.

link [es]1_1_10_15_____Lorenz
Resulta imperativo que nos alcemos con la victoria para no involucrar a más ciudadanos en esta guerra.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Si mal no recuerdo, el hijo del conde de Bergliez estaba en la Casa del Águila Negra en la Academia.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Era un chaval con mucha energía, pero, por más que lo intento, no consigo acordarme de su nombre. ¿Cómo se llamaba?

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Menuda ridiculez. Linhardt es el hijo del conde de Hevring.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Me pregunto si tendremos que enfrentarnos a él, como pasó con Ferdinand.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Sí, ¡eso es! ¡Caspar! Siempre estaba buscando pelea. Justo lo que se esperaría del hijo de un general famoso.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Me pregunto si tendremos que enfrentarnos a él, como pasó con Ferdinand.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Me pregunto si tendremos que enfrentarnos a él, como pasó con Ferdinand.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Si mal no recuerdo, el hijo del conde de Bergliez estaba en la Casa del Águila Negra en la Academia.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Era un chaval con mucha energía, pero, por más que lo intento, no consigo acordarme de su nombre. ¿Cómo se llamaba?

link [es]1_1_10_15_____Hilda
¿Ese? ¿Linhardt no era el que se pasaba el día durmiendo? No parecía el hijo de un general famoso.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Me pregunto si tendremos que enfrentarnos a él, como pasó con Ferdinand.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Sí, ¡eso es! ¡Caspar! Siempre estaba buscando pelea. Justo lo que se esperaría del hijo de un general famoso.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Me pregunto si tendremos que enfrentarnos a él, como pasó con Ferdinand.

link [es]1_1_10_15_____Hilda
Me pregunto si tendremos que enfrentarnos a él, como pasó con Ferdinand.

link [es]1_1_10_15_____Lysithea
A la Casa Ordelia ya no le quedan recursos con los que contribuir a esta guerra.

link [es]1_1_10_15_____Lysithea
Por lo que tendré que luchar con mayor ahínco si cabe para compensarlo.

link [es]1_1_10_15_____Lysithea
Gracias. Supongo que me he dejado llevar por la preocupación. Intentaré mantener la compostura de ahora en adelante.

link [es]1_1_10_15_____Lysithea
No estoy intentando hacerme famosa, ¿sabes? Me da igual quién conozca mi nombre.

link [es]1_1_10_15_____Lysithea
A la Casa Ordelia ya no le quedan recursos con los que contribuir a esta guerra.

link [es]1_1_10_15_____Lysithea
Por lo que tendré que luchar con mayor ahínco si cabe para compensarlo.

link [es]1_1_10_15_____Ignatz
Al otro lado del Gran Puente se encuentran los campos de Gronder, el granero de Fódlan.

link [es]1_1_10_15_____Ignatz
Seguro que la mayoría de los suministros del ejército imperial vienen de allí.

link [es]1_1_10_15_____Ignatz
Así que, aunque lográramos conquistar ese territorio, el Imperio no tardaría en recuperarlo.

link [es]1_1_10_15_____Ignatz
Confío en Claude, por supuesto, pero preferiría no acabar metido en una lucha eterna por esas tierras.

link [es]1_1_10_15_____Raphael
He oído que nuestro siguiente objetivo son los almacenes de comida del Imperio.

link [es]1_1_10_15_____Raphael
Eso quiere decir que, si ganamos, podremos comer hasta reventar, ¿no?

link [es]1_1_10_15_____Raphael
¡Eso está hecho! Ya verás, ¡les voy a demostrar quién manda aquí!

link [es]1_1_10_15_____Raphael
Venga ya... ¡La carne es lo que más me gusta! Si pudiera, no comería otra cosa.

link [es]1_1_10_15_____Raphael
He oído que nuestro siguiente objetivo son los almacenes de comida del Imperio.

link [es]1_1_10_15_____Marianne
Hemos expulsado al ejército imperial de nuestro territorio. ¿De verdad es necesario seguir luchando?

link [es]1_1_10_15_____Marianne
Sí, ya sé que podría resultarnos útil para el futuro...

link [es]1_1_10_15_____Marianne
Pero me preguntaba si podríamos dejar las armas de lado un rato. Siento haber sacado el tema...

link [es]1_1_10_15_____Leonie
El Imperio comenzó esta guerra. Quiero pillarlos con la guardia baja y hacer que paguen por ello.

link [es]1_1_10_15_____Leonie
Además, puede que volvamos a cruzarnos con los Mercenarios de Jeralt.

link [es]1_1_10_15_____Leonie
¿Eh? ¿Por algo en concreto? Aunque supongo que yo también tengo mis propias razones...

link [es]1_1_10_15_____Leonie
Mira, mejor centrémonos en sobrevivir.

link [es]1_1_10_15_____Leonie
¿Qué? No, no, para nada. Y mira quién fue a hablar... Está claro que a ti también te interesan.

link [es]1_1_10_15_____Leonie
Mira, mejor centrémonos en sobrevivir.

link [es]1_1_10_15_____Leonie
Mira, mejor centrémonos en sobrevivir.

link [es]1_1_10_15_____Holst
Siempre he querido enfrentarme al conde de Bergliez.

link [es]1_1_10_15_____Holst
No me cabe duda de que tú deseas lo mismo, [HERO_MF], pero ¿te importaría dejármelo a mí?

link [es]1_1_10_15_____Holst
No esperaba que dijeras eso. Sabes que se trata del hombre más fuerte del Imperio, ¿no? ¿No arde más fuerte tu llama solo de pensarlo?

link [es]1_1_10_15_____Holst
¡Ja, ja! Ya veo que ni el hombre más fuerte del Imperio es capaz de hacerte temblar. Admiro tu valor.

link [es]1_1_10_15_____Holst
Siempre he querido enfrentarme al conde de Bergliez.

link [es]1_1_10_15_____Shamir
El ejército imperial aún no ha hecho ningún movimiento.

link [es]1_1_10_15_____Shamir
Pero pronto se darán cuenta de nuestro plan.

link [es]1_1_10_15_____Shamir
La cuestión es si intentarán interceptarnos o si fortalecerán sus defensas. ¿Qué opinas?

link [es]1_1_10_15_____Shamir
Estoy de acuerdo. Por lo que combatiríamos en las llanuras.

link [es]1_1_10_15_____Shamir
Quizá... si fuera el típico general. Pero hablamos del conde de Bergliez. Debemos estar preparados para entrar en combate en cualquier momento.

link [es]1_1_10_15_____Shamir
El ejército imperial aún no ha hecho ningún movimiento.

link [es]1_1_10_15_____Shamir
Pero pronto se darán cuenta de nuestro plan.

link [es]1_1_10_15_____Linhardt
¿Quieren atacar el territorio de los Bergliez? ¿Se han vuelto locos?

link [es]1_1_10_15_____Linhardt
No iremos a combatir contra el mismísimo conde de Bergliez, ¿no? Su fuerza nos desintegraría como a un manuscrito mal conservado.

link [es]1_1_10_15_____Linhardt
Uff... De repente me encuentro fatal. Solo quiero hacerme un ovillo y dormir.

link [es]1_1_10_15_____Balthus
¡Vaya, mira quién es! [MFH:El gran mercenario_La gran mercenaria] feroz que está en boca de todos.

link [es]1_1_10_15_____Balthus
He oído que el líder de la Alianza te ha nombrado general. ¡Seguro que gracias a eso ahora tendrás el bolsillo más lleno!

link [es]1_1_10_15_____Balthus
Así que tú también has tenido una racha de mala suerte, ¿eh? Supongo que no somos tan diferentes, tú y yo.

link [es]1_1_10_15_____Balthus
Así que tú tampoco tienes ahorros, ¿eh? ¡Ja! Supongo que no somos tan diferentes.

link [es]1_1_10_15_____Balthus
Asegurémonos de salir de aquí sanos y salvos para poder gastar todo ese dinero, ¿vale?

link [es]1_1_10_15_____Balthus
¡Vaya, mira quién es! [MFH:El gran mercenario_La gran mercenaria] feroz que está en boca de todos.

link [es]1_1_10_15_____Balthus
He oído que el líder de la Alianza te ha nombrado general. ¡Seguro que gracias a eso ahora tendrás el bolsillo más lleno!

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡¿Qué hago en el ejército de la Alianza?!

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡Yo no debería estar aquí! ¡No puedes obligarme a luchar! ¡Ni hablar!

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡Yo no debería estar aquí! ¡No puedes obligarme a luchar! ¡Ni hablar!

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡No debería haber aprendido a manejar esa cosa! Ay, pero me hacía falta para sobrevivir...

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡No debería haber aprendido a manejar esa cosa! Ay, pero me hacía falta para sobrevivir...

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¿Eh? ¿Crees que eso funcionaría? Mmm...

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡¿Qué hago en el ejército de la Alianza?!

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡Yo no debería estar aquí! ¡No puedes obligarme a luchar! ¡Ni hablar!

link [es]1_1_10_15_____Bernadetta
¡Yo no debería estar aquí! ¡No puedes obligarme a luchar! ¡Ni hablar!

link [es]1_1_10_15_____Judith
Se me ha encomendado proteger el Gran Puente de Myrddin, así que no iré contigo al Imperio.

link [es]1_1_10_15_____Judith
Es una lástima. Quería darle una buena tunda al conde de Bergliez.

link [es]1_1_10_15_____Judith
Tendré que conformarme con impedir que el enemigo ponga un pie en Leicester, incluso aunque vosotros perdáis la batalla.

link [es]1_1_10_15_____Judith
Así que combate con la certeza de que yo te cubro las espaldas. Y tú cuida a los demás por mí, ¿vale?

link ???
¡Muy buenas, [MFH:amigo_amiga]! ¿Qué estás buscando hoy?

link ???
Tengo todo lo que necesitas para realizar un asedio con éxito.

link ???
Y no te preocupes por las existencias. Puedo reponer en un santiamén, así que ¡cómpralo todo si lo deseas!

link guardia
¡Saludos, comandante! ¡Sin novedad en el puesto!

link guardia
Yo también quiero vengarme del ejército imperial por haber tomado Garreg Mach.

link guardia
Pero me han encargado defender esta puerta y pienso cumplir esta misión hasta el final.

link guardia
Así que ¡confío en que culmines tú mi venganza!

link [es]1_1_10_15_____Arval
El «ojo por ojo» es el concepto que ha prevalecido durante milenios.

link [es]1_1_10_15_____Arval
Pero ¿tú qué opinas? ¿Es la venganza el mejor curso de acción?

link [es]1_1_10_15_____Arval
Y así las guerras nunca cesan y la historia se repite.

link [es]1_1_10_15_____Arval
Si la respuesta fuera fácil, ya habría paz mundial, ¿no te parece?

link [es]1_1_10_15_____Arval
El «ojo por ojo» es el concepto que ha prevalecido durante milenios.

link <<EMPTY NAME>>
Provengo de la Casa Albany. Aunque seamos pocos, también tenemos soldados de la Casa Burgundy por aquí.

link <<EMPTY NAME>>
Es la primera vez en la historia que la Alianza está invadiendo el Imperio. Resulta fundamental que los nobles presenten un frente común.

link <<EMPTY NAME>>
Aunque no quiero ni imaginarme las reuniones de la Mesa Redonda si con esta batalla se expande el territorio de la Alianza.

link <<EMPTY NAME>>
No cruzaba el Gran Puente de Myrddin desde que era una estudiante de la Academia de Oficiales.

link <<EMPTY NAME>>
Fue durante la tradicional batalla anual de los Leones y las Águilas, que tuvo lugar en los campos de Gronder.

link <<EMPTY NAME>>
Ah, aunque la Casa del Ciervo Dorado quedó la última ese año. Aún me duele recordarlo.

link <<EMPTY NAME>>
Por fin hemos logrado expulsar al ejército imperial, pero la guerra continúa.

link <<EMPTY NAME>>
Y ahora vamos a enfrentarnos al mismísimo conde de Bergliez. ¿De verdad creen que podemos derrotarlo?

link <<EMPTY NAME>>
Quizá pueda escabullirme mientras nadie mira...

link <<EMPTY NAME>>
Seguro que más de uno está temblando de miedo, pero yo no. Yo estoy temblando de la emoción.

link <<EMPTY NAME>>
El ejército imperial mató a mi colega. ¡No descansaré hasta que se lo haga pagar con creces!

link <<EMPTY NAME>>
Donde las dan, las toman. ¿No estás de acuerdo?

link <<EMPTY NAME>>
Mi último patrón la palmó en la confusión de la batalla, así que estuve un tiempo un poco perdido.

link <<EMPTY NAME>>
Pero me uní a la Casa Gloucester en cuanto oí que buscaban mercenarios.

link <<EMPTY NAME>>
¿Qué? ¿Que quieres saber para quién trabajaba? Para Acheron. Ooh, ese sí que era todo un personaje.

link <<EMPTY NAME>>
¿Has oído hablar del Azote Sombrío? Se trata [MFB:del mercenario más duro_de la mercenaria más dura] de entre todos los Mercenarios de Jeralt.

link <<EMPTY NAME>>
Al parecer, es [MFB:un luchador_una luchadora] increíble, pero no muestra ni el mínimo atisbo de emoción, ni siquiera cuando le arrebata la vida a alguien.

link <<EMPTY NAME>>
Yo en tu lugar saldría por patas si me [MFB:lo_la] cruzara en el campo de batalla.

link <<EMPTY NAME>>
Todos dicen que vas a invadir el territorio del Imperio.

link <<EMPTY NAME>>
De hecho, si yo he oído hablar de ese plan, seguro que el ejército imperial lo conoce desde hace tiempo, ¿no?