0. Est-ce vrai, Dame Rhea ?
1. Oui. Edelgard me l'a révélé avant de partir pour [cdb]régler la révolte à Enbarr.
2. Le régent Volkhard von Arundel était de connivence [cdb]avec Tomas et ses canailles de complices.
3. Pendant des années, le seigneur Arundel était un [cdb]pieux adhérent de l'Église et ses enseignements. Mais [cdb]un jour, ses contributions cessèrent soudainement.
4. En parlant de ça maintenant, je réalise qu'un tel [cdb]changement si soudain aurait dû éveiller des [cdb]soupçons.
5. Comme Tomas, il est devenu une toute autre [cdb]personne du jour au lendemain.
6. Nous avons aussi eu un cas similaire en Faerghus. Connaissez-vous Cornelia, la mage de cour ?
7. Celle qui a mis fin à l'épidémie, n'est-ce pas ? Alors, elle aussi...
8. En effet. J'ai des raisons de croire qu'elle a conspiré [cdb]avec le seigneur Arundel pour assassiner mon père.
9. J'ai supposé qu'ils étaient des agents de l'Empire, [cdb]s'évertuant à semer la discorde dans nos contrées.
10. Mais de retour à Arianrhod, l'impératrice elle-même [cdb]a été attaquée par un mage noir dont on peut [cdb]penser qu'il est de mèche avec Tomas.
11. Quelles que soient ces personnes, elles ont [cdb]clairement leur propre objectif dans ce conflit.
12. Quant à l'homme qui est apparu... Thales, n'est-ce [cdb]pas ? Il semble que l'impératrice l'ait reconnu.
13. Oui. Elle a aussi déclaré que ce Thales était l'un [cdb]des responsables de la mort de mon père.
14. Même si je sais qu'il ne faut prendre les paroles [cdb]de son pire ennemi pour argent comptant... je dois [cdb]dire que les faits concordent.
15. Désolé, est-ce que je vous ai interrompus ? Cela fait [cdb]longtemps. Dimitri. Rhea.
16. En effet, Claude. Navré que vous ayez eu à faire tout [cdb]ce chemin jusqu'à Fhirdiad pour ça.
17. Et moi donc. Il y a tant de meilleurs endroits pour [cdb]une réunion que votre vieille capitale glacée.
18. Enfin, après tout, c'est moi qui ai demandé à passer [cdb]vous voir. Merci de me recevoir, Dimitri.
19. L'Empire est bien occupé récemment. Une révolte [cdb]par ici, un siège par là. Il faut croire qu'ils ne se [cdb]lassent pas de causer tant de chaos.
20. Mais à présent, ils veulent traverser l'Airmid et [cdb]faire de même avec le territoire de l'Alliance.
21. Nous commencerons sans aucun doute d'ici peu [cdb]à subir de lourdes pertes.
22. Ce qui m'amène à l'objet de cette rencontre. Pourquoi ne pas s'associer et utiliser nos forces [cdb]combinées pour faire tomber l'Empire ?
23. Je suis ravie d'entendre une telle suggestion, Claude.
24. Aussi endurcis soient nos soldats, même les forces [cdb]combinées du Royaume et des chevaliers de Seiros [cdb]ne sont rien face à l'immense puissance d'Adrestia.
25. Si nous espérons seulement prendre leur capitale, [cdb]nous devons scinder l'armée impériale entre l'est et [cdb]l'ouest.
26. Et étant donné qu'Enbarr se situe dans les parties les [cdb]plus au sud de l'Empire, nous frayer un chemin jusque [cdb]là-bas ne sera pas facile.
27. Je pourrais m'infiltrer par derrière pour disperser [cdb]leurs troupes, mais ils ont un véritable pilier en la [cdb]personne du comte Bergliez défendant leur flanc est.
28. Passer par le territoire d'Hevring à l'ouest ne sera [cdb]pas une tâche aisée non plus. Les montagnes d'Oghma [cdb]ne sont pas exactement des plus accueillantes.
29. Vous avez raison. Toute tentative d'assaut frontal [cdb]épuisera nos forces avant même que nous atteignions [cdb]la capitale.
30. Mais, eh, vous avez de la chance. J'ai un plan. Un moyen de porter atteinte à Enbarr sans trop [cdb]de peine.
31. Il nous suffit de nous emparer d'une forteresse vitale [cdb]et leur emprise sur Fódlan sera considérablement [cdb]réduite. Vous voyez laquelle ?
32. Garreg Mach.
33. Ha, vous connaissez votre sujet, Dimitri.
34. Garreg Mach est sacrée pour nous. La reconquérir [cdb]remontera considérablement notre moral.
35. Mais comment suggérez-vous de nous attaquer à [cdb]un lieu si bien fortifié ?
36. Nous allons attirer l'armée impériale sur nos propres [cdb]lignes de front, puis lancer une attaque en tenaille [cdb]sur le vieux monastère à la fois par l'est et l'ouest.
37. Ce n'est pas le plan le plus ingénieux du monde, [cdb]mais c'est tout ce que nous pouvons faire maintenant.
38. Alors permettez-moi de vous suggérer une idée. Je crois que nous pourrions approcher par la voie [cdb]d'Ailell.
39. La vallée n'est pas si bien gardée par l'ennemi, [cdb]et l'étroitesse de ses chemins annule l'avantage [cdb]du nombre qu'il pourrait avoir sur nous.
40. Si nous envoyons à nous trois nos meilleurs [cdb]guerriers, alors je suis certaine que nous pouvons [cdb]reconquérir Garreg Mach.
41. La vallée du Tourment, hein ? Vous êtes une bien [cdb]meilleure stratège que je l'aurais imaginé, Rhea. Et que pensez-vous de ça...
42. D'abord, nous créons une diversion en envoyant des [cdb]forces séparées à l'est et à l'ouest pour faire penser [cdb]que nous visons la capitale. Cela sèmera le trouble.
43. Ensuite, au moment venu, nous nous recentrons [cdb]sur Garreg Mach, en envoyant une armée à travers [cdb]la vallée du Tourment pour la reconquérir.
44. Le problème devient alors comment tenir bon [cdb]à la fois sur les fronts est et ouest.
45. L'ouest ne me préoccupe pas, mais nous aurons [cdb]à faire face au comte Bergliez à l'est.
46. Il nous faut éviter autant que possible l'affrontement [cdb]direct avec l'ennemi. Et ne vous inquiétez pas, j'ai [cdb]quelques tours dans mon sac en cas de besoin.
47. Les chevaliers de Seiros ont peut-être un effectif [cdb]réduit, mais ils y gagnent en mobilité. Ils agiront [cdb]séparément, et fourniront des renforts si nécessaire.
48. Merci, Dame Rhea. Ce soutien est le bienvenu.
49. Dites-moi, Dimitri. Allez-vous rester en bons termes [cdb]avec l'Église centrale une fois cette guerre terminée ?
50. Mes sujets recherchent encore ses conseils. Aussi [cdb]longtemps que ce sera le cas, je continuerai à lui [cdb]offrir refuge.
51. Ce qui veut dire ? Vous rejetteriez les gens de [cdb]l'Église si plus personne n'avait besoin d'eux ?
52. Je doute qu'un tel jour survienne. Les territoires [cdb]changent mais les cœurs s'obstinent.
53. Même si nous commencions à bâtir notre propre Église comme l'Empire l'a fait, rien de dit que nos [cdb]citoyens l'accepteraient à temps, ou même jamais.
54. Laissez-moi vous demander, Claude. Combien de [cdb]temps pensez-vous maintenir cette collaboration [cdb]avec le Royaume ?
55. J'espère pouvoir maintenir nos relations très [cdb]longtemps, bien après la défaite cuisante que [cdb]nous allons infliger à l'Empire.
56. Cet éclat dans vos yeux dit le contraire. Mais je [cdb]suis heureux de pouvoir vous compter comme allié, [cdb]pour le moment du moins.
57. Allons, vous ne pouvez pas sérieusement douter déjà [cdb]de moi ! Apprenez un peu à faire confiance, Dimitri.
58. En parlant de confiance, je compte sur vous pour [cdb]que nous célébrions cela ce soir. J'ai hâte de profiter [cdb]de cette bonne vieille hospitalité de Faerghus.