0. Et voilà. L'Empire et le Royaume s'affrontent [cdb]au grand jour.
1. Quel développement intéressant. Et troublant.
2. Je sais très bien ce que signifie ce regard, Claude. Que complotez-vous cette fois ?
3. Si je m'en souviens bien, vous avez eu la même [cdb]expression quand nous avons nous-mêmes balayé [cdb]l'armée impériale.
4. Eh, ne vous faites pas de fausse idée !
5. Je contemple seulement le destin de l'Alliance, [cdb]de la seule façon que je connaisse.
6. Ne t'en fais pas pour lui, Lorenz.
7. Il n'en a pas l'air comme ça, mais Claude prend [cdb]la chose très au sérieux, je te le promets.
8. Elle a raison, vous savez ! Je pense constamment [cdb]à la prochaine étape de notre plan.
9. Heureusement, l'Empire a détourné ses petits yeux [cdb]perçants de nous pour l'instant. Ils se focalisent [cdb]entièrement sur l'ouest.
10. Et nous devons cette diversion à la trahison feinte du [cdb]duc Gloucester. L'ancien duc Gloucester, je veux dire.
11. Grâce à lui, nous sommes parvenus à débarrasser [cdb]complètement Leicester de l'Empire. Mais il y a [cdb]plus dans leur changement de stratégie que cela.
12. Vous parlez des troubles qui secouent le Royaume ? De telles querelles intestines les laisseraient [cdb]particulièrement sans défense face à une attaque.
13. Mais la situation pourrait changer radicalement [cdb]à tout moment. Nous ne devons pas devenir [cdb]complaisants.
14. Si l'armée impériale émerge victorieuse contre [cdb]le Royaume, nous aurons du mal à imaginer quelle [cdb]sera sa prochaine action.
15. Oui. Quelle que soit l'issue de cette bataille, elle [cdb]formera l'avenir de Fódlan pour les années à venir.
16. Je suis peut-être brillant, mais j'ai du mal à prédire [cdb]qui en sortira vainqueur.
17. Quel que soit le vainqueur, je parie que nous aurons [cdb]à négocier un accord pour le maintenir à distance.
18. Je suppose que nous devrions nous tenir prêts [cdb]quel que soit le résultat.
19. Oh, et Lorenz. Je vais vous demander toutes sortes [cdb]de petites faveurs, alors sachez que vous allez être [cdb]occupé pendant trèèès longtemps.
20. Si besoin est, je ferai tout ce qu'il faut pour l'Alliance.
21. Nous ne pouvons nous tenir dans le feu croisé entre [cdb]le Royaume et l'Empire éternellement.
22. Il est grand temps que l'Alliance saisisse les rênes [cdb]de l'histoire et la dirige là où elle le veut.