link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Algo tiene que pasar si estás ahí de pie con la mirada perdida.
Algo tiene que pasar si estás ahí de pie con la mirada perdida.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad? Puede que no sea de mucha ayuda, pero...
Sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad? Puede que no sea de mucha ayuda, pero...
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Es esta tierra, es tan fértil... No puedo evitar estar fascinada.
Es esta tierra, es tan fértil... No puedo evitar estar fascinada.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Es una región inusualmente prolífica para Faerghus. ¡Y también una preciosa!
Es una región inusualmente prolífica para Faerghus. ¡Y también una preciosa!
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
No tiene tantísima nieve como las tierras norteñas y la recorren muchos ríos.
No tiene tantísima nieve como las tierras norteñas y la recorren muchos ríos.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Apenas podía apartar los ojos de esos campos de trigo por los que pasamos antes.
Apenas podía apartar los ojos de esos campos de trigo por los que pasamos antes.
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
No es nada más que un yermo estéril y rocoso. Y el suelo que tenemos es tan infecundo que hasta los hierbajos lo desprecian.
No es nada más que un yermo estéril y rocoso. Y el suelo que tenemos es tan infecundo que hasta los hierbajos lo desprecian.
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Labramos la tierra, quitamos las rocas y sembramos semillas con la esperanza de que un día nuestros descendientes se beneficiaran, pero...
Labramos la tierra, quitamos las rocas y sembramos semillas con la esperanza de que un día nuestros descendientes se beneficiaran, pero...
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Bueno, quién sabe cuánto tardaríamos en tener enormes campos fructíferos como los de aquí.
Bueno, quién sabe cuánto tardaríamos en tener enormes campos fructíferos como los de aquí.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
«Nuestra sangre, sudor y lágrimas inundarán la tierra, sirviendo de alimento para aquellos que vendrán mucho después».
«Nuestra sangre, sudor y lágrimas inundarán la tierra, sirviendo de alimento para aquellos que vendrán mucho después».
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Puede que no lo logres en lo que dure tu vida, pero el esfuerzo acabará mereciendo la pena.
Puede que no lo logres en lo que dure tu vida, pero el esfuerzo acabará mereciendo la pena.
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Esas son las palabras del rey Loog, ¿no? ¿De «Loog y la doncella del viento»? Es uno de mis favoritos.
Esas son las palabras del rey Loog, ¿no? ¿De «Loog y la doncella del viento»? Es uno de mis favoritos.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
¡Sí! Lo cierto es que oírte hablar de tu tierra natal me ha recordado a otra parte.
¡Sí! Lo cierto es que oírte hablar de tu tierra natal me ha recordado a otra parte.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
En un momento dado, usa la frase: «yerma como la tierra de Dagda».
En un momento dado, usa la frase: «yerma como la tierra de Dagda».
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Seguro que es solo un término que los poetas crearon mucho después de Loog, pero me produjo curiosidad, así que localicé un diario de viaje sobre Dagda.
Seguro que es solo un término que los poetas crearon mucho después de Loog, pero me produjo curiosidad, así que localicé un diario de viaje sobre Dagda.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Hablaba de un cultivo que crecía fuerte incluso en su suelo infértil.
Hablaba de un cultivo que crecía fuerte incluso en su suelo infértil.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Parece ser que llena mucho y tiene un sabor increíble al hervirlo u hornearlo.
Parece ser que llena mucho y tiene un sabor increíble al hervirlo u hornearlo.
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Suena demasiado bueno para ser verdad. Un cultivo de cuento de hadas.
Suena demasiado bueno para ser verdad. Un cultivo de cuento de hadas.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
¡Si tan solo supiera cómo se llama...! Puede que Shamir pueda contarte más al respecto.
¡Si tan solo supiera cómo se llama...! Puede que Shamir pueda contarte más al respecto.
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Mi hogar se beneficiaría en gran medida de cultivar una planta como esa.
Mi hogar se beneficiaría en gran medida de cultivar una planta como esa.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
No puedo asegurar que crezca allí, pero puede que merezca la pena investigarlo.
No puedo asegurar que crezca allí, pero puede que merezca la pena investigarlo.
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Seguro que un caballero real tiene mejores cosas que hacer que preocuparse de los problemas de la Casa Galatea.
Seguro que un caballero real tiene mejores cosas que hacer que preocuparse de los problemas de la Casa Galatea.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
Esto no tiene nada que ver con mi puesto. ¡Soy solo un amigo echando una mano!
Esto no tiene nada que ver con mi puesto. ¡Soy solo un amigo echando una mano!
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Gracias, Ashe. En ese caso, nuestra primera tarea es investigar más a fondo el cultivo milagroso del que hablas.
Gracias, Ashe. En ese caso, nuestra primera tarea es investigar más a fondo el cultivo milagroso del que hablas.
link
[es]1_1_10_15_____Ingrid
volume_up
Ojalá pudiéramos esperar hasta que acabe esta guerra, pero eso llevaría demasiado tiempo. Quiero aprender sobre el tema lo antes posible.
Ojalá pudiéramos esperar hasta que acabe esta guerra, pero eso llevaría demasiado tiempo. Quiero aprender sobre el tema lo antes posible.
link
[es]1_1_10_15_____Ashe
volume_up
¡Desde luego! Ahora solo tenemos que sobrevivir lo suficiente para descubrir sus secretos.
¡Desde luego! Ahora solo tenemos que sobrevivir lo suficiente para descubrir sus secretos.