0. Je suis désolée, Claude. Ils étaient trop nombreux.
1. Ce ne fait rien, Hilda. Bon, en réalité, si, [cdb]mais je savais que cela pouvait arriver.
2. Je pensais que l'avantage de notre position nous [cdb]permettrait de tenir, mais contre autant de soldats [cdb]aussi bien déployés, ça n'a pas suffi.
3. Vous semblez triste. C'est un peu bizarre.
4. Cela vous surprend ? Voyez combien de gens [cdb]sont morts parce que j'ai décidé de livrer cette [cdb]guerre.
5. J'aurais peut-être dû renoncer à lutter [cdb]contre l'Empire...
6. Mon père et les autres ne l'auraient jamais accepté.
7. Vous seriez resté à jamais un lâche à leurs yeux, [cdb]si vous aviez capitulé sans lutter de toutes vos forces.
8. Ouah, Hilda. Vraiment, rien ne vous échappe.
9. Mais oui, c'est effectivement le cas. Dommage que « toutes mes forces » n'aient pas suffi.
10. Bien, réfléchissons ensemble à ce que [cdb]nous allons faire ensuite.
11. J'espère que je pourrai compter sur votre soutien [cdb]et sur celui de votre frère.
12. Il est temps de réformer en profondeur [cdb]les réunions stratégiques de Leicester...
13. Je remercie à nouveau Votre Majesté de nous avoir [cdb]sauvés. Et puisque mon inconscience est la cause de [cdb]ce qui est arrivé, laissez-moi m'en excuser à nouveau.
14. Assez d'excuses, comte Bergliez.
15. Si un autre que vous avait commandé ces troupes, [cdb]ce ne serait pas des remerciements que je récolterais, [cdb]mais des cadavres.
16. Je suis la seule à blâmer. Je n'ai pas su voir [cdb]ce que manigançaient le duc Riegan et le [cdb]comte Gloucester.
17. Alors, arrêtez donc de vous faire des reproches. Et allez plutôt vous reposer.
18. Je vous remercie de votre bonté, Votre Majesté.
19. Pour être franc, cette aventure m'a davantage [cdb]secoué qu'il n'y paraît.
20. Je n'aurais jamais pu tenir sans la bravoure [cdb]des hommes et des femmes que je commande. Ce sont eux qui méritent vos éloges.
21. Compris. Je veillerai à ce qu'ils soient récompensés [cdb]comme ils le méritent.
22. Hubert, convoquez Monica pour que tout ceci [cdb]soit mis par écrit sous forme de décret officiel.
23. Et maintenant, je veux savoir quels résultats [cdb]produisent nos efforts dans le Royaume...