- Vous n'avez pas réussi à me toucher.
- Un guerrier ordinaire ne peut pas suivre
[cdb]le rythme de mon épée !
- Je respecte votre combativité.
- Si vous souhaitez me défier à nouveau
[cdb]à l'avenir, j'accepterais.
- Vos efforts sont admirables.
- Nous l'avons placé sous notre contrôle.
- Cette terre est à moi !
- Cette position nous donnera l'avantage.
- Vous avez l'étoffe d'un[MFH:_e] adversaire farouche,
[cdb]mais aujourd'hui la victoire est mienne.
- Reprenez-vous. L'avenir de Leicester
[cdb]est entre vos mains.
- Pardonne-moi, ma chère sœur ! Je te donnerai
[cdb]tous les bonbons que tu veux tout à l'heure !
- On dirait que la maison Goneril domine
[cdb]toujours la scène quand il s'agit de se battre.
- Ne néglige pas ton entraînement, Balthus !
- Réessayez lorsque vous serez plus fort !
- La victoire me sourit aujourd'hui, mais
[cdb]elle pourrait aussi vous sourire demain.
- J'ignorais que quelqu'un de votre calibre
[cdb]foulait ces terres. Recroisons un jour le fer !
- On dirait que ce jour est l'avènement
[cdb]de Nader le Vaincu !
- <<<EMPTY>>>
- Je croyais que vous étiez en classe avec Hilda.
Vous devez travailler plus dur !
- Rien n'est impossible pour
[cdb]celui qui travaille dur !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ne m'en veuillez pas. Nous sommes en guerre.
- Vous avez du talent, mais il vous faudra vous
[cdb]entraîner davantage si vous voulez me battre.
- Aussi longtemps que brûle en moi la flamme
[cdb]de la vertu, je ne connaîtrai pas la défaite !
- La satisfaction est l'ennemie du progrès.
C'est pour ça que je ne suis jamais satisfait !
- Comme il est étrange de voir mes coups déviés
[cdb]de la sorte.
- Ma lame est invincible. Elle ne pliera jamais !
- Vous avez ma gratitude.
- Je vous remercie.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Votre talent est à la hauteur de votre férocité !
- C'est très prometteur.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Vous avez fait un travail remarquable !
- Je vois que vous avez fait des progrès,
[cdb]je suis impressionné.
- Ne te mets pas en danger, Hilda !
- Vous êtes un homme compétent, Lorenz.
- Ça me rappelle l'époque où tu as été couronné
[cdb]roi incontesté de la castagne !
- Votre talent ne cesse jamais de me fasciner,
Démon Cendré.
- Vous faites des progrès ! Je n'en attendais pas
[cdb]moins d'un élève de la classe d'Hilda !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- On frappe d'abord et on pose des questions
[cdb]après, hein ? Je savais que nous avions
[cdb]beaucoup de choses en commun.
- Faites place au roi de Leicester !
Suivez notre souverain !
- Fantastique, Hilda ! On dirait que je n'ai pas
[cdb]de souci à me faire.
- J'ai presque pitié pour notre ennemi.
- <<<EMPTY>>>
- Incroyable ! De tels actes de bravoure nous
[cdb]assureront une place dans l'histoire.
- <<<EMPTY>>>
- La façon que vous avez de vous abandonner
[cdb]au combat me rappelle ma jeunesse.
- Je ne pourrais rêver d'avoir un meilleur chef !
Ma lame sera toujours à votre service.
- Ha ha ha ! Je doute que quiconque
[cdb]pourra te tenir tête !
- J'ignorais que vous aviez ça en vous.
Pardonnez-moi de vous avoir sous-estimé.
- Je vois que tu es toujours aussi vigoureux,
Balthus ! Je savais que nous pouvions
[cdb]compter sur toi !
- Regardez comme votre entraînement a porté
[cdb]ses fruits ! Splendide !
- Le talent de notre roi n'a d'égal que son génie.
C'est un avenir radieux qui attend Leicester !
- Hilda, tu es si éblouissante que je peux
[cdb]à peine te regarder !
- Nous sommes des frères liés par une amitié
[cdb]éternelle. Quoi que tu fasses, je serai présent !
- <<<EMPTY>>>
- Les agissements de notre ennemi ne sont
[cdb]d'aucune importance. J'ai une mission
[cdb]à accomplir !
- Ami ou ennemi, un exploit reste un exploit.
- Quelle puissance, quel talent... Mon sang
[cdb]se met à bouillir ! Permettez-moi
[cdb]de vous défier !
- Affrontez-moi si vous pensez être à la hauteur.
- En voilà au moins un qui a du cran !
- Nous allons immédiatement prendre
[cdb]la forteresse d'assaut !
- Ne le laissez pas tomber aux mains
[cdb]de l'ennemi !
- Une position stratégique est en danger.
- Le fort est tombé... Nous sommes finis.
- Je suis venu me battre !
- Tremblez devant mon habileté à l'épée !
- Ce sera fini dans un instant. Je ferai en sorte
[cdb]de ne pas vous faire souffrir.
- Ce combat devrait être intéressant !
- J'aime le feu qui brûle dans vos yeux.
En garde !
- Voyons si vous avez ce qu'il faut pour
[cdb]diriger Leicester.
- Hilda ? Non, je ne céderai pas !
- Montrez-moi la puissance de la
[cdb]maison Gloucester !
- Combien de temps s'est-il écoulé depuis notre
[cdb]dernier combat ? Donnons tout ce que avons
[cdb]dans cette bataille, Balthus !
- Vous êtes encore jeune, mais vous êtes un
[cdb]adversaire redoutable.
- C'est un honneur de croiser le fer avec
[cdb]le plus grand guerrier de l'Empire.
- Alors le Démon Cendré, c'est vous.
Je sens votre pouvoir en moi.
- Vous ne resterez pas invaincu !
- Vous portez la relique d'un héros. Ce serait le
[cdb]comble que vous tombiez des mains d'un
[cdb]homme sans emblème !
- Celui-là, ils l'ont senti passer !
- Un jour, je défendrai mon honneur,
[cdb]soyez-en certains !
- Certaines choses sont juste
[cdb]hors de notre contrôle...
- Nous devons revoir nos plans...
- Je dois me retirer. Je vous laisse faire le reste.
- Mon épée est à vous.
- Envoyez-moi vos plus valeureux guerriers !
- Le moment est venu de défendre
[cdb]mon honneur !
- Je retourne au combat !
- J'ai perdu... Il est clair que je ne suis pas
[cdb]à la hauteur.
- Puisse ma bravoure nous mener à la victoire !
- Holst Sigiswald Goneril s'est jeté
[cdb]dans la mêlée !
- Tant que nous continuerons à avancer,
[cdb]nous vaincrons !
- Donnez le meilleur de vous-mêmes, nous
[cdb]devons sauver nos alliés !
- Vous ne passerez pas !
- Il ne serait pas sage de continuer le combat.
Repliez-vous !
- Je jure de mettre en œuvre toute la force
[cdb]que j'ai si soigneusement cultivée !
- Pavons la route qui nous mènera à la victoire !
- Ne craignez pas l'adversité. Ayez confiance
[cdb]en vous et continuez à avancer.
- Alors envoyez vos plus farouches guerriers !
- Quelque chose me dit que cette bataille
[cdb]va être intéressante.
- Il n'y a nulle route que mon épée
[cdb]ne puisse forger.
- Revenez me défier lorsque vous aurez
[cdb]peaufiné vos techniques.
- Nous avons sauvé de précieuses vies,
[cdb]aujourd'hui ! Vous vous êtes bien battus !
- Je défendrai ce qui est à nous jusqu'à mon
[cdb]dernier souffle.
- Votre vaillance nous a permis de nous éloigner
[cdb]en toute sécurité.
- Cette journée est à nous. Nous devrions
[cdb]maintenant nous entraîner en vue
[cdb]de la prochaine bataille.
- C'est la fin... Pardonnez-moi. Si seulement
[cdb]j'avais pu faire plus...
- Vivre sur le champ de bataille, mourir sur
[cdb]le champ de bataille... J'imagine que
[cdb]c'est une fin qui a un sens pour moi.
- Cet élan nous fera embrasser la victoire !
- Nous sommes pris au piège, mais nous devons
[cdb]rester calmes ! Paniquer nous fera courir
[cdb]à notre perte !
- La voie est libre. Allons-y.
- Ils nous bloquent le passage ! Nous allons
[cdb]devoir nous frayer un chemin !
- Avec moi !
- Je suis là pour vous aider !
- Je suis là pour aider. Utilisez-moi.
- Montrez-leur les fruits de votre entraînement ! Chargez !
- Apportez-leur votre aide !
- Ne laissez pas le feu de la vie les quitter !
- Défendez jusqu'à la mort !
- Je n'avais jamais fait une aussi grosse erreur.
Pardonnez-moi, tout le monde.
- Combattons ensemble !
- Aidez-moi à sortir de ce piège !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Mon épée est le reflet du feu qui brûle
[cdb]dans ma poitrine !
- Je ne reculerai jamais, je n'abandonnerai
[cdb]jamais. Je fais le serment de ne jamais
[cdb]perdre la foi !
- C'est notre chance !
- Ils ne peuvent pas nous arrêter !
- Un pas de plus vers la victoire !
- Et maintenant ?
- L'esprit de l'ennemi l'a emporté...
- Cela doit vouloir dire que je peux encore
[cdb]m'améliorer.
- Un dénouement des plus encourageants.
- Quelle déception...
- À moi de jouer !
- Nous avons réussi.
- Ce n'est pas ce que je voulais...
- J'ai senti que quelque chose n'allait pas...